İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "necesitado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NECESITADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra necesitado procede del participio de necesitar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NECESITADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · ce · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECESITADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NECESITADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «necesitado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte necesitado sözcüğünün tanımı

Sözlükteki muhtaç tanımı, yaşamak için gerekenlere sahip olmadığınız anlamına gelir. En el diccionario castellano necesitado significa que carece de lo necesario para vivir.

İspanyolca sözlükte «necesitado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NECESITADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

NECESITADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

necear
necedad
necesaria
necesariamente
necesariedad
necesario
neceser
necesidad
necesitada
necesitar
necia
neciamente
necio
nécora
necrocomio
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila

NECESITADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde necesitado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«necesitado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NECESITADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile necesitado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen necesitado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «necesitado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

贫穷
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

necesitado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

needy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दरिद्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محتاج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нуждающийся
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

necessitado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অতি দরিদ্র
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nécessiteux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

memerlukan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bedürftige
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

貧しいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가난한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mlarat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người túng thiếu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गरजू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muhtaç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bisognoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

potrzebujący
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потребує
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nevoiaș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενδεής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

behoeftige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

behövande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trengende
5 milyon kişi konuşur

necesitado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NECESITADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «necesitado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
necesitado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «necesitado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NECESITADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «necesitado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «necesitado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

necesitado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NECESITADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

necesitado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
E. M. Forster
Es un error creer que siempre van a existir los libros. La raza humana no los ha necesitado durante millares de años; puede decidir hacer otra vez lo mismo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NECESITADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado.
De lo que te han dado, da algo al necesitado.

«NECESITADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

necesitado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. necesitado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La separación matrimonial: investigación sociojurídica ...
Frecuencia Tota % Total % Mujeres % Hombres TERAPIA FAMILIAR No conoce 66 16,4_ 13,0 24,8 Ha necesitado 60 14,9 16,8 10,3 Ha recurrido 32 8,0 7,7 8,5 No ha necesitado 239 59,5 61,4 54,7 No contesta 5 1,2 1,1 1,7 Total 402 100,0 ...
César Manzanos Bilbao, 2000
2
SUPERANDO LAS DEPRESIONES: Las siete claves para crear ...
NECESITADO. ES. BUENO. Hoy en día se escribe mucho sobre la «verdadera personalidad» y todo el mundo quiere explicarnos cómo encontrarla, alimentarla , basar nuestras decisiones en ella, movernos a partir de ella o crear a partir de ...
BOB MURRAY, ALICIA FORTINBERRY, 2004
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Ma' a-xan-tal. la medicina que vas a comprar se necesita (a mi) rápido. no dilates . rz. SEEB'(1). k'ab'eeta'an part1. necesitado. k'ab'eetb'el pas1. necesitarlo. Ma pat-aj-ij in-k'och-ol t-a' ooraj k'ab'e(e)t-b-een-ej. No pude llegar a la hora que ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
En cambio, sabemos que entre un 53 % (H) y un 73 % (D) han enfermado o han necesitado asistencia especial durante el último año, lo cual permite una memoria bastante fresca de los hechos. Nos encontramos ante una población afectada ...
‎1983
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
necesitado. negar. necesidad, me atrebi a escrebir a vuestra ma- gestad (72,1); dos heridas, la una en sentura, que fue de necesidad mortal (309,224v); el daño muy claro que seria ofreciendose necessidad destar por hazer y ponerse en ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Doctrina sistematizada de la Audiencia Provincial de Barcelona
Ciñe el apelante sus motivos de apelación exclusivamente referidos a la atribución de la vivienda familiar, por considerar que hallándose en situación de paro no subsidiario es el interés más necesitado de protección para serle atribuido el ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2000
7
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
Le ha dicho, en efecto, que él la está reclamando sin estar necesitado: Lys. ... Pero este último término lo entiende Cinesias en el sentido de "sexualmente necesitado", y por eso responde primeramente con una interrogación con la que pone ...
Antonio López Eire, 1996
8
Tratado elemental de matemáticas para uso de los caballeros ...
293 Para determinar por esperiencia lo que corresponde á la rigidez de las' cuerdas , se ha necesitado averiguar de antemano la fuerza necesaria para vencer el rozamiento de un cilindro ó de una rueda que gira sobre un plano. Los rodillos ...
José Mariano Vallejo, 1817
9
El Talmud: Tratado de Berajot (I)
Se completa la pregunta interrumpida Si supones que el tiempo de «el necesitado» y el de «la gente» son una misma medida de tiempo; y si dices también, según lo expresado, que los tiempos de «el necesitado» y «el sacerdote» son una ...
Alef-Jojmá, 2003
10
Derecho de familia
El legislador ha señalado taxativamente cuáles de los miembros de la familia y otros relacionados del necesitado tienen la obligación de alimentarlo; sin embargo, la doctrina en general —y también la jurisprudencia extranjera— estiman que ...
Francisco López Herrera, 2006

«NECESITADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve necesitado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un necesitado Perú enfrenta a Ecuador
El seleccionado de fútbol de Perú, urgido de una victoria para no despedirse de su sueño mundialista, recibirá esta noche a Ecuador, que no quiere ceder el ... «El Patagónico, Eyl 16»
2
Mandiyú intentará recuperarse frente a un necesitado Villa Alvear
Ambos conjuntos llegan necesitados de sumar, teniendo en cuenta que el Albo viene de caer en Paso de los Libres durante el fin de semana pasado, 2 a 1 ... «El Litoral, Eyl 16»
3
Atlético Tucumán se llevó un premio extra ante un Rafaela necesitado
Atlético Tucumán se llevó un premio extra ante un Rafaela necesitado. Atlético Tucumán quiere repetir la gran campaña del torneo pasado; Rafale, salir de la ... «Ambito.com, Ağu 16»
4
CHA critica que ZEC haya necesitado 13 meses de varapalos para ...
El portavoz de CHA en el Ayuntamiento, Carmelo Asensio, ha criticado que el equipo de Gobierno de Zaragoza en Común haya necesitado "trece meses de ... «Heraldo.es, Ağu 16»
5
15 pueblos han necesitado recibir agua potable por cisternas
Estos municipios tienen problemas de potabilidad, escasez y otros han necesitado los camiones cisterna debido a averías. El PSOE en la Diputación pedirá en ... «La Crónica de Salamanca, Ağu 16»
6
Cruz Azul, necesitado de ganar
El Cruz Azul se presentará hoy en el Estadio Corregidora de los Gallos del Querétaro perseguido por la sombra de ser uno de cuatro equipos que todavía no ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
7
De Mendiguren: “La inflación es del 50% anual para el sector más ...
En función del consumo de un hogar, la inflación impacta más o impacta menos”, enfatizó, a la vez que estimó que, “en el sector más necesitado, como ... «Fortuna Web, Ağu 16»
8
De Mendiguren: la inflación es de 50% para el "sector más ...
"En el sector más necesitado, como consume cosas que tienen que ver mucho con los alimentos, tenemos a la inflación en 50% anual", dijo. Mirá también: Por ... «Clarín.com, Ağu 16»
9
Nacional recibe a un necesitado Luqueño en la Visera
La Academia quiere seguir sumando en el campeonato Clausura y medirá en la Visera a un elenco auriazul muy necesitado que no conoce aún de victorias al ... «Noticias de la A.P.F., Tem 16»
10
El campeón, ante el necesitado Cerro
El campeón, ante el necesitado Cerro. En el debut de Gustavo Florentín en el banco, el Ciclón intentará reencontrar su juego ante Libertad. 0. Duelo más que ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»

NECESITADO İÇİN RESİMLER

necesitado

REFERANS
« EDUCALINGO. Necesitado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/necesitado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z