İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pédale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉDALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pédale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉDALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pédale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pedal

Pédale

Genelde bir pedal insan ayağı tarafından harekete geçirilen bir kol olup mekanik bir aygıta kuvvet iletmeyi mümkün kılar. Pedallar, daha sonra mekanik cihazın bir başka bölümünü kontrol edebilen elleri de serbest bırakıyor. Pedalları bulabilirsiniz: ▪ Pedallar ve bisikletlerde, pedallar pedala pedal çevirmesine izin verir. Pedallara bak. ▪ Motorlu taşıtlarda. Eller direksiyon için çok meşguldür, ayrıca tüm güvenlik ve konfor kontrolleri, hız kontrolü pedallar kullanılarak yapılmaktadır: ▪ gaz pedalı veya hızlandırıcı motorun gücünü kontrol eder, ▪ Fren pedalı yavaşlamayı sağlar ▪ ve muhtemelen motorun şanzımana bağlanmasını kontrol eden bir debriyaj pedalı. D'une manière générale, une pédale est un levier actionné par le pied humain, permettant de transmettre une force à un dispositif mécanique. Les pédales permettent également de libérer les mains qui peuvent alors contrôler une autre partie du dispositif mécanique. On retrouve les pédales : ▪ Sur les vélos et les pédalos, les pédales permettent au pied de faire tourner le pédalier. Voir Pédalier. ▪ Dans les véhicules automobiles. Les mains sont déjà fort occupées pour la direction ainsi que par toutes les commandes de sécurité et de confort, le contrôle de la vitesse se fait donc à l'aide de pédales : ▪ la pédale d'accélération ou accélérateur contrôle la puissance du moteur, ▪ la pédale de frein permet de ralentir, ▪ et éventuellement une pédale d'embrayage qui commande le couplage du moteur à la transmission.

Fransızca sözlükte pédale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pedalın tanımı, ayak ile çalıştırılan müzik aleti anahtarıdır. Pedalın başka bir tanımı pederasttır; pasif pederast; s. ext. homoseksüel.

La définition de pédale dans le dictionnaire est touche d'instrument de musique actionnée avec le pied. Une autre définition de pédale est pédéraste; pédéraste passif; p. ext. homosexuel.

Fransızca sözlükte «pédale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉDALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amygdale
amygdale
corydale
corydale
cycadale
cycadale
dédale
dédale
féodale
féodale
hipposandale
hipposandale
kamchadale
kamchadale
kamtchadale
kamtchadale
rixdale
rixdale
sandale
sandale
scandale
scandale
vandale
vandale

PÉDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pédago-distrayant
pédagogie
pédagogique
pédagogiquement
pédagogisme
pédagogue
pédagoguer
pédagolinguistique
pédal
pédalage
pédalement
pédaler
pédaleur
pédaleuse
pédalfer
pédalier
pédalo
pédamment
pédant
pédantaille

PÉDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pédale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉDALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pédale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pédale sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pédale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉDALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pédale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pédale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pédale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

踏板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pedal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pedal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पेडल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دواسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

педаль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pedal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যাডেল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pédale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pedal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pedal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ペダル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

페달
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pedal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đạp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वरुपात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pedal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pedale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pedał
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

педаль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pedala
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πετάλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pedaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pedalen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pedal
5 milyon kişi konuşur

pédale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉDALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «pédale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pédale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pédale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉDALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pédale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pédale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pédale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉDALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pédale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Cesbron
En chacun de nous, c'est Dieu qui pédale et le Diable qui fait la roue libre.

«PÉDALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pédale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pédale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quintessence de la pédale
Longtemps, je me suis posé des questions sur mon goût pour les piques à l'égard des gays.
Stéphane Trieulet, 2000
2
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
On trouve la pédale forte ou Dàmpfung qui peut éventuellement être répartie sur deux pédales différentes; la pédale céleste ou Pianozug ou Piano5*; la pédale una corda, due corde, Verschiebung; la pédale de luth ou Lautenzug, soit une ...
Pascale Vandervellen, 1994
3
Michael Aaron Piano Course, Bk 2: French Language Edition
Relevez la note, l'étouffoir La pédale forte est celle de Relevez la pédale, et tous retombera sur la corde, et droite. Le fait de l'abaisser les étouffoirs retomberont sur coupera les vibrations. avec le pied, fera remonter les cordes. tous les ...
Aaron, Michael
4
L'apprentissage du piano
Pédale et oreille musicale L'utilisation de la pédale, aspect important et complexe de l'interprétation au piano, se rattache d'une façon particulière à V écoute intérieure, cette capacité qu'a le musicien d'entendre à l'avance dans son esprit les ...
Cécile Gobeil, 1998
5
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
N Rémicourt. St-Jean-Baptistc (2 claviers N et pédale) N N Sarolay. église paroissiale ( I clavier) N N Seraing. privé (2 claviers et pédale) 1970 N Anvers, communauté allemande (I cla- N vier) 1975-1976 N N Auby-sur-Semois, (I clavier ) 1976 ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
6
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Figure 13.2 Représentation schématisée de l'évolution de la force totale appliquée au cours d'une révolution de la manivelle avec les pieds non liés à la pédale. Les flèches représentent la direction et l'amplitude (longueur de la flèche ) de la ...
Fred Grappe, 2009
7
Dictionnaire de musique moderne
On peut moduler sur la pédale , en la considérant tantôt comme tonique , et tantôt comme dominante. La' pédale sur la dominante reçoit toutes les marches consonnantes et dissonantes : elle doit commencer par le repos à la dominante , et ...
Castil-Blaze, 1825
8
Dictionnaire de musique moderne
Il y a des harpes qui ont une quatrième pédale pour le pied gauche , laquelle sert à ouvrir de petites portes ou volets placés en dedans et le long du dos de l' instrument : on l'appelle pédale de la sou. pape. Les harpes ouvertes par derrière ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
9
Itinéraires du cantus firmus: Le cantus firmus : ...
Le cantus firmus est à la pédale en valeurs de blanches pointées ; la dernière et 7e incise en cantus firmus est superposée à la lere incise en diminution rythmique à la noire pointée au soprano, (rythmique de gigue, caractère très joyeux).
Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2004
10
Historique de la Facture et des Facteurs d'Orgue, ... suivi ...
Le grand clav. a 3 jeux de 16 p. ainsi que la pédale; Zevenbergen, 1849, orgue de 2 clav., 22 jeux et pédale acc.; Maarhees, 1850, orgue de 2 clav., 18 jeux et pédale acc ; Maseyk, 1850, Institut des aveugles, orgue de 1 clav. et pédale ...
Édouard Georges Jacques GREGOIR, 1865

«PÉDALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pédale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouvelle pédale Wampler pour basse
Ce qui fait de la pédale Wampler Low Blow bien plus qu'une simple pédale de distorsion pour basse, c'est le sélecteur Notch Filter qui permet ... «Guitariste.com, Tem 15»
2
Peter le dauphin
Pas grave, Peter pédale encore comme le gamin qui gagnait sur le vélo de sa sœur et descendait les collines à fond les ballons sans penser à ... «SO FOOT, Tem 15»
3
Pinot pédale avec les... bisons
Après tout, c'est lui qui pédale et puis il l'affirme aujourd'hui, ça va de mieux en mieux. «Je suis prêt pour les Alpes, prêt à retenter des choses. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Nicolas Sarkozy "pédale dans la choucroute" : Gilbert Collard …
"Je crois qu'il pédale dans la choucroute avant de pédaler dans le Tour de France", a-t-il ainsi ironisé, à la question de savoir si l'ancien chef ... «Planet.fr, Tem 15»
5
Source Audio annonce la sortie de Reflex
Reflex, la pédale d'expression programmable universelle que Source Audio avait présentée en janvier au NAMM, arrive chez les revendeurs. «Audiofanzine, Tem 15»
6
VIDEO : 30 hommes gays réagissent face au mot « pédale »
Qu'est-ce que le mot pédale signifie pour vous ? Que pensez-vous des personnes qui l'utilisent ? Et qu'en est-il si les personnes qui ... «TÊTU, Tem 15»
7
"Dopage mécanique": un ex-maillot jaune pour un contrôle plus …
L'ancien champion a lui souligné la vitesse de pédalage de Froome, de l'ordre de 120 coups de pédale par minute, "deux coups de pédale par ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Tour de France : ERDF pédale avec Havas Sports
Havas Sports & Entertainment gère le partenariat Tour de France de l'équipe ERDF. Grâce à son partenariat avec le Tour de France, renouvelé ... «CB News, Tem 15»
9
Climat : et pendant ce temps-là, Alternatiba...
Alternatiba pédale pour le climat. bizi,alternatiba,réchauffement climatique,lutte,cop21,sommet international Depuis, Alternatiba pédale. «Sud Ouest, Tem 15»
10
Didier Thomas (Pédale pâtichonne), au sprint
La course principale D1-D2 du Prix cycliste de la municipalité d'Ormes, organisé par le club de Saint-Jean-de-la-Ruelle, s'est terminée par un ... «La République du Centre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pédale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pedale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z