İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pacifiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pacifiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pacifiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pacifiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte barışçıl bir tanım barışı seven, barış için can atan, barış içinde yaşayan kişidir.

La définition de pacifiquement dans le dictionnaire est qui aime la paix, qui aspire à la paix, qui vit en paix.


Fransızca sözlükte «pacifiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pachytène
pachyvaginalite
pachyvaginite
pacifiant
pacificateur
pacification
pacificatrice
pacifié
pacifier
pacifique
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pacifiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pacifiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PACIFIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pacifiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pacifiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pacifiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

和平
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pacífico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peaceful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शांतिपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلمي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мирное
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pacífico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শান্তিপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pacifiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

friedlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

平穏
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

평화로운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tentrem
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yên ổn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அமைதியான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शांत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

huzurlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tranquillo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spokojny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мирне
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

liniștit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ειρηνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vreedsame
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fred
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fredelig
5 milyon kişi konuşur

pacifiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACIFIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pacifiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pacifiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacifiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PACIFIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pacifiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pacifiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pacifiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PACIFIQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pacifiquement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Mazarin
Tout ce que tu peux régler pacifiquement, n’essaie pas de le régler par une guerre ou un procès.

«PACIFIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pacifiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacifiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les opinions séparées à la cour internationale: Un ...
Elle est un mode de règlement pacifique des différends mais elle est surtout et avant tout une obligation de les régler. Or en droit international, si l'on s'accorde sur l'existence d'une obligation de régler pacifiquement les différends, il est rare ...
Mita Manouvel, 2005
2
Dictionnaire de l'Académie française
Mer Pacifique , La mer qui est au couchant de l'Amérique, et qu'on nomme autrement Mer du Sud. PACIFIQUEMENT, adv. D'une manière pacifique, tranquillement. Cette entrevue se passa fort pacifiquement. Vivre pacifiquement. PACOTILLE ...
Académie française, 1835
3
Complément des mémoires pour servir à l'histoire de mon ...
Eh bien, messieurs, cela s'est fait, cela s'est accompli par le cours naturel des choses ; cela a élé accepté pacifiquement par l'Europe entière. Croit-on qu'à une autre époque l'Europe aurait accepté pacifiquement un tel changement sur nos ...
Guizot (François, M.), 1864
4
Histoire parlementaire de France: recueil complet des ...
Eli bien, messieurs, cela s'est fait, cela s'est accompli par le cours naturel des choses ; cela a été accepté pacifiquement par l'Europe entière. Croit-on qu'à une autre époque l'Europe aurait accepté pacifiquement un tel changement sur nos ...
François Guizot, 1864
5
Histoire parlementaire de France: recueil complet des ...
Eli bien, messieurs, cela s'est fait, cela s'est accompli par le cours naturel des choses ; cela a été accepté pacifiquement par l'Europe entière. Croit-on qu'à une autre époque l'Europe aurait accepté pacifiquement un Ici changement sur nos ...
M. Guizot (François), 1864
6
Réflexions sur l'universalisme: 2005
8. PEUT-ON. CHANGER. PACIFIQUEMENT. LES. SAUVAGES ? On a longtemps spéculé sur les fondements juridiques et morales des mutations sociales et politiques violentes, particulièrement lorsqu'il s'agit de l'Afrique, pour essayer ...
Jean-Claude Shanda Tonme, 2008
7
Allemagne: Allemagne 1974 - 1990 : de l'Ostpolitik à ...
Il avait même été le premier à prendre clairement position au plan international : l 'unification allemande, déclarait-il dès le 27 juillet 1989, est « légitime » dès lors qu'elle se réaliserait à la fois « pacifiquement » et « démocratiquement »40.
Jean-Paul Cahn, 2009
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
On appelle mer Pacifique, la mer qui est au couchant de l'Amérique , et qu'on nomme autrement mer du Sud. PACIFIQUEMENT , adv. , d'une manière pa- citique, traiiquilement. Cette entrevue se passa fort pacifiquement. f-rivre pacifiquement ...
Joseph Planche, 1822
9
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Vreidzaam , vreedzaamlijk , vrede, in rufît op eene vreedzaame viijze, Vivie pacifiquement Vreedzaamlijk leven. II régna pacifiquement. Uij regeet d vreed- ï. islw , in vrede, germ/lujk cszonder eorio- gtn. PACOLET./. w. Valet d armes de Hussart ...
François Halma, 1781
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On appelle mer Pacifique , la mer qui est au couchant de l'Amérique , et qu'on nomme autrement mer du Sud. PACIFIQUEMENT, adv., d'une manière pacifique, tranquilement. Cette entrevue se passa fort pacifiquement, poivre pacifiquement.
Joseph Planche, 1822

«PACIFIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacifiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Si vous vous amusiez déguisé pacifiquement dans ou devant un magasin, personne ne vous embêterait. Là, il y avait un tas d'hommes dans la ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
2
Fédéralisation européenne(1) : la cohérence entre les crises en …
... (Article 72) et a été utilisé en 1991 par tous les États (sauf la Russie) pour sortir pacifiquement et légalement de la Fédération socialiste. «AgoraVox, Tem 15»
3
RD Congo : La répression contre la dissidence est la principale …
Les autorités de Goma ont arrêté au moins 15 jeunes activistes qui protestaient pacifiquement contre les arrestations de Kinshasa et, dans ... «Human Rights Watch, Tem 15»
4
Résolution 2231 et débats (nucléaire iranien)
L'une des plus graves crises de ces 20 dernières années pourra, si les engagements sont tenus, être réglée pacifiquement, par la voie du ... «Réseau Voltaire, Tem 15»
5
Nouvelle marche contre le racisme dominicain
Quelques centaines de citoyens ont marché pacifiquement ce mercredi à Port-au-Prince en faveur du respect et de la dignité d'Haiti face à la ... «Radio Métropole, Tem 15»
6
LE TRACTEUR FORCE DE DÉCISION
Ne pouvait-on pas exiger qu'ils rentrent pacifiquement chez eux avant d'étudier et de remédier à cette crise ? Qui sont-ils ? pour faire peur ... «Mediapart, Tem 15»
7
6ème jour de grève de la faim des détenus du M'Zab
À un moment où le Dr Kamal Eddine Fekhar se bat pacifiquement et juridiquement et était l'invité d'honneur pour 2012 dans la reddition de ... «Kabyle.com, Tem 15»
8
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du …
Après le retrait annoncé de Jakaya Kikwete – le quatrième président tanzanien à quitter le pouvoir pacifiquement -, plus de 38 candidats ... «Jeune Afrique, Tem 15»
9
Beni : un groupe d'Ougandais tente de dévier le lit de la rivière …
... les autorités des deux pays ont convenu de multiplier les rencontres afin de régler pacifiquement tous les problèmes liés au débordement de ... «Radio Okapi, Tem 15»
10
Jouez avec le vide et les abîmes en testant les via ferrata
Les randonneurs les ont rapidement investies pour courir pacifiquement la montagne, car c'était à la fois pratique et un moyen merveilleux de ... «Le Progrès, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacifiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pacifiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z