İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paracentèse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paracentèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paracentèse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parasentez

Paracentèse

Bir parasentez, vücudun doğal bir boşluğunda bir sıvı toplama sisteminin boşaltılması amacıyla, lokal veya genel anestezi altındaki küçük ameliyatların bir operasyonudur; insizyonun yeri, endikasyonlara göre seçilir. Bunlar kulak zarları içerebilir. Une paracentèse est une opération de petite chirurgie sous anesthésie locale ou générale ayant pour but d'évacuer une collection liquide dans une cavité naturelle du corps, le lieu de l'incision est choisi en fonction des indications. Il peut s'agir par exemple des tympans.

Fransızca sözlükte paracentèse sözcüğünün tanımı

Sözlükte parasentezin tanımı, orada bulunan anormal sıvının boşaltılması için delik açılması veya boşluğun açılmasıdır.

La définition de paracentèse dans le dictionnaire est ponction ou ouverture d'une cavité pour évacuer le liquide anormal qui s'y trouve.

Fransızca sözlükte «paracentèse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bathycentèse
bathycentèse
cardiocentèse
cardiocentèse
pleurocentèse
pleurocentèse
péricardiocentèse
péricardiocentèse
syzétèse
syzétèse
thoracentèse
thoracentèse
vasocentèse
vasocentèse

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paraboloïde
parabuée
paracardiaque
paracéphale
parachevé
parachèvement
parachever
parachimique
paracholéra
parachronisme
parachutage
parachute
parachuter
parachutisme
parachutiste
paraclet
paracolibacille
paracommercial
paracousie
paracrotte

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
électrophorèse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paracentèse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARACENTÈSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paracentèse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paracentèse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«paracentèse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARACENTÈSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paracentèse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paracentèse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paracentèse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

穿刺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paracentesis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paracentesis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पैरासेन्टेसिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بزل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парацентез
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paracentesis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

paracentesis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paracentèse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paracentesis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

paracentesis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

穿刺
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

paracentesis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chọc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

paracentesis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एखाद्या पोकळीच्या भित्तीतून पोकळ सुई घालून आत जास्त जमलेले द्रव काढून टाकणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parasentez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paracentesi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paracentezą
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парацентез
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paracenteza
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρακέντηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paracentesis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paracentes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paracentesis
5 milyon kişi konuşur

paracentèse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARACENTÈSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «paracentèse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paracentèse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paracentèse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARACENTÈSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paracentèse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paracentèse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paracentèse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARACENTÈSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paracentèse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paracentèse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O.R.L., stomatologie
En cas d'otite hyperalgique ou résistante au traitement antibiotique, une paracentèse peut être réalisée afin d'aspirer la collection rétrotympanique. Cette intervention consiste à inciser la membrane tympanique sous contrôle oculaire au ...
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
2
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
En cas d'absence d'amélioration, plusieurs solutions sont possibles : paracentèse, changement d'antibiotique, en passant, par exemple, à l' association amoxicilline-acide clavulanique si elle n'avait pas été prescrite ou à la ceftriaxone par ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
3
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...
Histoire de la paracentèse abdomi'nle. - Indications, dangers, procédés opératoires de la paracentése abdominale. - Conseil de pratiquer la paracentèse ahdorninnle seulement lorsque le bas-ventre est bien rempli, IX, 156. 157. 158. 143.
Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832
4
Considérations sur les résultats de la paracentèse dans la ...
Aristide ATTIMONT. que l'usage de l'auscultaüon médiate se répandre.» (Lac. cit. , tome 11, page 219). Cependant quelques années plus tard, la discussion soulevée à l'Académie de médecine par le mémoire de Faure (1836), ne fut rien  ...
Aristide ATTIMONT, 1869
5
Maladies infectieuses
Le plus souvent, la paracentèse n'est pas justifiée en première intention. Ses meilleures indications sont les otites très douloureuses non calmées par le traitement médical, les vomissements incoercibles gênant la prise du traitement ...
Christian Perronne, 1999
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Remarques sur l'opération de la paracentèse dans l'hydropisie ascite compliquant la grossesse. Dans Archives, gén. de méd., 1834, t. vi, p. 178. Voyez , en outre , les principaux traités de ehir. et d'opération, et latrad. de VHisl. de la Méd. de ...
7
De la médecine efficace ou la manière de guérir les plus ...
De la Paracentèse de la duremere quand on croit quilya quelque humeur qui s' efl versé dejjbus 1 6i Ch; III. De la Paracentèse des Hydatides 162.. Ch'.W.Dela Paracentèse en la Ptìllose \éi Ch. V. De la Paracentèse de t Hypopion 161.
Marco Aurelio Severino, 1668
8
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Oiutiei (C. P.). Remarques sur l'opération de la paracentèse dans l'hydropisic aseile compliquant la grouetse. Dans Archives, gén. de mal., 1834, t. vi, p. 178. Voyez, en outre, les principaux traités de cliir. et d'opération, et latrad. de l'Uùl. de la ...
9
Intéret de la paracentèse abdominale chez les bovins, étude ...
Cette étude rétrospective a pour but de déterminer l'intérêt diagnostique et pronostique de la paracentèse abdominale chez les bovins.
G. JUBERT, 2006
10
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au 19me siècle
Paracentèse abdominale. — Histoire de la paracentèse abdominale. — Indications, dangers , procédés opératoires de la paracentèse abdominale. — Conseil de pratiquer la paracentèse abdominale seulement lorsque la bas- ventre est bien ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1820

«PARACENTÈSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paracentèse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Aïe, c'est une otite ! »
Dans les cas les plus graves, votre médecin vous proposera peut-être une paracentèse, opération qui consiste à effectuer un petit trou dans le ... «Le Parisien, Şub 15»
2
Marc Bienvenu fait don d'instruments médicaux à l'hôpital
... Tarnier pour les accouchements difficiles avec un stéthoscope d'accoucheur, le miroir de Clar et son matériel pour réaliser une paracentèse. «Ouest-France, Oca 14»
3
Endettement, déficit jumeau et dégradation de la note souveraine au …
Cette paracentèse sur les avoirs extérieurs à l'expiration de l'acquittement est de nature à éveiller des risques, scepticismes et soupçons aux ... «Les Échos, Oca 14»
4
Otite : la pose de yoyos, comment ça se passe ?
Bon à savoir : la paracentèse est de moins en moins utilisée en raison des conséquences néfastes sur l'audition. Cette petite intervention ... «TopSanté, Oca 13»
5
Le système ALFApump® de Sequana Medical se révèle une …
Elle est aussi la principale cause d'hospitalisation pour les patients cirrhosés. La paracentèse, qui consiste en l'insertion d'une aiguille de gros ... «Business Wire, Nis 12»
6
Otite aiguë chez l'enfant
Dans certains cas, le médecin peut la soulager en créant un orifice dans le tympan (paracentèse) par lequel le liquide pourra s'écouler vers l'extérieur. «Pourquoi Docteur ?, Nis 12»
7
L'otite chez l'enfant : fréquente et douloureuse
La paracentèse est une intervention qui consiste à inciser le tympan pour laisser s'écouler le pus qui s'est logé derrière. La pression à ... «E-santé, Şub 12»
8
Collision mortelle à Saint-Victor : Un geste délibéré, mais non …
Le tout avait culminé en 1991 par une crâniotomie gauche pour mastoïdectomie simple et paracentèse gauche. Les suites opératoires furent ... «EnBeauce.com, Eki 11»
9
Des antibiotiques pour une otite chez un enfant ?
Outre qu'ils présentent sur la paracentèse l'avantage d'être indolores - à défaut d'être toujours de bon goût -, les antibiotiques ont sans ... «Le Figaro, Şub 11»
10
Antibiotiques, suivez le guide
Une nouvelle stratégie est désormais mise en place : soit le médecin pratique une paracentèse, soit il procède à un prélèvement bactériologique dans l'oreille, ... «Enfant. com, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paracentèse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paracentese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z