İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parenthétisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parenthétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parenthétisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte parenthétisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısaltma tanımı, ana cümlenin cesedini, anlamını belirten veya bir cümleyi ortaya koyan özerk bir dilbilgisi unsuru ekleme biçimsel bir süreçtir. Bir konuşmada yan gelişme, metin.

La définition de parenthétisation dans le dictionnaire est procédé stylistique consistant à insérer dans le corps de la phrase principale un élément grammatical autonome qui en précise le sens ou introduit une digression. Développement accessoire dans un discours, un texte.


Fransızca sözlükte «parenthétisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
paréo
parer
parère

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parenthétisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parenthétisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARENTHÉTISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parenthétisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parenthétisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parenthétisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

包围曝光
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

horquillado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bracketing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bracketing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أقواس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

брекетинг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bracketing
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bracketing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parenthétisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bracketing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bracketing
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラケット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

브라켓
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bracketing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bracketing
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைப்புக்குறியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bracketing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dizeleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bracketing
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bracketing
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

брекетінг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bracketing
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bracketing
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hakies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gaff
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bracketing
5 milyon kişi konuşur

parenthétisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARENTHÉTISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «parenthétisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parenthétisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parenthétisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARENTHÉTISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parenthétisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parenthétisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parenthétisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARENTHÉTISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parenthétisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parenthétisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Textes pour une psycholinguistique
Chacune de ces règles s'applique aux suites terminales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
2
Textes de sciences sociales
Chacune de ces règles s'applique aux suites ter- , minales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales, 1974
3
Rythme de la prose
La parenthèse "à branche", telle qu'elle est illustrée par R. 14 D'une certaine manière, l'enchâssement ressemble à ce qu'on appelle la "parenthétisation", en syntaxe : enchâssement et parenthétisation obéissent également à un même ...
‎2003
4
Travaux de linguistique II
(26) Il existe aussi d'autres représentations graphiques moins lisibles et moins satisfaisants, tels que la « représentation sous forme de boite » de HOCKEIT, la « parenthétisation » simple (bracketing) de Wells, la parenthétisation « étiquetée ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
5
La pensée de Sony Labou Tansi
On peut admettre ici toute théorie habituelle, par exemple, la parenthétisation étiquetée. Si on considère, suivant l'argumentation de Chomsky (1955), que les indicateurs syntagmatiques sont des ensembles de suites, alors quand a est une  ...
Jean-Marie Kouakou, 2003
6
La mathématisation comme problème
Le calcul consiste à trouver une bonne parenthétisation pour la phrase à analyser (nobody <left yet>") et à raisonner comme suit : - si left est de type sn\s ( celui d'un verbe intransitif), alors par application de [<> I], <left>- est de type <>( sn\s), ...
Hugues Chabot, Sophie Roux, 2011
7
Le double accusatif en grec
Ce n'est évidemment pas un adverbe d'énonciation (le sens n'est pas «pour parler injustement») ni un adverbe portant sur tout le reste de l'énoncé (il n'est pas remplaçable par «il est injuste que»). La parenthétisation serait, me semble-t -il: ...
Bernard Jacquinod, 1989
8
Actes ou textes:
Le principe essentiel de cette intervention augmentative est déjà présent dans le texte de base, il s'agit de la parenthétisation, processus d'emboîtement à l'œuvre, par exemple, de façon particulièrement spectaculaire aux lignes 6 et 7 du ...
Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, 1984
9
Modèles linguistiques
Or à regarder les mots de (14) de plus près, on s'aperçoit que dans chaque exemple on a affaire à une parenthétisation propre ( par ex., [1god1] Usib.,|) cédant la place à une parenthétisation ambisyllabique ([jgo [2s1] ib2]). ^n Peu^ donc ...
10
Du vouloir dire: Traité d'épistémologie des sciences humaines
Nul doute qu'un surcroît d'introspection risque de faire écran et qu'un interlocuteur trop présent peut gêner; mais il est naïf d'espérer qu'en matière justement de discours la simple parenthétisation de l'ego ou du surmoi rendra le latent ...
Jean Gagnepain, 1991

REFERANS
« EDUCALINGO. Parenthétisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parenthetisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z