İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pélamide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pélamide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pélamide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pélamide sözcüğünün tanımı

Sözlükte pelamid tanımı, Atlantik Okyanusunda ve Akdeniz'de yaşayan orkinos balıklarının yakınındadır. Hint Okyanusu'nda ve Pasifik'te yaşayan büyük, zehirli deniz yılanı.

La définition de pélamide dans le dictionnaire est poisson voisin du thon, qui vit dans l'océan atlantique et en méditerranée. Serpent de mer venimeux, de grande taille, qui vit dans l'océan indien et dans le pacifique.


Fransızca sözlükte «pélamide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abramide
abramide
acétamide
acétamide
agamide
agamide
amide
amide
asparamide
asparamide
benzamide
benzamide
bipyramide
bipyramide
cyanamide
cyanamide
lactamide
lactamide
lysergamide
lysergamide
oxamide
oxamide
para-aminophénylsulfamide
para-aminophénylsulfamide
polyamide
polyamide
potamide
potamide
pyramide
pyramide
sulfacétamide
sulfacétamide
sulfamide
sulfamide
sulfanilamide
sulfanilamide
sulfonamide
sulfonamide
superpolyamide
superpolyamide

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pélagique
pelain
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé
pêle-mêle
pêle-mêler
pélécaniformes
pélécypodes
péléen

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aide
armide
benzimide
bride
chloride
cnémide
gnomide
guide
homicide
humide
ide
imide
paraaminophénylsulfamide
pesticide
plasmide
ride
suicide
sulfimide
syntomide
timide

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pélamide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉLAMIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pélamide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pélamide sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pélamide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉLAMIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pélamide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pélamide sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pélamide» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大西洋鲣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bonito del Atlántico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Atlantic bonito
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अटलांटिक बोनिटो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأطلسي بونيتو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Atlantic скумбрии
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sarda sarda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আটলান্টিক Bonito
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pélamide
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Atlantic bonito
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pelamide
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大西洋カツオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대서양 가다랭이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Atlantic Bonito
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Đại Tây Dương bonito
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அட்லாண்டிக் Bonito
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अटलांटिक बुनीटो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

palamut
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

palamita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pelamida
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Atlantic скумбрії
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pălămidă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ατλαντικού bonito
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Atlantiese bonito
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Atlantic bonito
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Atlantic bonito
5 milyon kişi konuşur

pélamide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉLAMIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «pélamide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pélamide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pélamide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉLAMIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pélamide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pélamide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pélamide sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉLAMIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pélamide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pélamide ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la monnaie romaine: 1865
3° Enfin cette nombreuse série sur laquelle on voit un pélamide (4) et qui se perpétua jusqu'à l'époque (1) Sestini, Staleri antichi,p. 88, n°8,pl. IX, Ug. 5.— Les poids que nous donnons ici et plus loin sont ceuxque M. Streber a bien voulu nous ...
Theodor Mommsen, Jean Witte, 1865
2
Histoire De La Monnaie Romaine
3° Enfin cette nombreuse série sur laquelle on voit un pélamide (h) et qui se perpétua jusqu'à l'époque (I) Sestini, Stateri antichi, p. 88, n°8, pl. 1x, fig. 5.—Les poids que nous donnons tel et plusloin sont ceux que M. Strebera bien voulu nous ...
Theodore Mommsen, 1865
3
Histoire generale des peches anciennes et modernes, dans les ...
Celles de Cyzique dont le revers présente une tête de lion et une pélamide (2) , indiquent la double puissance sur terre et sur mer dont se glorifioit cette ville, bâtie dans l'île de ce nom , et qui ne le cédoit en rien , suivant Strabon , aux cités les ...
Simon Barthélemy Joseph Noel de la Moriniere, 1815
4
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
k LE THON appelé PÉLAMIDE [et par corruption Palaznide ] ne semble pas être une Espèce distincte , mais une simple ... il paroît prouvé qu'au jeune Thon devient Pélamide, et que , par Paccroissement , une Pélamide devient un Thon.
Étienne Marchand, 1800
5
Histoire g?n?rale des p?ches anciennes et modernes, dans les ...
Celles de Cyzique dont le revers présente une tête de lion et une pélamide (2.) , indiquent la double puissance sur terre et sur mer dont se glorifioit cette ville, bâtie dans l'ile de ce nom , et qui ne le cédoit en rien , suivant Strabon , aux cités  ...
S.B. Noel
6
Revue numismatique
... probablement la première forme dont l'initiale a été en partie emportée par le percement d'un trou; au revers, de chaque côté de la tête féminine, en bas, est un poisson, savoir à droite de la tête, un thon ou pélamide, à gauche un dauphin.
7
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
Le Thon appelé Pélamide [ et par corruption Pa~ Pélamide. lamide ] ne semble pas être une Espèce distincte , mais une ... il paroît prouvé qu'un jeune Thon devient Pélamide , et que , par l'accroissement , une Pélamide devient un Thon.
Étienne Marchand, Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1798
8
Histoire naturelle des îles Canaries
LA PÉLAMIDE. — PELAMIS SAKDA. Nob. (1). Voici une espèce abondante dans la Méditerranée , qui devient ici beaucoup plus grande ; car l'individu que j'ai sous les yeux est aussi gros que la plupart des Bonites (Scomber Pelamys, Linn.)  ...
Philip Barker Webb, 1836
9
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
vements sont pleins de force et de vigueur, son agilité remarquable, et il se défend avec hardiesse lorsqu'il est poursuivi. 19. PÉLAMIDE BICOLORE. Hydrus bicolor , Schn. Ce serpent bien connu, puisque Linné l'a décrit sous le nom languis ...
Louis-Isidore Duperrey, 1830
10
Revue Numismatique publiee par J. de Witte
Vénus portée sur un cygne à gauche ; dessous un poisson pélamide. ij?. Aire en creux divisée en quatre parties. Double statère de Cyzique. Revue belge, t. II, pi. V, n° 1 . (M. Hoffmann.) 385 48. Victoire assise ; dessous un poisson pélamide.

«PÉLAMIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pélamide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nos chefs étoilés nous régalent aussi avec des menus à prix doux
... sa pélamide à la tranche en crue et écorces de bergamote, ses anémones de mer en beignets léger, et avec ça, sa chrysalide de caramel au ... «Capital.fr, Şub 15»
2
L'étrange plongée du serpent à ventre jaune, ce champion de l'apnée
Certains reptiles marins, comme le pélamide bicolore, peuvent passer jusqu'à 95 % de leur vie sous l'eau. Pour s'alimenter ? Non. Pour des ... «Futura Sciences, Ara 14»
3
Le chant des artisans
Puis une raie au beurre de miso, un filet de pélamide, poisson envoûtant à la chair goûteuse et ferme, servi avec wasabi et huile d'olive encore ... «Libération, Kas 14»
4
Du beau, du bon, de la BONITE
En revanche, le pêcheur raffole de pélamide, ou "palamide", comme on dit chez lui. "C'est un poisson moins sanguinolent, la chair est rose ... «Le Monde, Eki 14»
5
Béthune : embarquez avec Pierre, jeudi prochain, pour le Pardon de …
Né à bord du Pélamide en 1937 à Wingles, Pierre a débarqué en 1997 pour s'installer à Béthune. Imprimer; - A +. Bienvenue chez Pierre et ... «La Voix du Nord, May 14»
6
Eze, une certaine idée du paradis
... services aussi (75 euros), le rare pélamide et rascasse en ceviche et tarama, kiwi et noisettes, nigiri au tourteau et avocat, caviar (95 euros). «Slate.fr, Ağu 13»
7
A la découverte des Asturies à travers ses AOP
Citons parmi les plus appréciés le colin, la pélamide, la baudroie, le congre, la bonite, le loup, la rascasse, la petite anguille, le saumon de ... «YouVox Voyage, Haz 13»
8
Retour & considérations sur le salon du goût à Turin
Non, alors vous aurez encore moins de chances de connaître le petit crabe Aratu du Brésil, la pélamide de Toscane ou, bien sûr, le Warana ... «Le Nouvel Observateur, Kas 12»
9
Pétales d'ail en salade printanière, pélamide à cru
Imbibez les 4 rectangles de pélamide dans la marinade. Réservez-les au frais pendant au moins 30 min (en les retournant au bout de 15 min). «TopSanté, Eki 12»
10
Le thon rouge victime de l'appât du gain
... germon, appelé aussi thon blanc, le thon albacore, l'espadon ou la bonite, qu'on connait mieux sous le nom de pélamide sur le Vieux-Port. «marsinfos, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pélamide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pelamide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z