İndir uygulaması
educalingo
nécessiteuse

Fransızca sözlükte "nécessiteuse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nécessiteuse


NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nécessaire · nécessairement · nécessitaire · nécessitant · nécessitarisme · nécessitation · nécessité · nécessiter · nécessiteux · nécrobacillose · nécrobie · nécrobiose · nécrobiotique · nécrogène · nécrohormone · nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue

NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nécessiteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nécessiteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NÉCESSITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nécessiteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nécessiteuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nécessiteuse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

贫穷
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

necesitado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

needy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दरिद्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محتاج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нуждающийся
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

necessitado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতি দরিদ্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

nécessiteuse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memerlukan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

bedürftige
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

貧しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

가난한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mlarat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người túng thiếu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गरजू
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

muhtaç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bisognoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potrzebujący
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потребує
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nevoiaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενδεής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

behoeftige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

behövande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trengende
5 milyon kişi konuşur

nécessiteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÉCESSITEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nécessiteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nécessiteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nécessiteuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÉCESSITEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nécessiteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nécessiteuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rapport sur l'état de l'administration dans la Flandre ...
'instruction d'un nouveau presbytère, stitution de la première moitié de l'emprunt autorisé par arrêté royal du -2 Décembre 1845, pour venir en aide à la elasse nécessiteuse. «soins extraordinaires résultant du renchérissement des ...
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Nécessiteux, Nécessiteuse. Adjectif qui ne se met qu'après son substantif. On l' emploie substantivement Les nécessiteux. L'Académie ne l'indique point. Marmontel a dit, une langue nécessiteuse , et je pense qu'il a bien dit. La langue écrite ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Le Bâton de Moïse: Roman
Une vraie famille très nombreuse et le mieux, très nécessiteuse, avec une femme mégère à sa tête, ajouta Adel. Moncef demanda : —-— Mégère '.7 Pourquoi une femme mégère ? — Pour dissiper les doutes et éliminer aux yeux de tous la ...
Mohamed Lazghab, 2008
4
Les Missions catholiques: revue générale illustrée de toutes ...
Pour une mission nécessiteuse dans une colonie française (Nouvelle-Calédonie ). A. F., diocèse de Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Mu Leblanc, diocèse de Bourgcs, demande de prière». .. . . Pour les missions nécessiteuses (P. Van ...
5
L'évolution des politiques sociales au Québec, 1940-1960
Pour être mère nécessiteuse, il ne suffisait pas d'être femme et même épouse. Il fallait avoir un ou plusieurs enfants. Il fallait, avoir contribué à la reproduction de l' espèce, soit à l'intérieur des liens du mariage en tant qu'épouse légitime, soit ...
Yves Vaillancourt, Michel Pelletier, 1988
6
Journal des conseils de fabriques des curés, desservans, ...
11 importe , pour la dignité même de la religion, que ses ministres ne soient pas dans une situation nécessiteuse et dépendante. Il importe, à tous égards, qu'ils n' aient rien à demander aux communes, et que celles-ci soient affranchies drs ...
7
Histoire de la maison de Bourbon
nécessiteuse armée , cependant telle étoit íà détresse à An NÌE la veille d'ouvrir une campagne d'hiver, qu'il sut 1562. obligé de demander au Corps municipal d' Orléans, - du blé pour nourrir ses Soldats pendant quelques jours ; mais la ville ...
Joseph-Louis-Ripault Désormeaux, 1786
8
La Gloire des ingénieurs
Aussi, reconnaissant la nécessiteuse condition humaine, «ne trouvay rien meilleur, pour edifier ma ville forteresse, que de prendre exemple sur la forteresse dudict Pourpre, et pris quant et quant un compas, reigle et autres outils necessaires, ...
Hélène Vérin, 1993
9
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Nécessiteuse. La langue écritè ne laisse pas d'être indigente et Nécessiteuse, parce que ses besoins s'étendent au dehors. L'élégance de la langue française a trop pris sur s& vigueur; ses polisseurs l'ont affaiblie. (Marmohtèt.) , Nécessiteux.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Bulletin des Stupéfiants: Un Siècle de Lutte Contre la Drogue
... les États Membres doivent (par. 20): a) Accroître leurs efforts pour collecter des données sur la nature et l'étendue de l'usage et de la dépendance de drogues, y compris les caractéristiques de la population nécessiteuse, pour renforcer ...
‎2010

«NÉCESSITEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nécessiteuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une volée de critiques contre l'aide au développement
... un bureau de coordination dans la capitale des Emirats arabes unis, Abu Dhabi, une région qui n'est pas particulièrement nécessiteuse. «Le Temps, Tem 15»
2
L'OL sur Kanté, un bluff made in Aulas ?
... de Marcelo Bielsa, orpheline de Giannelli Imbua voire d'André Ayew qui pouvait évoluer en milieu mixte, apparaît bien plus nécessiteuse. «Sports.fr, Tem 15»
3
Grèce : les pharmacies malades de l'ultra libéralisme voulu par la …
... et/ou intermédiaires qui pourraient ainsi relever leurs tarifs destinés à la clientèle la plus aisée … ou la plus nécessiteuse en terme de soins. «Le Blog Finance, Tem 15»
4
Béjaïa La solidarité Ramadhan bat son plein
Des colis de denrées alimentaires d'une valeur d'environ quatre mille dinars sont distribués à chaque famille nécessiteuse, ainsi que des ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
5
Ces milliardaires américains très généreux avec leurs universités
Mais il est rare de voir une méga-donation venir au secours d'une université nécessiteuse, ou seulement dans le milieu du classement. «Challenges.fr, Haz 15»
6
Revenus des ménages en augmentation, les différences entre les …
... à ces nombres est encore ajouté un montant de 0.3 par enfant (mineur ou majeur) ou par personne nécessiteuse à charge du contribuable. «Confédération suisse, Haz 15»
7
Ramadan «Le jour, j'insulte et je cogne. Le soir, je drague et je ris»
La petite pièce glissée à la personne nécessiteuse calme cette mauvaise conscience. C'est que le Ramadan est devenu un mois de fête de la ... «Le Reporter, Haz 15»
8
Politique budgétaire: Fatigue budgétaire sans effet de relance
... le rehaussement du montant des aides aux familles nécessiteuse. Le ciblage des populations qui bénéficient des modifications fiscales et de ... «Réalités, Haz 15»
9
Guadeloupe. Mémorial ACTe et Réparations : Un rendez-vous …
Haïti ne fait pas partie de l'électorat français, et elle est tellement nécessiteuse…Elle peut bien être outragée. Mais, sur ce point, attention. «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
10
Yémen: l'ONU appelle à prolonger la trêve humanitaire de cinq jours
... de bénéficier de plus de temps pour acheminer des médicaments et des vivres auprès de la population yéménite nécessiteuse et blessée. «RFI, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nécessiteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/necessiteuse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR