İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oiseusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oiseusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oiseusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte oiseusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte "bulanık" tanımı, tadına ya da alışkanlığa göre hiçbir şey yapmaz ya da hiçbir şey yapmaz. Boş ve tembel insanlar. İşe yaramayan; Bu boşuna, yararsızdır. Hangi boş anlamsız görünüyor, gerçek ilgi yok, gereksiz.

La définition de oiseusement dans le dictionnaire est qui, par goût ou par habitude, ne fait rien ou ne fait que des riens. gens oiseux et fainéants. Qui ne sert à rien; qui est vain, inutile. Qui apparaît vide de sens, sans intérêt réel, superflu.


Fransızca sözlükte «oiseusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oiseusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oiseusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OISEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oiseusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oiseusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oiseusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

oiseusement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oiseusement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oiseusement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

oiseusement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

oiseusement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

oiseusement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oiseusement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

oiseusement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oiseusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

oiseusement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

oiseusement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

oiseusement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

oiseusement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oiseusement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

oiseusement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

oiseusement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

oiseusement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oiseusement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oiseusement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oiseusement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

oiseusement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oiseusement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

oiseusement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oiseusement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oiseusement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oiseusement
5 milyon kişi konuşur

oiseusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OISEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «oiseusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oiseusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oiseusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OISEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oiseusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oiseusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oiseusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OISEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oiseusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oiseusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
Cf. s. v. désobligeance. OISEUSEMENT 1785. « En écrivant cette Préface, mon but n'est pas de rechercher oiseusement si j'ai mis au Théâtre une Piece bonne ou mauvaise... » Beaumarchais, Mariage de Figaro, Préface (Marescot m, p. 5).
Gunnar von Proschwitz, 1956
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais
Et vous venez faire gémir toutes les presses de la ville pour répondre oiseusement à cela: Dupont mon ami!! C'était bien la peine d'écrire! (Page 12.) Vous me reprochez de citer un notaire qui est mort. Eh mais! il était vivant quand M.
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
3
Contes de Cantorbery
Jurer oiseusement sans raison ni sans rime, C'est commettre un péché, presque commettre un crime. Adonc tu jureras avec recueillement Quand le juge t'aura déféré le serment, Tu ne jureras pas par crainte ou par envie, Ni pour une faveur  ...
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest Chatelain (chevalier de), 1858
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Oiseusement, adv.; d'une manière oiseuse : discuter, disennrir oiseusement. Oligarchiquement , adv. ; d'une manière oligarchique, par l'oligarchie. Oligarchhant, e, part. pr. et adj. ; qui fait l'action d'oligarchiser ; qui oligarchise, qui érige une ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Oeuvres choisies...de Beaumarchais
PRÉFACE. écrivant celte préface, mon bot n'est pas de rechercher oiseusement si j 'ai mis an théâtre une piece bonne ou mauvaise ; il n'est plus temps pour moi : mais d'examiner scrupuleusement, et je le dois toujours, si j'ai fait une œuvre ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1832
6
Tam-Tam
Dans notre conversation silencieuse, Je trouve qu'il est dans l'au-delà ... Oui ... C' est vrai dans le monde des ancêtres La mort arrache n'importe qui des siens ... Aucun médicament pour la dépister ! Oiseusement, des quatre coins du monde ...
Dieudonné Kingana-nsala-senghor
7
Alliance des Jacobins de France avec le ministère anglais: ...
( iï ) 33 tenu le gouvernail , et s'il n'est pas plus sage d'in- » viterchacun à rassembler ses débris , que de s'oc- x cuper oiseusement à chercher de qui venait un » mal sans remède. Je demandais que le roi , les j3 princes et tous leurs agens ...
Jean-Claude-Hippolyte Méhée de La Touche, 1804
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais, précédées d'une notice ...
EN écrivant cette préface, mon but n'est pas de rechercher oiseusement si j'ai mis au théâtre une pièce bonne ou mauvaise ; il n'est plus temps pour moi : mais d'examiner scrupuleusement, et je le dois toujours, si j'ai fait une œuvre blâmable  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe, 1828
9
Le cours de medecine en francois: Contenant Le Miroir De ...
... non pas toujours : mais a ceux qui auront vescu oiseusement , ou qui auront supprimé quelque purgation naturelle, comme hemorrhòides, menstrues, Sí autres, il la faut faire au commencement pendant que les vertus font sortes íc le corps ...
Louis Guyon, Lazare Meyssonnier, 1673
10
Recherches sur la vie et les ecrits d'Homere
La scène , dit-il , est toujours à Athènes; ce sont toujours des historiettes de dupes, ou des tours de filoux , sans autre objet que -d'exciter des ris moqueurs, ou de faire passer oiseusement le tems. n Mais admettons la supposition. La chose ...
Thomas Blackwell, 1799

«OISEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oiseusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rumeurs de prospérité
Plutôt des études sérieusement menées que des bavardages oiseusement conduits. Plutôt des données vérifiées et vérifiables que des bruits ... «La Nouvelle Tribune, Eyl 12»
2
Lettre ouverte au Professeur Alpha CONDE Président de la …
Encore au lieu de déplacer des cadres de Conakry pour occuper oiseusement ces postes diplomatiques, il serait mieux d'y nommer des ... «Alwihda, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oiseusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oiseusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z