İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "napperon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NAPPERON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

napperon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPPERON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAPPERON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «napperon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
napperon

bardak altlığı peçete

Napperon

Bir plambeği, genellikle pamuktan veya ketenden yapılmış ve bir çanak veya kesim altına yerleştirilen küçük bir süs çanağıdır. Gün masanın yüzeyini açığa çıkarıyor. Dekoratif işlevlerinin yanı sıra, yerfıstıkları dolap üretiminde kullanılan mobilyaları çizilmeden korumada kullanışlı bir rol oynamaktadır. Tığ işi veya örme ile yapılabilirler. Bazı yer döşemelerinin kumaş merkezleri dantel kenarlığı ile çevrilidir. Bir alt yerleşim yeri, bir masa örtüsünün altına yerleştirilen bir bez parçasıdır. Örneğin bağcık haldeyken koruyu korur. Yapılması kolay basit bir dikiş ürünüdür ve çarşaf sıkışması durumunda çok faydalıdır. ▪ Tekstil portalı ... Un napperon est un petit dessous de plat ornemental, d'habitude en coton ou en lin et placé sous un plat ou une coupe. Des jours laissent apparaître la surface de la table. Outre leur fonction décorative, les napperons jouent un rôle utilitaire en protégeant les meubles en ébénisterie des éraflures. Ils peuvent être réalisés au crochet ou en tricot. Certains napperons ont un centre en tissu entouré d'une bordure de dentelle. Un sous-napperon est une pièce de tissu qui se place sous un napperon de table. Il permet de protéger ce dernier s'il est en dentelle par exemple. C'est une confection de couture simple à réaliser et très utile dans le cas de nappes urticantes. ▪ Portail du textile...

Fransızca sözlükte napperon sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer işaretinin tanımı, rolü yemek sırasında masa örtüsünün merkezini korumak olan küçük masa örtüsüdür. Küçük bir masa örtüsü genel olarak çalıştı, masa, tepsiler veya mobilya parçası üzerinde dekorasyon ve koruma görevi gördü.

La définition de napperon dans le dictionnaire est petite nappe dont le rôle était de protéger le centre de la nappe durant le repas. Petite nappe généralement ouvragée, servant de décoration et de protection sur une table, un plateau ou un meuble.

Fransızca sözlükte «napperon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAPPERON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
caperon
caperon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
lamperon
lamperon
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

NAPPERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne
napoléoniser
napoléonisme
napoléoniste
napoléonite
napoléonomane
napolitain
napolitaine
nappage
nappe
napper
napperonner
nappette

NAPPERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourgeron
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde napperon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NAPPERON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «napperon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
napperon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«napperon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAPPERON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile napperon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen napperon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «napperon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桌巾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mantelito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

doily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नैपकिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرشف الطاولة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

салфетка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

doily
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

doily
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

napperon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serbet kecil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Deckchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドイリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탁상용 작은 그릇을 받치는 깔개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

doily
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vải lau tay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உண் கலங்களுக்குக் கீழே விரிக்கப்படும் சிறிய அழகிய கைத்துணி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टेबलावर ताटाखाली ठेवलेला नक्षीदार लहान रूमाल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bardak altlığı peçete
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

centrino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serwetka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

серветка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șervețel de dantelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πετσετάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

doilie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

doily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brikke
5 milyon kişi konuşur

napperon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAPPERON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «napperon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
napperon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «napperon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAPPERON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «napperon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «napperon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

napperon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAPPERON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

