İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pacificateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pacificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pacificateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pasifikçü

Le Pacificateur

George Clooney Nicole Kidman Menşei Ülke Amerika Birleşik Devletleri Tür eylem, gerilim 1997 Çıkış 1997 Süre 33 dakika. Daha fazla bilgi için bkz. Factsheet and Distribution Pasifikatör, Mimi Leder'in yönettiği ve 1997'de yayınlanan bir Amerikan filmidir. George Clooney Nicole Kidman Pays d’origine  États-Unis Genre action, thriller Sortie 1997 Durée 124 min. Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Le Pacificateur est un film américain réalisé par Mimi Leder et sorti en 1997.

Fransızca sözlükte pacificateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki barış gücünün tanımı, bir ülkede, bölgede, savaş tarafından şimdiye kadar sarsılan isyan arasındaki barışın yeniden tesis edilmesine katkıda bulunan kimseydi. Sakin, huzur ve iç barış getiren. Doktrini yeryüzünde kalıcı bir barış tesis edeceğini iddia eden birkaç Anabaptist mezhepten mensuplarına verilen addır. Bu barışı geri getirmeye yardımcı olur. Hangi sakin, huzur, iç barış getirmek eğilimindedir.

La définition de pacificateur dans le dictionnaire est personne qui contribue à rétablir la paix dans un pays, sur un territoire, parmi un peuple jusque là secoués par la guerre, par la rébellion. Celui, celle qui apporte le calme, la sérénité, la paix intérieure. nom donné aux membres de plusieurs sectes anabaptistes qui prétendaient que leur doctrine établirait sur la terre une paix perpétuelle. Qui contribue à rétablir la paix. Qui tend à apporter le calme, la sérénité, la paix intérieure.

Fransızca sözlükte «pacificateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pachydermique
pachyméningite
pachynème
pachyonychie
pachypleurite
pachysalpingite
pachytène
pachyvaginalite
pachyvaginite
pacifiant
pacification
pacificatrice
pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pacificateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PACIFICATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pacificateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pacificateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PACIFICATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pacificateur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde pacificateur sözcüğünün zıt anlamlıları

«pacificateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PACIFICATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pacificateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pacificateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pacificateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

安抚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pacificante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pacifying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pacifying
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تهدئة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

умиротворение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pacificadora
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pacifying
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pacificateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membelai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Besänftigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

沈静
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진정시키는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pacifying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bình định
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சமாதானப்படுத்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शांत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pacificante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uspokajający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

умиротворення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pacificator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατευναστικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strelende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lugnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pasifiserende
5 milyon kişi konuşur

pacificateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACIFICATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «pacificateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pacificateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacificateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PACIFICATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pacificateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pacificateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pacificateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PACIFICATEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pacificateur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Constant
Chaque individu a au-dedans de soi une coalition c'est-à-dire une guerre civile. La mort est le grand pacificateur.

«PACIFICATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pacificateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacificateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Omar Bongo Ondimba. Le secret d'un pouvoir pacificateur
Omar Bongo Bondimba a exercé pacifiquement son pouvoir de leader et de manager sur le Gabon car il en avait les secrets.
François Mongumu Ebuta, 2012
2
Le Czar ou le heros pacificateur,: ode
(4» Ё" _ _ _ f @give-'f3 nl :ttul ' Vous (а) donf les. Hambeaux s_'uriiil'ent 'f ' ' - Pour éclairer l'Univers, . (lira vos lumieres fourniilèng f" ' 'i ' _ Le Ciel, la Terre,_les Merst 1; _ _"j'w'-' Scrutareurs de la Nature.' ° ”с.“ Diílîpez la nuit obfcure _ _.. _ _ .
‎1720
3
Fonction de juger et pouvoir judiciaire: transformations et ...
Juge-pacificateur,. juge-arbitre,. juge-entraîneur. Trois. modèles. de. justice. par François OST Chargé de cours aux Facultés universitaires Saint-Louis Doyen de la Faculté de Droit «Juger, c'est, de toute évidence, ne pas comprendre, ...
Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost, 1983
4
Dictionnaire de l'Académie française
PAC // a été le pacificateur de leurs différends. Il a fait l'office de pacificateur entre eux. Faire office de pacificateur. Il s'emploie quelquefois adjectivement. Un pouvoir pacificateur. PACIFICATION, s. f. Le rétablissement de la paix dans un État ...
Académie française, 1835
5
Traité de criminologie empirique
Cette dernière, celle de pacificateur, est la position la plus sympathique, la plus intéressante. Selon qu'un pacificateur soit présent ou absent lors d'un conflit, celui-ci aura tendance à se terminer bien ou mal. Il ne faut donc pas se surprendre si ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PACIFICATEUR, s. m. Celui qui pacifie, qui apaise les troubles d'un État, les, dissensions d'une ville, d'une famille , les différends des particuliers. C'est le pacificateur de l'Etat. Le pacificateur des troubles. Il a été le pacificateur de leurs  ...
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
p Pacificateur , *. m. , celui qui pacitie , qui apaise les troubles d'un État, les dissensions d'une rille, d'une famille, les diflërens des particuliers, C'est le pacificateur de l'Etat, I.e pacificateur tfes trouâtes. Il a rte le, pacificateur de liurs d' fffrens.
Joseph Planche, 1822
8
Le pacificateur
L'étagère de la section 14 accueille Nours, un ours en peluche qui paye ainsi la colère du petit Lucas.
Thierry Dedieu, 2004
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
PACIFICATEUR, sub. mas. Celui 3ui pacifie , qui apaise les troubles 'un État, les dissensions d'une Ville , d'une famille , les différens des. particuliers. C'est le pacificateur de l'Etat. Le pacificateur des troubles. Il a été le pacificateur de leurs  ...
Académie française, 1798
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
V. Tx. PACIFICATEUR, sub. m. Celui qu Îiacifie, quiappaise les troubles d'un Etat, es dissentions d'une ville , d'une famille, îes différends des particuliers. C'est le pacificateur de l'Etat. Le pacificateur des troubles. Il a été le pacificateur de ...
Académie Française (Paris), 1802

«PACIFICATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacificateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des textes à débattre sans tabou
Sinon, en 2017, on assistera à un duel entre Hollande le « pacificateur » de la Grèce et le redoutable Front National. Au-delà du bilan de la ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Le Graët conseille à Thiriez de baisser d'un ton
Et si Frédéric Thiriez a clairement parlé d'une déclaration de guerre de la part de Noël Le Graët, ce dernier joue lui la carte du pacificateur, ... «Foot01.com, Tem 15»
3
Des valeurs perdues entre deux armistices...
273) Suite à ces recommandations économiques agencées pour un équilibre pacificateur en Europe comme dans le monde, le secrétaire au ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... sous le règne d'un unificateur et pacificateur des plus cultivés dans les arts et la littérature et instruit dans le domaine des sciences naturelles ... «El Moudjahid, Tem 15»
5
Tunisie/ Terrorisme : Le double jeu des Européens !
En apparence, il est le pacificateur, celui qui s'inquiète du sort des peuples et se tient à leurs côtés. En réalité, et l'expérience le montre, il est ... «GlobalNet Tunisie, Tem 15»
6
Sermon politicien à la Grande Mosquée de Dakar : Des Sénégalais …
Et étant donné le rôle de régulateur social voire pacificateur que doit jouer l'imam ratib, l'erreur devient d'autant plus lourde. L'imam doit se ... «DakarActu, Tem 15»
7
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres
Mais le sacrifice du pacificateur, soutenu par les trois fédérations de la province, remonte jusqu'au boulevard de l'Empereur, qui le désigne ... «Le Vif, Tem 15»
8
Quand François Hollande confond l'audace et l'autosatisfaction
Hollande a le calme de l'homme d'Etat sûr de lui et pacificateur. Hollande maîtrise son sujet et le destin de son pays. Puisqu'il a sauvé la Grèce ... «Le Figaro, Tem 15»
9
RDC: réconciliation fragile à Dongo, cinq ans après un conflit meurtrier
Il n'y a pas de réalisation ni de suivi », déplore Évariste Mumba, qui vit à Enyele et est le « pacificateur » des deux communautés. « Si toutes ... «Mali Actu, Tem 15»
10
Nous avons vécu une semaine française de l'Europe
... Tsipras de formuler des propositions de réformes dans les quarante-huit heures, François Hollande s'est glissé dans un rôle de pacificateur, ... «Slate.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacificateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pacificateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z