İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "partialement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

partialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «partialement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte partialement sözcüğünün tanımı

Sözlükte önyargılı tanımı, adalet ve objektifliği göz ardı ederek birisine veya başka bir şeye karşı ya da aleyhte duran tanımıdır; ön yargılı yargıçlar.

La définition de partialement dans le dictionnaire est qui prend parti pour ou contre quelqu'un ou quelque chose, au mépris de l'équité et de l'objectivité; qui juge avec parti-pris.


Fransızca sözlükte «partialement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parti
parti-niais
parti-prêtre
partiaire
partial
partialité
participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particularisé
particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde partialement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARTIALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «partialement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
partialement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«partialement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile partialement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen partialement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «partialement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

部分
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parcialmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

partially
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आंशिक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جزئيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

частично
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parcialmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আংশিকভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

partialement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sebahagiannya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

teilweise
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

部分的に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부분적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sebagian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một phần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓரளவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंशतः
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kısmen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parzialmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

częściowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

частково
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

parțial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μερικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gedeeltelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

partiellt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

delvis
5 milyon kişi konuşur

partialement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARTIALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «partialement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
partialement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «partialement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARTIALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «partialement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «partialement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

partialement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARTIALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

partialement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. partialement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Partial , s'emploie dans le didactique , pour dire , Qui appartient à la partie d'un tout. Éclipse partiale. PARTIALEMENT, adv. Avec partialité. Se conduire partialement dans une affaire. Agir partialement. • • • , i PARTIALISER, SE PARTIALISER.
Académie Française (Paris), 1762
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Eclipse partiale. PARTIALEMENT, odv: Avec partialité. 5e conduire partialement dans une affaire. Agir partialement PARTIALISER, suPARÏIAT.rSfiR. v. réc. Prendre un parti de manière à ne vouloir pas •coûter ce qui est contraire. PAHTlALITÉ.
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Partial, s'emploie dans le didactique, pour dire, Qui appartient à la partie d'un tout . Eclipse partiale. PARTIALEMENT, adv. Avec partialité. Se conduire partialement dans une affaire. Agir partialement. PARTIALISER, se PARTIALISER. t. réc.
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Parti vr., s'emploie dans le did Ttîi-pic.pnur Sire, Qui appartient a la partie d'un tout. Eclipse partiale. PARTIALEMENT, adv. Avec partialité. .cc conduire partialement dans une affaire. Agir partialement PARTLYLISEti, se PARTIALISER . v. réc.
‎1825
5
Dictionnaire de l'Académie française
Éclipse partiale, PARTIALEMENT, adr. Aveo partialité. Se conduire partialement dans une affaire, Agir partialement PARTIALISER, se PARTIALISEB. t. réc. Prendre un parti de manière à ne vouloir pas écouter ce qui est conlrair;. PARTIALITÉ ...
Académie française, 1813
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Partial, s'emploie dans le didactique , pour dire, Qui appartient à la partie d'un tout, hcliptc partiale. PARTIALEMENT, adv. Avec partialité. Se conduire partialement dans une affaire, siuir partialement. PARTIALISER, se PARTI ALISER. V. pron.
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PARTIALEMENT. Adverbe. Ti se prononce comme ri. 11 se met après le verbe. // s'est coniluit partialement dans cette affaire, et non pas, // s'est partialement conduit. PARTICIPANT , PARTICIPANTE. Adjectif тегЬа! tiré du verbe participer.
Jean-Charles Laveaux, 1818
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Partial , s'emploie dans le didactique, pour dire, Qui appartient à la partie d'un tout. Eclip/e partiale. PARTIALEMENT, adv. Avec partialité. Se conduire partialement dans une affaire. Agir partialement. PARTIALISER, SE PARTIALISER. v. récipr ...
Académie française, 1786
9
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
... Partiaux est inusité S Pal liai, dans le style didactique, signifie quelquefois Partiel. Éclipse partiale. Brliui parzia- le, riaé un'osrurazione di una snla parte det sole o delta luna PARTIALEMENT (par-ssi il-uian). adv. Arac partialité. ftir:i«/ rninitè, ...
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
10
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
On prononce parsiale . PARTIALEMENT ; adverbe. Avec partialité. 2/ ne saut point agir partialement. On prononce parfialtmant. PARTIALISLRi (se) verbe pronominal réfléchi de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

«PARTIALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve partialement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PROCES HABRE : LA JUSTICE INTERNATIONALE SELON QU'ON …
... le principe d'universalité tant chanté est partialement sinon « parcellairement » appliqué; c'est selon qu'on est riche ou pauvre que l'on est ... «Sud Quotidien, Tem 15»
2
Quelqu'un dirige effectivement le Cameroun: Paul Biya !
En titrant partialement contre le Renouveau dans sa livraison du 17 mai dernier, JA tombe dans son piège mensonger. Jugeons sur pièces. «L'ouverture sur le Cameroun, May 15»
3
Pakistan: une attaque anti-chiite fait 5 morts
Il l'a fait sciemment pour que les morts poussent des jobards partisans comme vous à réagir ainsi, partialement! Que diriez vous si Allemands, ... «Le Figaro, May 15»
4
Le mouvement xénophobe menée par la tribu des Zoulous en …
Mais pourquoi seulement eux en particulier eux dont l'hospitalité dans leur pays demeure partialement légendaire. Ce qui étonne plus d'un, ... «Digitalcongo.net, Nis 15»
5
​Nokia veut racheter Alcatel-Lucent
Finalement, elle a été confirmée, mais partialement. "Nokia et Alcatel-Lucent confirment être en discussions avancées concernant une ... «Journal de l'Economie, Nis 15»
6
Institutions : grandeur et misères de la Ve République
Cette analyse n'est que partialement exacte car l'avènement de « cohabitations » multiples et variées a démontré que la Constitution de la ... «Dreuz Info, Nis 15»
7
« John Ford. Penser et Rêver l'Histoire » (ouvrage collectif)
... que l'on ne pourra jamais totalement embrasser sinon à en minorer, ou inversement privilégier, partialement, communément, certains pans. «Culturopoing, Mar 15»
8
Le judo donne de l'assurance à des personnes aveugles
Des techniques de judo sont idéales pour les personnes aveugles ou partialement aveugles, mais à n'utiliser que lorsque la situation s'y prête, ... «Radio-Canada, Mar 15»
9
Les Français, ces islamophobes ? Et pourtant toujours pas de …
Regarder autour de soi répond partialement en fonction de sa propre sensenbilité sur le mode de vie que l'on souhaite ou par défaut rejette ... «Atlantico.fr, Oca 15»
10
Un ex-para tarbais en guerre en Ukraine
Très bon article de La Dépêche, sur cette guerre bien peu suivie et très partialement, par nos médias. Aux lecteurs qui postent sans connaitre, ... «ladepeche.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Partialement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/partialement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z