napperon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. napperon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Petit Napperon rouge
C'est en cueillant des fraises des bois dans la forêt que je suis tombée nez à truffe avec le loup.
Hector Hugo, 2008
2
Mémorial de l'Association nationale pour le progrès de ...
à Essonne , ont exposé du linge damassé de belle qualité , bien blanc. 1 service à dessins, pois et rosettes. 12 serviettes. 1 nappe 2 aunes 1/2 de long, sur 7/4 de larg. — 1 napperon 1 » 1/4 de long, sur 1 et 1/2 de larg. 30 serviettes. 1 nappe ...
3
SOUVENIRS EN MARGE: Récits bien courts
Il utilisait son napperon pour son verre d'eau sucrée de la nuit, son napperon réservé au rack du fumeur de pipe, son napperon reposelivre, son napperon appuie-tête, et ses napperons à main pour ne pas salir les accoudoirs des sièges .
Francine Christophe, 2002
4
Recueil consulaire cotenant les rapports commerciaux des ...
Les services de table doivent se composer d'une na, pe, d'un napperon et d'un nombre déterminé de serviettes (1). On demande aussi un genre spécial pour essuie-mains avec franecs et bordures blanches ou de couleur (2). L'article en ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860
5
Le linge ancien revisité
Grâce a un ingénieux montage, ce napperon blanc au savant travail de jours permet de couvrir une boîte de mouchoirs en papier. Fournitures (Pour une boîte de23xll,5x7cm) Un napperon brodé assez grand pour napper le dessus de la boîte ...
Sylvie Perrot-Humbert, 2011
6
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
Les services de table doivent se composer d'une na, pe, d'un napperon et d'un nombre déterminé de serviettes (1). On demande aussi un genre spécial pour essuie-mains avec franBes et bordures blanches ou de couleur (2). L'article en ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1860
7
Sauve-toi, la vie t'appelle
Quand la radio a annoncé la stupéfiante nouvelle, je me tenais debout dans le salon, entre une lourde armoire normande et un napperon sur la table. Il était en dentelle ce napperon et passait sous un vase. Voyez comment c'est, un souvenir.
Boris Cyrulnik, 2012
8
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
(C. Q. ), ind. ou turc (A/M.), = le pluriel/ûrâ/, * fwt, t , j • napperon brodé, set de table. •Bi't lêifûta wa ambalasat minnifi l- derib. Je me suis acheté un napperon mais je l'ai perdu [il a glissé de moi] sur le chemin. •Xatti l êc da be Ifûta wa waddih le ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
9
L'origine de l'homme: roman
comme une perche à fruits le manche du balai récupérerait difficilement le napperon recroquevillé au bout de sa branche dans le contre-jour, dans l'effort et le geste de porter la tête en arrière tout le paysage céleste verserait, feuillage et bleu ...
Christine Montalbetti, 2002
10
L'intervention en déficience mentale: manuel de méthodes et ...
L'enfant regarde-t-il sous le napperon? Refaites la même chose en laissant les raisins sous la tasse. Cherche-t-il toujours au dernier endroit? On peut choisir une balle de ping-pong qui sera visible sous le napperon sans même que l' enfant ...
Serban Ionescu, 1987

«NAPPERON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve napperon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laura Gourmel, lauréate Wicar ou l'art d'effeuiller les fausses …
Casser cette image de repli sur soi pour découvrir l'envers du napperon… Faire face au « recroquevillement » qui l'entoure. Laura Gourmel ne ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
Nous avons donc là une transposition (la nappe) d'un plan horizontal sur un autre plan horizontal (le napperon) mais qui est plus petit, et qui ... «DESTIMED, Tem 15»
3
La belle histoire du jour - Ils jouent Marie et Joseph dans la crèche …
"J'espère qu'à notre mariage, il ne portera pas le napperon de sa mère sur la tête !" plaisante la future mariée, en se souvenant du costume ... «metronews, Tem 15»
4
Mons: "Dites, vous avez un vase au-dessus de la tête..."
Un toit qu'on a décoré d'un napperon blanc, pour lui donner les allures d'une table. C'est l'œuvre d'une artiste anversoise, Julia Wlodkowski. «RTBF, Tem 15»
5
Le crochet au masculin
Ça lui a pris une journée pour apprendre à tenir le crochet et trois semaines pour faire son premier napperon. Aujourd'hui, il réalise des ... «Radio-Canada, Tem 15»
6
« Avec l'Indication géographique, notre savoir-faire sera protégé »
En euros , le prix d'un napperon en dentelle du Puy, fait à la main et demandant quarante-huit heures de travail et quatre heures de mise sur ... «Le Progrès, Haz 15»
7
PUBLI-RESTO – L'Entrecôte de Paris est à Bangkok!
... parisien avec un intérieur de brasserie flanqué de banquettes, grands miroirs, tables en bois nappées recouvertes du classique napperon de ... «Le Petit Journal, Haz 15»
8
Vanessa Hudgens craque pour la mode Gypset
Eh bien il faut l'admettre elle le porte très bien et même son top, fusion entre un foulard et un napperon de Mamie, est parfait avec son jean. «Closer, Haz 15»
9
LES HOMMES PEUVENT-ILS PORTER DE LA DENTELLE ?
Pour ceux qui n'osent pas sauter le pas, il reste la cravate, elle aussi en crochet sans faire napperon, qui transformerait n'importe quel bad boy ... «GQ Magazine, Haz 15»
10
Roland-Garros - Pourquoi Wawrinka a toutes ses chances contre …
Son short qui semble avoir été taillé dans un napperon, est l'objet de toutes les railleries sur les réseaux sociaux et ailleurs. Ses abdominaux ... «L'Équipe.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Napperon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/napperon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z