İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oscillement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oscillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oscillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte oscillement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salınımın tanımı, denge konumunun her iki tarafında dönüşümlü olarak ve az çok düzenli olarak hareket etmektir.

La définition de oscillement dans le dictionnaire est se déplacer alternativement et plus ou moins régulièrement de part et d'autre d'une position d'équilibre.


Fransızca sözlükte «oscillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

os
ôs
oscabrion
oscar
oschophories
oscillant
oscillateur
oscillation
oscillatoire
oscillatrice
osciller
oscillogramme
oscillographe
oscillographie
oscillographique
oscillomètre
oscilloscope
osculateur
osculation
oscule

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oscillement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oscillement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSCILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oscillement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oscillement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oscillement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇晃
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tambalearse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wobble
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लडखडाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمايل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

качаться
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oscilação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কমি্পত হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oscillement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bergoyang-goyang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wackeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぐらつき
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

동요
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Wobble
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lung lay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தள்ளாட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनिश्चित असणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yalpalama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oscillare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drganie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гойдатися
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clătina
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουνιέμαι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slinger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

wobble
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vingle
5 milyon kişi konuşur

oscillement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSCILLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «oscillement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oscillement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oscillement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSCILLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oscillement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oscillement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oscillement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSCILLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oscillement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oscillement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patrick Modiano
Cet oscillement entre fidélité et évolution — oscillement produit par l'inexorable action du Temps — se fait voir de surcroît sur le plan des personnages et des décors modianesques. De ces deux éléments clé de l'œuvre, c'est le premier qui  ...
Alan Morris, 2000
2
Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible
... de la parole proférée ? Et en même temps, quel est le rapport entre voix et corps, parole et corps ? Sans doute, l'oscillement de la jouissance entre le sensible vocal et l'intelligible proféré y paraît-il tout aussi récurrent. Pensons, par exemple ...
Sémir Badir, Herman Parret, 2001
3
La résurrection des morts
En glissant le curseur de la lampe halogène, ou celui de la chaîne stéréo, on perçoit cet oscillement curieux entre ténèbre, pleine lumière et clair-obscur, entre murmure, plein son et silence. De même, la vie est à intensité variable, mais la ...
Isabelle Chareire, 1999
4
Villages imaginaires: Edouard Montpetit, Jacques Ferron et ...
... à une époque où la littérature était grandement asservie aux schèmes idéologiques, nous permettra de rendre compte de l'oscillement du mythe littéraire vers le pôle idéologique. Les mécanismes discursifs de l'idéologie Notre lecture de ...
Pamela V. Sing, 1995
5
Bulletin de la Société préhistorique française
Deuxième «oscillement» : nouvelle analyse du matériel lithique de la séquence inférieure de l'abri Gandil (Tarn-et-Garonne) aboutissant à la remise en cause d' une attribution au Magdalénien moyen, auparavant avancée sur la foi d'une ...
Société préhistorique française, 2007
6
La confession de Claude
Puis, au fond, galopait une ronde effrayante de créatures qu'on ne pouvait diftinguer; la furie de leurs geftes semblait se communiquer à l'air épais & nauséabond; dans cet oscillement, je croyais voir les murailles ' s'agiter, tourner.
Émile Zola, 1866
7
Ceuvres Poetiques Completes
L'oiseau aigu inexistant dont l'abîme est l'oscillement Inconnaissance s'innervant d'elle-même dans le Néant Personne hormis le Silence ne s'atteint en ce lieu sans lieu Où le Néant que rien ne meut clos sur Soi-même S'y respire Souffle ...
8
Mirages de la farce: fête des fous, Bruegel et Molière
Ainsi le déroulement de la pièce n'est qu'oscillement entre ouverture éventuelle et clôture formelle. Les personnages, pris dans cette vacillation, se débattent pour survivre; et, bien que ceux-ci demeurent évidemment toujours une fonction de ...
Thierry Boucquey, 1991
9
Les situations plurilingues et leurs enjeux
... avec l'Algérie rend plus conflictuelle l'utilisation des deux langues, mais l' ambivalence se manifeste aussi dans les autres pays du Maghreb, ne serait-ce que par l'oscillement de la politique d'enseignement entre arabe et le bilinguisme .
Marie-Louise Lefebvre, 1997
10
Culture tchèque des années 60
À la fin de l'exposition, ce programme fut transféré à Prague et une scène expérimentale fut construite pour développer les possibilités offertes par ce nouveau système scénique. commença alors pour la Laterna un oscillement ( toujours ...
Jean-Gaspard Palenicek, 2007

«OSCILLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oscillement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourgogne - Édition Piano trip à deux
L'aventure a pris la dimension qu'on a bien voulu lui donner sur place : un oscillement permanent entre ridicule et sublime, précaire et solaire. «Bien Public, Haz 15»
2
La politique migratoire australienne : retour de la solution du …
Au delà de l'enjeu électoral, ces nouvelles orientations de la politique migratoire remettent en exergue l'oscillement du pays entre intégration ... «Les Yeux du Monde, Eki 14»
3
La berceuse de Tigran
La caresse et l'oscillement. Il y a toujours quelque chose d'une gageure pour un musicien de cet acabit de se confronter à une telle forme ... «La Blogothèque, Şub 14»
4
« Meteora » : un amour proscrit entre deux cimes
... contre eux-mêmes, partagés entre leur engagement spirituel et la passion qui les assaille, ne sont qu'oscillement entre désir et culpabilité. «La Croix, Tem 13»
5
Exclusif : Kanye West pour APC
J'aime son oscillement entre le divertissement et la révolte. Je pense que cela peut définir l'esprit de notre travail. J'avais aussi très envie de ... «Le Nouvel Observateur, Tem 13»
6
Les vagues, nouvelle source d'énergie ?
Le principe est basé sur l'oscillement de panneaux immergés à environ 20 mètres de profondeur. L'oscillement est causé par le va et vient des ... «bulletins-electroniques.com, Ara 12»
7
Bombardier dévoile des solutions de transport innovantes lors du …
... à un degré très limité, ce qui permet aux voyageurs de ne pas souffrir du mal des transports ressenti dans les trains à oscillement "normal". «BFMTV.COM, Eyl 12»
8
Comparatif arroseurs de jardin
Très pratique de part sa mobilité et son oscillement, il étonne par son efficacité. Ce type d'arroseur de jardin consomme environ 15 à 20 litres ... «Idealo.fr, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oscillement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oscillement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z