İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parlement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parlement

parlamento

Parlement

Parlamento, halkın demokratik devletlerde temsil edilmesini sağlayan bir meclis olup, Hans Kelsen'in de yazdığı gibi "demokrasinin kaderi" olduğu gibi. İki işlevi vardır: ▪ yasalaştırma yasası çıkarmak ve yasalar çıkarmak; ▪ ülkedeki hükümet eylemlerini izlemek. Birkaç rolü üstlenen bir kolej organıdır: yürütme için danışma rolü, yasama rolü ve yurtdışında ulusun temsilcisi rolü. Le parlement est une assemblée qui assure la représentation du peuple dans les États démocratiques, et à ce titre est le « destin de la Démocratie », comme l'a écrit Hans Kelsen. Il a deux fonctions : ▪ faire et défaire les lois, ce qui en fait le détenteur du pouvoir législatif ; ▪ contrôler l'action du gouvernement du pays. C'est un organe collégial qui peut avoir plusieurs rôles : un rôle de conseiller pour le pouvoir exécutif, un rôle de législateur, et enfin un rôle de représentant de la nation à l'étranger.

Fransızca sözlükte parlement sözcüğünün tanımı

Sözlükte parlamentonun tanımı konuşma, mülakat, konuşma eylemidir. Konuşma şekli. Kasıtlı kişilerin toplanması. Krallığın büyük birliği ve kralın politik işlerini kasıtlı olarak çağıran önemli kişilerin toplanması. Egemen mahkeme, belirli siyasi ayrıcalıklara sahip.

La définition de parlement dans le dictionnaire est action de parler, entretien, conférence. Façon de parler. Assemblée de personnes qui délibèrent. Assemblée des grands du royaume et de notables pouvant être convoquée par le roi pour délibérer des affaires politiques. Cour souveraine de justice ayant certaines prérogatives politiques.

Fransızca sözlükte «parlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PARLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parlage
parlant
parlatif
parlé
parlementage
parlementaire
parlementairement
parlementarisme
parlementariste
parlementer
parler
parlerie
parleur
parleuse
parleux
parlocher
parlocheur
parloir
parlophone
parlotage

PARLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parlement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parlement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parlement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«parlement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parlement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parlement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parlement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

议会
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parlamento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

parliament
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संसद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برلمان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парламент
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parlamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংসদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parlement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Parlimen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Parlament
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

議会
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

parlemen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghị viện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாராளுமன்றத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संसद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parlamento
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parlamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parlament
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парламент
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

parlament
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοινοβούλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

parlement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

parlament
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

parlamentet
5 milyon kişi konuşur

parlement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «parlement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parlement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parlement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parlement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parlement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parlement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parlement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Léo Campion
Dans parlement, il y a parle et ment.
2
Honoré de Balzac
Le comptoir d'un café est le parlement du peuple.

«PARLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parlement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parlement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Parlement sans légitimité ?: Visions et pratiques du ...
Le Parlement de Bruxelles est l'institution européenne qui a le plus évolué depuis 1952.
Salomé Benhamou, 2010
2
Remontrances du Parlement au Roi du 30. Août 1766
lement anéanti le schisme sans texces de la clémence de V. M. (a) Votre Parlement , SIRE , a pris la liberté de vous porter à ce sujet ses humbles & instantes Représentations dès le 19 Avril 1755. Les Arrêts qu'il a prononcés contre quelques ...
France. Parlement (Paris), 1766
3
La souveraineté du Parlement britannique
Au-delà de son rôle de pilier fondamental de la Constitution, la souveraineté parlementaire est l'un des symboles de l'identité britannique.
Iris Nguyên-Duy, 2011
4
À quoi sert le Parlement européen?: stratégies et pouvoirs ...
Depuis vingt ans, le Parlement européen est issu du suffrage universel direct.
Pascal Delwit, Jean-Michel De Waele, Paul Magnette, 1999
5
Le Parlement de Bourgogne depuis son origine jusqu'à sa ...
Décadence du Parlement. — Entreprise sur la justice de la ville. — Complot imputé à la dame de Simony. — Le Parlement évoque l'affaire. — Un arrêt de la Grand'-Chambre justifie l'accusée. — Les dénonciateurs sont condamnés. — Le Roi ...
Élisabeth François de Lacuicine, 1857
6
Biographie du Parlement de Metz
RENSONNET (Stlvestre), de l'université de Pont-à-Mousson, fut reçu avocat au parlement de Metz, le 29 mars 1691. REVOL (Pierre de), était de l'une des plus anciennes familles de Grenoble, qui a donné des présidents et des conseillers au ...
Emmanuel Michel, 1855
7
Le parlement de Paris, ou, La voix de la raison: (1559-1589)
CHAPITRE II QUEL RÔLE POUR LE PARLEMENT? Depuis longtemps, le parlement de Paris participe de la souveraineté royale1. Son rôle est éminent et prestigieux: il est le gardien des lois, il protège le monarque des reproches, des ...
Sylvie Daubresse, 2005
8
Le Parlement de Bourgogne: depuis son origine jusqu'à sa ...
Querelle de préséance ; l'affaire des Baguettes. — Mort de Louis XIV ; réveil du Parlement. — Il célèbre les vertus du Régent. — Querelles de préséance avec la Chambre des Comptes. — Conspiration de Cellamare, ses reflets en Bourgogne  ...
Elisabeth François de Lacuisine, 1864
9
Parlement et parlementaires: Bordeaux au grand siècle
Bordeaux au grand siècle Caroline Le Mao. INVENTAIRE DES PRINCIPALES SOURCES UTILISÉES Archives nationales – G7 71 à 531 : 1678/1786 : correspondance du contrôleur général et des intendants de la généralité de Bordeaux.
Caroline Le Mao, 2007
10
Le parlement flamand
Avant-propos Le bureau du président du Parlement Flamand, l'ancienne salle du conseil de «L'Hôtel des Postes et de la Marine», dont la restauration est une réussite incontestable. A l'occasion de l'inauguration de l'immeuble du Parlement  ...
‎2003

«PARLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parlement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Parlement grec valide le second train de mesures réclamé par …
Les députés grecs ont adopté, dans la nuit de mercredi 22 à jeudi 23 juillet, un second volet de réformes préalable au déblocage d'un nouveau ... «Le Monde, Tem 15»
2
Le Parlement a adopté le projet de loi de simplification du dialogue …
Le Parlement a adopté définitivement, par un ultime vote de l'Assemblée, le projet de loi sur le dialogue social. Un texte de simplification des ... «L'Express, Tem 15»
3
Le Parlement adopte définitivement la loi sur la transition énergétique
A moins de six mois de la COP21, le Parlement a adopté définitivement mercredi, par un dernier vote de l'Assemblée, la loi sur la transition ... «Libération, Tem 15»
4
Le Parlement grec adopte une seconde série de réformes
Le Parlement grec a adopté jeudi un deuxième volet de réformes demandées par les créanciers de la Grèce en préalable à un nouveau plan ... «Le Monde, Tem 15»
5
Une délégation du Parlement européen visitera Moscou cet automne
Un groupe de travail "Pour un nouveau dialogue avec la Russie" au sein du Parlement européen se rendra en Russie en septembre-octobre, ... «Sputnik France, Tem 15»
6
Grèce: Les institutions créancières «satisfaites» après le vote du …
Les institutions créancières de la Grèce ont décerné jeudi un satisfecit à Athènes, après le vote par le Parlement grec d'un second volet de ... «20minutes.fr, Tem 15»
7
Tunisie : le Parlement débat d'une nouvelle loi antiterroriste
Le Parlement tunisien a entamé mercredi trois jours de débats pour adopter une nouvelle loi antiterroriste. Attendu depuis des mois dans un ... «Jeune Afrique, Tem 15»
8
Aléxis Tsípras à nouveau devant le Parlement grec
Aléxis Tsípras à nouveau devant le Parlement grec. Michel de Grandi / Journaliste, service international | Le 23/07 à 06:00, mis à jour à 14:22. «Les Échos, Tem 15»
9
Vote au Parlement grec, François Hollande à Dijon et « Xylella …
... les banques. Environ 6 000 personnes se sont rassemblées devant le Parlement pour protester à nouveau contre ces mesures d'austérité. «Le Monde, Tem 15»
10
Les conseils du Parlement européen aux touristes de l'Union …
Le Parlement européen donne 5 conseils aux voyageurs européens qui partent en vacances dans l'Union européenne ou ailleurs. «TourMaG.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parlement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parlement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z