İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "penitenziario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ni · ten · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «penitenziario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
penitenziario

hapis

Prigione

Hapis, özel bir kişinin kişisel hürriyet için hapsedildiği, düzenli bir yargılanmanın ardından hapis cezasının verildiği suçlardan ve bazı durumlarda ciddi suçlardan yargılanmayı bekleyen bazı sanık kategorisinden suçlu bulunduğu bir yerdir kanunen sağlanan. La prigione è un luogo dove vengono reclusi individui privati della libertà personale in quanto, dopo un regolare processo, riconosciuti colpevoli di reati per i quali è prevista una pena detentiva, nonché alcune categorie di imputati in attesa di giudizio per reati gravi, ove ciò sia previsto dalla legge.

İtalyanca sözlükte penitenziario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ceza infaz kurumunun tanımı cezaevlerinin örgütlenmesi ile ilgilidir. Hapishane, aynı zamanda, mahkûm edilen adamın cezasını ertelediği bir yerdir; hapishane.

La definizione di penitenziario nel dizionario è che riguarda l'organizzazione delle istituzioni carcerarie. Penitenziario è anche luogo dove il condannato espia la sua pena; carcere.

İtalyanca sözlükte «penitenziario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
peninsulare
penisola
penisola italiana
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziere
penitenzieria
penna
penna a sfera
pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde penitenziario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PENITENZIARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «penitenziario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
penitenziario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«penitenziario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENITENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile penitenziario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen penitenziario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «penitenziario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

教养所
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

penitenciario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

penitentiary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سجن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исправительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

penitenciária
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কারাগার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pénitencier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zuchthaus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

刑務所
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

교도소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Penitentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà tù
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறைக்குக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cezaevi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

penitenziario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виправний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

penitenciar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σωφρονιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevangenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

penitentiary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Penitentiary
5 milyon kişi konuşur

penitenziario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENITENZIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «penitenziario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
penitenziario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «penitenziario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENITENZIARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «penitenziario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «penitenziario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

penitenziario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENITENZIARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

penitenziario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. penitenziario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio di diritto penitenziario
Anche il Compendio di diritto penitenziario, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana, in particolare di numerosi diagrammi di flusso che ...
Massimiliano Di Pirro, 2012
2
Codice dell'ordinamento penitenziario e norme complementari
Questo agile strumento di consultazione fornisce un panorama completo del quadro normativo in materia di ordinamento penitenziario.
AA.VV, 2013
3
Pensieri di un filantropo sistema penitenziario
5 PARTE PRIMA -- Di/Îerenza che passa fra il magistero penale in vigore e il sistema penitenziario . . . . . . . . a 9 PARTE SECONDA - Esame delle pene esistenti . . . . . « 27 PARTE TERZA -- Esposizione del sistema penitenziario . . « 3h PARTE ...
‎1847
4
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
(a) E da rimarcarsi che fra le mancanze dei reclusi nel Penitenziario di Firenze non figura in alcun anno il titolo degli Am< mutinamenti, che vedasi nei Prospetti delli Stabilimenti di 'olterra e di Piombino. - Ciò dipende dall'essersi in detto ...
Carlo Peri, 1848
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
VIII, 212 ss.; G. BASILE-G. TUCCILLO, Il lavoro penitenziario e la remissione del debito, in La riforma penitenziaria 1987, 31; A. BERNARDI, Il lavoro carcerario, in Le nuove norme sull'ordinamento penitenziario, Giuffrè, 1987, 113; M.N. ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Capitolo. sesto. IL. RITORNO. IN. FRANCIA. E. IL. SISTEMA. PENITENZIARIO. La prima testimonianza del ritorno in Francia di Alexis de Tocqueville è una lettera a Gustave de Beaumont del 4 aprile 1832. All'epoca, Alexis era a Parigi e ...
André Jardin, 1994
7
Dei diritti e delle pene. Servizio sociale e giustizia
Applicazione dell'ordinamento penitenziario, evoluzione normativa e nuove proposte di Anna Muschitiello I Centri di servizio sociale per adulti (Cssa) contano ormai più di 25 anni dalla loro nascita a seguito dell'approvazione della riforma ...
Anna Muschitiello, Elisabetta Neve, 2003
8
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
L'ordinamento penitenziario attribuisce al detenuto varie facolta` funzionali all' attuazione dei vari elementi del trattamento penitenziario: accedere alle pubblicazioni contenute nella biblioteca (art. 19, 5o comma, ord. penit.), ricevere e inviare ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
9
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Norme sull'ordinamento penitenziario e sulla esecuzione delle misure privative e limitative della libertà (G.U. 9 ago., n. 212. Sup- pl. Ord.).' 1 V. ora it Regolamento di esecuzione approvato con D.P.R. 29 apr. 1976, n. 431, modii. con D.P.R. 24 ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
10
I procedimenti penali in camera di consiglio
Le norme in materia di ordinamento penitenziario. – 1.1. Il procedimento di sorveglianza. – 1.2. L'udienza camerale. – 1.3. Le altre disposizioni processuali. – 1.4. La sospensione delle regole di trattamento penitenziario. – 2. Le misure di  ...
Giovanni Campese, 2010

«PENITENZIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve penitenziario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
... si riformano norme del diritto penale, processuale e penitenziario a cui si vanno ad agganciare i provvedimenti approvati negli ultimi 2 anni". «ANSA.it, Tem 15»
2
"Un centimetro alla volta", la squadra di rugby del carcere arriva …
... per la televisione, in Italia e all'estero: storia – diretta dalla bolognese Enza Negroni – di “Giallo Dozza”, il team del penitenziario bolognese. «Redattore Sociale, Tem 15»
3
Poliziotto Penitenziario minacciato di morte durante un processo
Tensione altissima e minacce di morte lanciate a un agente penitenziario nel corso del processo per la morte di Davide Bifolco, il giovane ... «Polizia Penitenziaria, Tem 15»
4
Poliziotto Penitenziario scopre abuso sessuale su una bambina …
L'avrebbe obbligata a salire in auto per recarsi con lui in un'area di campagna, lontana da palazzi e abitazioni. In un casolare abbandonato, ... «Polizia Penitenziaria, Tem 15»
5
La individualizzazione del trattamento in relazione alle legge di …
Ad esempio, nel corpo dell'articolo 19 dell'ordinamento penitenziario, ... sono più specificatamente menzionate nell'articolo 27 dell'ordinamento penitenziario, ... «Diritto & Diritti, Tem 15»
6
La mamma di Ciro Esposito in visita all'Istituto Penitenziario di Airola
Il 28 luglio Antonella Leardi incontrerà i detenuti della dell'Istituto Penitenziario di Airola. Il progetto è stato realizzato grazie al contributo della ... «Il Quaderno, Tem 15»
7
Nuoro, detenuto tenta di sfilare la pistola a un agente penitenziario
Trasferito in ospedale per un malore, Antonio Devaddis di Orgosolo ha aggredito il personale di Badu 'e carros che lo accompagnava. E' stato ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
8
Poliziotto penitenziario in pensione: deceduto per le lesioni interne …
E' morto per le gravi lesioni interne dopo lo schiacciamento del torace Francesco Carbone, 56 anni, piemontese. Lo ha rivelato l'autopsia ... «Polizia Penitenziaria, Tem 15»
9
Medico del carcere e Poliziotto penitenziario a processo per falsi …
Un medico in servizio presso la casa circondariale di Brindisi, G. D. C. C., 63 anni, e un poliziotto penitenziario, M. S., 46 anni, sono finiti sotto ... «Polizia Penitenziaria, Tem 15»
10
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente …
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente penitenziario. Venerdì 17 Luglio alle 17:34 - ultimo aggiornamento alle 17:50 ... «L'Unione Sarda, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Penitenziario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/penitenziario>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z