İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boutefeu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUTEFEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boutefeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boutefeu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte boutefeu sözcüğünün tanımı

Sözlükte blaster tanımı, sonunda bir fitilli olan ve topun ateşlenmesinde topçu kullanan bir değnektir. Bu tür herhangi bir cihaz ateşi yakardı. Odaya ateş eden biri. Kışkırtıcı. Uyandıran, kavgalar veya tutkuları şiddetlendiren. Kışkırtıcı.

La définition de boutefeu dans le dictionnaire est baguette garnie à son extrémité d'une mèche et qui servait, en artillerie, à mettre le feu à la charge du canon. Tout dispositif de ce genre servant à allumer le feu. Celui qui met le feu à la pièce. Incendiaire. Celui qui suscite, qui exacerbe les querelles ou les passions. Incendiaire.


Fransızca sözlükte «boutefeu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
enfeu
enfeu
feu
feu
garde-feu
garde-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
tire-feu
tire-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boutade
boutargue
boutasse
boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouterolle
bouteroller
bouteroue

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adieu
aveu
bleu
chef-lieu
cheveu
dieu
enjeu
essieu
heu
hors-jeu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boutefeu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUTEFEU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boutefeu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boutefeu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUTEFEU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «boutefeu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde boutefeu sözcüğünün zıt anlamlıları

«boutefeu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUTEFEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boutefeu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boutefeu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boutefeu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

冲击波
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Blaster
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blaster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लास्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الناسف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

взрыватель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Blaster
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্লাস্টার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boutefeu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blaster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blaster
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラスター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

블래스터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blaster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

blaster
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துணைக்கேப்டன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्लास्टर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

blaster
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

blaster
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blaster
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

детонатор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blaster
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

blaster
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blaster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blaster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blaster
5 milyon kişi konuşur

boutefeu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUTEFEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «boutefeu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boutefeu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boutefeu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUTEFEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boutefeu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boutefeu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boutefeu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUTEFEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boutefeu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boutefeu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Noms féodaux, ou noms de ceux qui ont tenu fiefs en France, ...
S' Victor': Marche, 1669. (r. 474, . 129. ' ' < p BOUTAUDE (Sibille), v0 de Guill. Laisné, vend au C"°_ d'Angoulême. ses droits sur le port saunier de Cognac; 14891 (r. 1404, p 28s.) , . a .' _ _ 1* ' BOUTEFEU (Guiot), Dam. Maison dela Mote  ...
Pierre-Louis-Joseph de Bétencourt, 1867
2
t. A-Cha
(r. 140-4, p. 286.) BOUTEFEU (Guiot), Dam. Maison de la Mote, dom. , moulin, hois, dime, cens et arr. -fiefs en la par de Vernuces : Chant elle, 1.322. — Guillemin Boutefeu, Pam. Idem ; 1350. (r. 458, p. 264 ; r. 459, p. 21.) BOUTEFEU (Etienne) ...
Pierre Louis Joseph Bétencourt, François Morand, 1867
3
Noms féodaux: ou, Noms de ceux qui ont tenu fiefs en France ...
474, . 129. P BOUTAUDE (Sibille), va de Gui“. Laisné, vend au C“' d'Angoulême ses droits sur le port saunier de Cognac; 1489. (r. 1404, p, 286.) . ' BOUTEFEU ( Guiot), Dam. Maison de la Mote, dom., moulin, bois, d_ime, cens et arr.-fiefs en la  ...
Pierre Louis Joseph Bétencourt, François Morand, 1867
4
Noms féodaux, ou noms de ceux qui ont tenu fiefs en France ...
1404, p. BOUTEFEU (Guiot), Dam. Maison de la Mole, dom. , moulin, lois. dîme, cens et arr. -fiefs en la par de Vernuces : Chantelle, 1 .' J 12 li . — Guilletnin Boutefeu, Dam. Idem : 1350. |r. 458, p. 204 ; r. 159, F- 21.) BOUTEFEU .Etienne!, Dam ...
Pierre Joseph L. Bétencourt, 1867
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le 3i juillet 1819 , jugement qui ordonne à la veuve Boutefeu de déclarer , dans l' espace de huit jours , si elle entend s'en tenir aux avantages qui lui ont été assurés par ses conventions matrimoniales , ou bien à ceux qui lui ont été faits parle ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
6
La forêt mise en scène: Attente des publics et scénarios de ...
La forêt joue un rôle social important pour les Français, elle constitue un haut lieu symbolique de la nature.
Benoît Boutefeu, 2009
7
Lily Boutefeu et le dragon d'Acheby
Un dragon s'est installé dans la ville d'Acheby !
Natalie Jane Prior, 2002
8
Essai sur l'évolution technique des houillères françaises et ...
Tantôt le boutefeu est composé de brins de roseau, ou de paille, ou d'aubier de tilleul. . . imprégnés de pulvérin. . . tantôt c'est de la poudre très fine enfermée dans une baguette creuse de coudrier ou de sureau dont on a retiré la moelle.
Thierry Veyron, 1999
9
Inventer les villes-natures de demain: Gestion différenciée, ...
D'après B. Boutefeu, La forêt comme un théâtre ou les conditions d'une mise en scène réussie, École normale supérieure de Lettres et Sciences humaines, Office national des forêts, septembre 1997. Les souhaits des citadins D'après une ...
Gaëlle Aggéri, 2010
10
Journal officiel de la République française
Les vérifications prescrites à l'alinéa précédent doivent être effectuées par le chef de chantier ou le boutefeu, qui doivent utiliser un appareil spécialement prévu à cet effet et conforme à un modèle approuvé pour la vérification des lignes de tir ...
France, 1962

«BOUTEFEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boutefeu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie-France, deux femmes gardiennes de mémoire
Elles jouent souvent le rôle de "boutefeu", comme l'a bien montré l'historienne Dominique Godineau pour les mobilisations parisiennes : elles ... «TV5MONDE Info, Tem 15»
2
Vojislav Seselj, l'encombrant boutefeu du nationalisme serbe
FILE-Serbian far right leader Vojislav Seselj, who is accused of war crimes by a U.N. court, burns an American flag at a rally marking the 16th ... «Libération, Tem 15»
3
Halte à l'imposture de «Touche pas à mon église»
Il passe, depuis, pour un boutefeu de l'islam radical. A LIRE AUSSI. La difficile mission de représentation des musulmans de France · Lire l' ... «Slate.fr, Tem 15»
4
Des noces de brillant, d'or et de diamant
Originaires de Charleroi, c'est au carnaval de Binche que se rencontrent Roseline Fesler et Yves Boutefeu. Ils se marient à Schaerbeek le 9 ... «l'avenir.net, Tem 15»
5
Le pape François : pour une Église libérée de la théologie ?
Il conforte l'interprétation unilatérale que d'aucuns font de l'Evangile et de Jésus-Christ en assimilant l'un à une bible pour la subversion et l'autre à un boutefeu ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
6
L'Aquacentre s'est refait une beauté
... à l'approvisionnement énergétique, explique Sophie Boutefeu, porte-parole du site. Cette dernière préoccupation s'inscrit également dans la ... «Le Soir, Tem 15»
7
Daesh et le "choc des civilisations" : Dr Jekyll et Mr Djihad se …
Tout porte à croire qu'avec Poutine, la Guerre froide a retrouvé son boutefeu. Et pourtant, nous promettait un auteur illustre, "le problème ... «L'Obs, Tem 15»
8
Quelques conseils pour passer un été serein
... conseille avant tout Joëlle Boutefeu, business coach chez Securex. Elle invite en outre, pour les métiers de service comme la consultance ... «Le Soir, Tem 15»
9
Six millions d'euros investis aux Lacs de l'Eau d'Heure: voici le résultat
Toute l'isolation a aussi été refaite, avec par exemple du triple vitrage sur toutes les vitres", explique Sophie Boutefeu, porte-parole des Lacs de ... «RTL info, Tem 15»
10
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
"Le roi, qui attendait le boutefeu à portée de la mèche, l'entendit arriver et se coucher; aussitôt il se pommada des pieds à la tête de musc et de ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boutefeu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boutefeu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z