İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pareille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAREILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pareille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAREILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PAREILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareillement
parement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille

PAREILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pareille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pareille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAREILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pareille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pareille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pareille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

como
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

like
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जैसा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مثل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

как
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

como
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pareille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seperti
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

以下のような
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

같은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

như
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போன்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सारखे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gibi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

come
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

як
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ca
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

soos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

som
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

som
5 milyon kişi konuşur

pareille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAREILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «pareille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pareille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pareille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAREILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pareille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pareille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pareille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PAREILLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pareille sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Djalal al-dîn Rûmi
L’attente est pareille à des ailes. Plus les ailes sont fortes, plus le vol est long.
2
Herman Melville
De même que les clous de charpentier se divisent en clous forgés et en clous faits en série, l'humanité peut être soumise à pareille distinction.
3
Henry Miller
La joie est pareille à un fleuve : rien n'arrête son cours.
4
Louis Bourdaloue
De tous les sentiments dont le coeur de l'homme est capable, il n'y a que l'amour de Dieu par où l'homme puisse rendre en quelque manière la pareille à Dieu.
5
Omar Khayyâm
Cette roue sous laquelle nous tournons Est pareille à une lanterne magique. Le soleil est la lampe ; le monde l'écran ; Nous sommes les images qui passent.
6
Ibn Khaldun
La vérité est pareille à l'eau qui prend la forme du vase qui la contient.
7
Vatsyayana
Quelque chose que l'un des amants fasse à l'autre, celui-ci doit lui rendre la pareille : baiser pour baiser, caresse pour caresse, coup pour coup.
8
Paul Michaud
Renoncer au rêve d'une vie, à l'ambition d'une existence, au moment précis où l'on touche au but, il n'est que ceux à qui pareille déception arrive pour savoir ce qu'il en coûte.
9
Pierre Choderlos de Laclos
Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation ?
10
Pierre Perret
La nuit tous les chats sont gris mais les chattes, il n'y en a aucune de pareille.

«PAREILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pareille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pareille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une Memoire Sans Pareille
Les écrits sur l'un ou l'autre aspect de l'Eucharistie ne manquent pas.
Marie-Thérèse Nadeau, 2001
2
1975 année sans pareille à Madagascar
Le 25 janvier 1975, le général Ramanantsoa décidait de dissoudre le gouvernement qu'il avait formé le 27 mai 1972 après que le président Philibert Tsiranana lui a remis les pleins pouvoirs pour diriger le pays.
André Saura, 2012
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
[te de pareille Ire equlvalente , douzwmes. qualité , peignée. cardée. Bonne laine de Bonne laine de Bimrre ou au- Bi en - . D ' 3 6' °“ a" 8 6 33 De 1-a cordel'n" tre de pareillerre de pareille 9 m une' qualité , peignée. qualité , cardée. Laine la ...
Jacques Peuchet
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
subst. On apelle parégoriques les remèdes qui calment , qui adoucissent , qui apaisent les douleurs. Ce sont des espèces d'anodins. Pareil , Pareille , adj. [ Atqualis , parilis.] Semblable. ( Bouche qui n'eut jamais fa pareille en divins attraits.
Pierre Richelet, 1759
5
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
' R 0 Il. l'Bvêque de Bellcy collareur de la cure. Cure. M. Rapillon. Seigneur , M. du Loubat , baron de Bohan. , ROMANECHE-LA-SÀUSSAYE , village à pareille. en Brelfe . archiprétré de'Chalamont. mandemen: de Monmncz, jurtice de ...
6
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Mauguin regarde une pareille condition comme illicite, parce qu'elle ôte à un veuf ou une veuve la capacité légale de se marier. Les auteurs et la jurisprudence considèrent en général une pareille condition comme licite. « On peut soutenir ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Somme pareille, 44>6i6t463 fr. 2. La somme de dix-huit millions trois cent soixante-et-un mille sept cent trente francs, formant le montant des rentes amorties au 3o juin i833 , déduction faite de trente-deux millions de rentes à annuler , est ...
Jean Baptiste Henri Duvergier, 1834
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Paneron de pareille clé â doubles forures & broches. 87. Canon. 88. Paneton де pareille clé â tierspoint, cannelé ou non cannelé. 89. Canon. 9o. Paneton de pareille clé â etoile évuidêc. 91 . Le canon. 92.. Paneton de pareille clé en trefle ...
Denis Diderot, Briasson, 1771
9
Zend-Avesta
Pareille Excavation , de trois Chambres. Inscription de cinq lignes , fort effacée , fur une pierre d'un pied de haut , deux pieds & demi de large. - ! .... Suite du troisième étage , un peu plus élevée. 10. Pareille Excavation , de deux Chambres.
Zarathushtra, 1771
10
Pouillé général, contenant les bénéfices appartenans à la ...
Chapitre &Prcuofté d'Autiniere. Beaefi ves. MAladerie près Limoges , de fondation Royale. Maladerie de f.iintlunien,dc pareille fondation. Maladerie de Briue la Gaillarde >dc pareille fondation. Maladerie de Nontion , de pareillç^ foridation.

«PAREILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pareille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Le pouvoir cambodgien fait tout pour diffuser la peur»
L'expérience prouve que lorsque le Parti du peuple cambodgien de Hun Sen prend une décision pareille, ce n'est pas en protestant ou en ... «Libération, Tem 15»
2
Le Stade Français, la reprise du champion
Après une saison pareille, on était obligé de donner cinq à six semaines de vacances aux joueurs. En jouant la finale, on a donc repris 10 jours ... «francetv sport, Tem 15»
3
Jean-Claude Juncker : "Les Européens n'aiment pas l'Europe"
... notre homme, non pas pour comprendre — on n'en est pas là encore, la suite de l'entretien en atteste —, mais pour formuler pareille phrase ! «Marianne, Tem 15»
4
Etats-Unis: Après ses propos anti-immigrés, Donald Trump à la …
... Trump et ce dernier n'a pas hésité à leur rendre la pareille multipliant les critiques contre ses quinze adversaires à l'investiture républicaine. «20minutes.fr, Tem 15»
5
Le joaillier des plus grandes stars US tué : une forte récompense …
On ne sait absolument pas qui a pu faire une chose pareille, a confié effondré au New York Post son cousin Gabriel Jacob, qui travaillait avec ... «Voici, Tem 15»
6
L'avenir du Team Europcar toujours en question
Je leur fais confiance sur le vélo, et ils me rendent la pareille pour trouver un nouveau sponsor », résumait le manageur. Sa mission est de ... «francetv sport, Tem 15»
7
Saint-Pierre-sur-Dives Un an ferme pour des prunes
Pareille réaction lors des questions suivantes, et soudain le prévenu se met à bouder et se rassoit. Il lance en criant la mine renfrognée :« On ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
8
Michel Demaré: «Syngenta n'est pas à vendre!»
C'est inacceptable de venir avec une proposition pareille. – Dans l'un de vos courriers, vous dites que, dans le cas d'une fusion, la réputation ... «Le Temps, Tem 15»
9
Faches-Thumesnil : l'étang de pêche à moitié vidé à la suite d'une …
Je ne comprends pas qu'ils soient allés faire un prélèvement de terre dans l'étang, parce que la terre est pareille partout ici. Ils ont fait ça sans ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Curé de La Mure: vous avez dit vacances?
Le pays n'a jamais connu pareille pénurie de séminaristes et de prêtres. Le clergé semble un corps anémié, privé de tout sang neuf. Pour un ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pareille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pareille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z