«PARÉMIOLOGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
parémiologie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
parémiologie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traductologie, proverbes et figements
La naissance de la Parémiologie apparaît avec les tentatives de définir ce qu'est
le proverbe, de le différencier des autres termes sentencieux et d'établir la
distinction entre Parémiologie et Phraséologie. La Parémiographie est le recueil
et la ...
2
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
Pour le Maître, aucun aspect de la parémiologie ne devait demeurer inexploré.
Aussi s'est-il attelé à susciter de nouvelles problématiques. Ainsi, dans sa
dernière contribution à la parémiologie, il s'est également penché avec sa
méthode sur ...
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
3
Proverbes et énoncés sentencieux
Le XXe siècle est l'âge d'or de la parémiologie galicienne. On y compile d'
importants recueils de proverbes comme ceux de Vicente Lluis Llopis Méndez-
Esperante (quelque 45 000 proverbes encore malheureusement inédits), d'
Eladio ...
4
Les éléments figés de la langue: Etude comparative ...
Chapitre 1 : De la difficulté de définir les éléments figés avec des critères précis
1.1 Parémiologie et phraséologie: la question des limites. Un peu d'histoire sur la
phraséologie Avant d'aborder l'épineuse question de la définition du proverbe, ...
5
La parole exemplaire: Introduction à une étude linguistique ...
Faceà l'apparente réduction du champ spécifiquede la parémiologie, en
incluantles locutions phrastiquesou phraséologiques (locuciones oracionales),
on considérait,suivant Combet(1971),la parémiologiecomme une discipline
ouverte à ...
Jean-Claude Anscombre, Bernard Darbord, Alexandra Oddo, 2012
Érasme est l'un des premiers à s'être intéressé de manière théorique à la
parémiologie. Notons aussi l'abbé Tuet dans les Matinées sénonoises (1789). 14
Le cas de Béranger est symptomatique d'une certaine chanson canonisée, ...
7
Étude de parémiologie comparée: la notion d'équivalence et ...
Dans le cadre de notre thèse, nous exposerons dans un premier temps les différentes approches parémiologiques à savoir l’approche traditionnelle, l’approche sémantique, et l’approche pragmatique etc.
8
Contribution à une parémiologie générale: l'exemple des ...
CETTE THESE EST UN TRAVAIL SUR LA PAREMIOLOGIE EN GENERAL ET SUR LES PROVERBES MAROCAINS EN PARTICULIER.
9
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
En second lieu, nous apportons notre contribution à ce domaine d'études
récentes qui prend le nom de parémiologie linguistique (J.-C. Anscombre 2000a,
G. Kleiber 1989, 2000). En l'occurrence, nous fournissons des données sur le
cadre ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
10
Le texte de la Renaissance: des rhétoriqueurs à Montaigne
Parémiologie : Poétique de la sentence et du proverbe Cultivée par les clercs au
Moyen Age, véritable ancilla poetriae au XVe siècle, la parémiologie continue de
connaître une faveur considérable au XVIe siècle, ne le cédant en rien à la ...
«PARÉMIOLOGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
parémiologie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
conférence débat :proverbes et Occitanie, une sagesse ancestrale ?
Cette conférence débat sera animé par Marc Seguin, passionné de parémiologie et d'occitan. Entrée libre. Saint-Martin-de-Londres il y a 249 ... «Midi Libre, Kas 14»
Le bijou et l'envers de la tapisserie
À côté de la langue et de ses productions (contes, poésies, parémiologie), le produit d'artisanat constitue une pièce sigillée qui porte la ... «La Dépêche de Kabylie, Ağu 13»
J.-C. Anscombre, B. Darbord, A. Oddo (dir.), La Parole exemplaire …
La parémiologie (l'étude scientifique des proverbes) n'avait donc ni méthodologie claire ni définitions solides à partir desquelles se développer ... «Fabula, Kas 12»
Langues, Cultures et Médias en Méditerranée: diversité, variation …
... cultures et identité Langues et médias : grammaire, sémantique, phonétique, pragmatique, phraséologie, parémiologie et figement Langues ... «Fabula, Oca 12»
L'élégance du verbe
... tête de vouloir en déchiffrer le (s) sens, en appliquant à la parémiologie (la science des proverbes), une méthodologie empruntée à l'analyse ... «Sud Ouest, Kas 10»
Traduction, proverbes & Traductologie
En France, les travaux sur le proverbe ou sur la parémiologie en général qui ont fait l'objet d'une publication spéciale ne sont guère nombreux. «Fabula, Ara 07»
Grammaire nouvelle de l'ancien français Buridant. Réédition.
... Moyen Age et à la Renaissance, l'histoire de la langue française, dans le cadre des langues romanes, de la lexicologie et de la parémiologie ... «Fabula, May 07»
