İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "païennement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

païennement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «païennement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte païennement sözcüğünün tanımı

Sözlükte pagan tanımı, antik çağlardaki çoksesli dinlerden birisini uygulayan kişidir. Eskiçağın Greko-Latin çoksesli dinlerinden birini uygulayan kişi. Çoktanrılı veya fetişist bir din takip eden kimse yoktur. Paganizmin bir başka tanımı, antik çağlardaki çoksesli dinlerden biridir. Antik dönemdeki çoksesli dinlerle bağlantılı. Çoktanrılı veya fetişist bir dini uygular. Kimin dini, ahlaki veya entelektüel tavrı, antik dönemdeki çoksesli dinlerden esinlenmiştir. Hangi eski putperestlik karakterlerinden ilham alır veya onları çağrıştırır. Kim herhangi bir tanrıya inanmaz Bu dini anlamdan yoksun.

La définition de païennement dans le dictionnaire est personne qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Personne qui pratiquait une des religions polythéistes gréco-latines de l'antiquité. Personne qui est adepte d'une religion polythéiste ou fétichiste. Une autre définition de païennement est qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Relatif aux religions polythéistes de l'antiquité. Qui pratique une religion polythéïste ou fétichiste. Dont l'attitude religieuse, morale ou intellectuelle s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Qui s'inspire des caractères du paganisme antique ou les évoque. Qui ne croit en aucun dieu. Qui est dénué de sens religieux.


Fransızca sözlükte «païennement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pagodine
pagodite
pagodon
pagre
pagure
pagus
paie
paiement
païen
païenne
païennerie
paierie
paillade
paillage
paillard
paillardement
paillarder
paillardise
paillasse
paillasserie

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde païennement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«païennement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAÏENNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile païennement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen païennement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «païennement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

异教徒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pagano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pagan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुतपरस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوثني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

язычник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pagão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পৌত্তলিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

païennement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pagan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

heidnisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

異教の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이교도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pagan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngoại đạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேகன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूर्तिपूजक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

putperest
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pagano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pogański
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

язичник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

păgân
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ειδωλολατρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heidense
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pagan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hedensk
5 milyon kişi konuşur

païennement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAÏENNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «païennement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
païennement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «païennement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAÏENNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «païennement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «païennement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

païennement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAÏENNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

païennement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. païennement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Marie retirée à l'ombre de la laiterie plumait quelques volailles païennement sacrifiées pour magnifier une fête de Dieu. Mémé, seule dans la salle commune, suivait d'un œil méfiant l'étranger qui se rafraîchissait. De temps à autre, l'homme  ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
2
Biographie des hommes remarquables de la Flandre ...
... pendant qu'il peignait la Madelaîne, la Pentecôte, et signait si païennement le saint Thomas, comment vivait Finsonius? et qu'était—ce que ce peintre plein de furie et d'adresse à la fois, et qui décélait dans chaque œuvre sa jeunesse et sa ...
‎1847
3
IV Centenaire de la naissance de Montaigne Conferences ...
... à mourir païennement. Une fois encore, chacun croit posséder Montaigne en son entier, alors qu'il n'en saisit qu'une parcelle. Or, c'est pour moi une stupéfaction sans cesse renouvelée de voir que, par la vertu d'une petite phrase arrachée ...
Collectif
4
L'éternité pliée. Tome III: Graine de lumière - Journal ...
... Tournier pour inventer des contes pour grandes personnes. Je le croyais, depuis Le Roi des Aulnes, parfaitement païen, et me suis aperçu qu'il peut être porteur d'Évangile: en lui, cela me plaît. Moi aussi dois être païennement chrétien , ...
Henri Heinemann, 2010
5
Le Conservateur belge: recueil ecclésiastique et littéraire
... de ses amis ne nous accusent davoir mal compris son idée, nous allons mettre sous les yeux de nos lecteurs un passage où il a lui-même exposé le symbole de sa doctrine, le symbole de tout, comme il le dit un peu païennement.
6
Mémoires de mistriss Bellamy: actrice du Théâtre de ...
Je dois ajouter que lorsque je le revis, M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet , et voyant quel en était le contenu , au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait un sacrifice à Neptune; pour vous le dire plus ...
George Anne Bellamy, Adolphe Thiers, 1822
7
Herman Melville, Henry Adams, Allan Ginsberg
Et Melville ne dédaigne pas d'évoquer fort païennement "l'invisible assemblée des dieux aériens" qui règlent les affaires de l' Achab terrestre [ch. 106]. Le mélange des Ecritures et de la mythologie n'est pas seulement du plus curieux effet : il ...
‎1989
8
Mémoires de Mistriss Bellamy, actrice du Théâtre de ...
Je dois ajouter que lorsque je le revis , M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet, et voyant quel en était le contenu, au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait un sacrifice à Neptune; pour vous le dire plus ...
George Anne Bellamy, Adolph Thiers, 1822
9
J'étais un macaroni: Fils d'émigrés italiens, fils de ...
Vers une heure de l'après-midi, au retour du père, l'on dégustait païennement « La pastasciutta», deux assiettes par personne minimum, le délice de lapin aux olives ou le poulet rôti, avec des patates et des haricots verts agrémentés d'une ...
Jean-Paul PILIA, 2012
10
Collection des mémoires sur l'art dramatique
Nous rimes tous beaucoup de la plaisanterie: Je dois ajouter que lorsque je le revis , M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet , et voyant quel en était le contenu, au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait  ...
Franc̣ois-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux, 1822

REFERANS
« EDUCALINGO. Païennement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paiennement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z