İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pénitentiaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pénitentiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pénitentiaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pénitentiaire

hapis

Prison

Bir hapishane, gözaltı merkezi veya hapishane hapis cezası gerektiren bir yerdir. Dahası, "hapishane" terimi hapis cezası anlamına da gelir. Une prison, centre de détention ou pénitencier est un lieu d'emprisonnement. Par extension, le terme « prison » désigne également la peine d'incarcération.

Fransızca sözlükte pénitentiaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte ceza infaz kurumunun tanımı mahkûmlar, ceza infaz kurumları ile ilgilidir. Ceza infaz kurumunun bir başka tanımı ceza infaz kurumudur.

La définition de pénitentiaire dans le dictionnaire est qui a rapport aux détenus, aux pénitenciers. Une autre définition de pénitentiaire est d'une manière pénitentiaire.

Fransızca sözlükte «pénitentiaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
plénipotentiaire
plénipotentiaire
pécuniaire
pécuniaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase
pénicilline
pénicillium
pénien
pénil
péninsulaire
péninsule
pénis
pénitence
pénitencerie
pénitencier
pénitent
pénitente
pénitentiairement
pénitentiaux
pénitentiel

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pénitentiaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉNITENTIAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pénitentiaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pénitentiaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pénitentiaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉNITENTIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pénitentiaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pénitentiaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pénitentiaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

教养所
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

penitenciario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

penitentiary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سجن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исправительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

penitenciária
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কারাগার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pénitentiaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zuchthaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

刑務所
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교도소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Penitentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà tù
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறைக்குக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cezaevi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

penitenziario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виправний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

penitenciar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σωφρονιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevangenis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

penitentiary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Penitentiary
5 milyon kişi konuşur

pénitentiaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉNITENTIAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «pénitentiaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pénitentiaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pénitentiaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉNITENTIAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pénitentiaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pénitentiaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pénitentiaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉNITENTIAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pénitentiaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Strindberg
La terre est une colonie pénitentiaire où nous avons à subir une peine pour des crimes commis dans une existence antérieure.

«PÉNITENTIAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pénitentiaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pénitentiaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Gestion du Comportement du Détenu: Essai de droit ...
Longtemps, il n'a pas été possible de parler d'un véritable droit pénitentiaire en raison des faiblesses de cette discipline.
Martine Herzog-Evans, 1998
2
Concluson générale de l'ouvrage sur la systeme penitentiaire ...
Que M. de Martignac ne se prévalait-il aussi du pénitencier qui s'élève à Paris dans l'enclos de La Roquette, puisqu'il voulait faire peser sur le système pénitentiaire la responsabilité de dépenses qui lui sont étrangères ? La France, en effet, ...
Charles Lucas, 1834
3
Guide de la pratique psychiatrique en milieu pénitentiaire
La prison reste un lieu de fascination, de craintes et d'idées reçues sur ce qui s'y passe et sur ce qui ne s'y passe pas.
Laurent Michel, Betty Brahmy, 2005
4
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray: Souvenirs ...
Des enfants souvent pauvres et vagabonds étaient placés dans la colonie agricole et pénitentiaire de Mettray, au milieu du siècle dernier, pour les enlever à la ville et les rédempter par la nature et le travail aux champs.
Raoul Leger, 1998
5
Mémoire sur le système pénitentiaire: adressé, en janvier ...
bre de coupables de l'irritation et du dést un fâcheux découragement. Il n'y a plus maintenant qu'un mot à d. compléter la preuve des effets satisfaisans ^ système pénitentiaire, et le voici : La prison de Genève compte en ce moment un tiers au ...
C. Aubanel, 1837
6
Sécurité et droit du service public pénitentiaire
Le service public pénitentiaire est trop souvent perçu comme une exception au sein du droit français.
Éric Péchillon, 1998
7
Dialogue sur la peine de mort, sur le système pénitentiaire ...
Analyse: L'auteur est Jean-Jacques de Sellon, selon BARBIER, I, 947.
Jean-Jacques de Sellon, 1834
8
Éduquer et punir: la colonie agricole et pénitentiaire de ...
Louée à ses débuts par les courants philanthropiques de la société française, la colonie de Mettray est décriée à sa fermeture en 1937 comme le pire des bagnes pour enfants.
Luc Forlivesi, Georges-François Pottier, Sophie Chassat, 2005
9
DANS LA COLONIE PÉNITENTIAIRE
Le voyageur est envoyé dans la colonie pénitentiaire afin de donner son avis sur le système judiciaire.
Frank Kafka, 2011
10
Des progrès et de l'état actuel de la réforme pénitentiaire ...
appendice général aux ouvrages les plus récents sur la réforme des prisons, et particulièrement à l'ouvrage de MM. de Beaumont et A. de Tocqueville, sur le système pénitentiaire aux États-Unis Édouard Ducpetiaux. POST-SCRIPTLM.
Édouard Ducpetiaux, 1838

«PÉNITENTIAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pénitentiaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pénitentiaire, le plan choc de la Fondation iFRAP
Le budget de l'administration pénitentiaire est l'un des rares budgets en France qui n'ait pas fait l'objet de coupes drastiques. Jugé prioritaire ... «iFRAP, Tem 15»
2
Détenu à Fleury Mérogis, il accuse les surveillants de violences et …
Le représentant de l'administration pénitentiaire a argué qu'en tant que prévenu, Younesse Bambara, qui a fait appel de sa condamnation à 15 ... «TF1, Tem 15»
3
Seine-Maritime. Un incendie et une série d'agressions à la prison du …
Mercredi 23 juillet 2015, en milieu d'après-midi, un détenu du Centre pénitentiaire du Havre a mis le feu à sa cellule « sans raison ». Une dizaine de pompiers ... «Normandie-actu, Tem 15»
4
Le ministère de l'intérieur contre l'interdiction du Flash-Ball
Utilisées par les policiers, y compris municipaux, des gendarmes et l'administration pénitentiaire, les armes dites « de force intermédiaire » ... «Le Monde, Tem 15»
5
Ecolomique, c'est le local et la ouate qu'elle préfère
À ce jour, cet ancien agent pénitentiaire a eu raison de rompre avec ... de dix-sept années de carrière au sein de l'administration pénitentiaire. «Sud Ouest, Tem 15»
6
Les geôles du tribunal sous les eaux
Une dizaine de prévenus escortés par des gardiens de l'administration pénitentiaire dans une salle d'audience transformée en une immense ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …
Face à cette défaillance pénitentiaire, dans la mesure où elle refuse de combler le nombre de places manquantes, il n'y a pas d'autre solution ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
8
Danger sur les extractions de détenus
Un véhicule de l'Administration pénitentiaire quitte le CHU de Nantes où, en 2013, un détenu dangereux s'est évadé lors de son transfert. «Le Figaro, Tem 15»
9
Tunisie – La Mornaguia : Un agent pénitentiaire grièvement …
Un détenu de la prison de La Mornaguia a poignardé un agent pénitentiaire à l'aide d'un objet tranchant, lui infligeant de graves blessures, ... «Directinfo.tn, Tem 15»
10
Prison Mornaguia: Un agent pénitentiaire agressé à coups de couteau
La présidente du syndicat général des prisons Olfa Ayari a affirmé à MosaiqueFM qu'un agent pénitentiaire a été victime d'une tentative ... «Radio Mosaique FM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pénitentiaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/penitentiaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z