İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pénitencier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pénitencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pénitencier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pénitencier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ceza infaz kurumunun tanımı, Papa ya da piskopos tarafından rezerve edilen vakalar olarak bilinen bazı ağır günahları gidermek üzere talimat verilen bir papazdır. Ceza infaz kurumunun bir başka tanımı, zorla çalıştıranların cezasını çektirdiği kurumdur; s. ext. hapishane.

La définition de pénitencier dans le dictionnaire est prêtre chargé par le pape ou par son évêque d'absoudre certains péchés graves dits cas réservés. Une autre définition de pénitencier est établissement dans lequel les condamnés aux travaux forcés subissent leur peine; p. ext. prison.


Fransızca sözlükte «pénitencier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase
pénicilline
pénicillium
pénien
pénil
péninsulaire
péninsule
pénis
pénitence
pénitencerie
pénitent
pénitente
pénitentiaire
pénitentiairement
pénitentiaux
pénitentiel

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pénitencier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉNITENCIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pénitencier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pénitencier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pénitencier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉNITENCIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pénitencier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pénitencier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pénitencier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

教养所
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

penitenciario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

penitentiary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سجن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исправительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

penitenciária
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কারাগার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pénitencier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zuchthaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

刑務所
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교도소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Penitentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà tù
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறைக்குக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cezaevi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

penitenziario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виправний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

penitenciar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σωφρονιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevangenis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

penitentiary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Penitentiary
5 milyon kişi konuşur

pénitencier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉNITENCIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «pénitencier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pénitencier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pénitencier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉNITENCIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pénitencier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pénitencier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pénitencier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉNITENCIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pénitencier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Achille Chavée
Quand on sort d'un pénitencier on se réfugie plus volontiers dans un bordel que dans une cathédrale.

«PÉNITENCIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pénitencier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pénitencier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le triomphe des lettres d'un chanoine pénitencier de la ...
avec des observations sur la Réponse aux lettres ... où l'on examine etc Pierre de Doyar. LETTRES CHANOINE PÉNITENCIER DE LA METROPOLE DEM. A UN CHANOINE THÉOLOGAL DE 'LA CAT H-ËDRALE DE *a SUR LES AFFAIRES ...
Pierre de Doyar, 1786
2
Documents officiels sur le pénitencier de l'Est, ou de ...
Il y a dans le pénitencier de Philadelphie un bien plus grand nombre de prisonniers noirs que dans aucune autre prison des États-Unis', sans en excepter les Etats à esclaves (66). La population noire du pénitencier de Philadelphie est de 31 ...
‎1844
3
Arrêtés et règlements concernant le pénitencier des femmes à ...
Il existe à Namur une congrégation religieuse de femmes (les sœurs de la Providence) qui fournit déjà maintenant des surveillantes aux prisonnières de Vilvorde et de Gand ; le nouveau pénitencier des femmes sera donc à portée d' être ...
‎1840
4
Documents officiels sur le pénitencier de l'Est, à Philadelphie
Dans le pénitencier de l'Est, les décès sont dans la proportion de 2 5/KH sur 100 j à Sing-Sing, de A sur 100; à Auburn, de 2 sur 100, et ainsi de suite ; — ce qui ne laisse plus de doute sur cette conclusion, que la santé des détenus est aussi ...
Louis Mathurin Moreau-Christophe, 1844
5
Les mystères du monde pénitencier: Récit
Récit. Les mystères du monde pénitencier Célestin Tanda Les mystères du monde pénitencier Récit L1r armattam.
‎2013
6
ptie. Le pénitencier
Roger Martin Du Gard. manquer son train devint si impérieux qu'il ralentit sa marche, ne sachant que décider. Tout-à-coup il entendit le sifflet de la locomotive ; un panache de fumée s'élevait, à sa gauche, au-dessus d'un bouquet d'arbres ; et ...
Roger Martin Du Gard, 1944
7
Lettres d'un chanoine pénitencier de la métropole de *** à ...
_' 5V PREMIERE LETTRE 1'311 Pénitencier, fizr ?Edit de T olérance. ~ MON sruflun, SOUPFRE-z_ qu'après une assez [dague interruption dans notre commerce 'de Lettres , .je renoue au]ourd'hu1 cette agréable 6c utile correspondance.
Pierre de Doyar (S.J.), 1786
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
PÉNITENCERIE , PÉNITENCIER, On peut entendre par le mot de Pénitencerie , la dignité ou l'office de pénitencier , ainfi qu'un tribunal qu'on appelle à Rome la pénitencerie. Le P. Thomaffin , en fon traité de la difci- pline , parle de l'office de ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
9
Répression et enfermement en Guinée: Le pénitencier de ...
Autant la prison du camp Boiro aura marqué la Guinée indépendante, autant le pénitencier de Fotoba et la prison centrale de Conakry réveillent le souvenir de la répression coloniale.
Mamadou Dian Cherif Diallo, 2005
10
Le pénitencier du Saarberg: une maison carcérale inscrite ...
Pénitencier de la ville de Neuchâtel en fonction jusqu'en 1909, où s'est installé l'Institut de géologie dès 1919 et qui fait partie aujourd'hui des bâtiments de l'Université du Mail.
Pierre-Yves Sandoz, 1998

«PÉNITENCIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pénitencier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amérique Latine : le club des ex de retour dans l'arène
... dans plusieurs drames, dont l'effondrement d'une mine de cuivre à San José en 2010, ou l'incendie d'un pénitencier de la capitale Santiago ... «L'Obs, Tem 15»
2
Accusé d'avoir publié des photos intimes
... entretenu une relation amoureuse avec une agente des libérations conditionnelles, alors qu'il était détenu au pénitencier de Donnacona. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Dix bonnes raisons d'aller écouter Johnny. Ou pas
Il jouait déjà Les portes du pénitencier à la prison de Bochuz en 1974! En plus, on va le revoir à l'Arena, les 2 et 3 novembre prochain, pour le ... «24heures.ch, Tem 15»
4
Louga : Gracié par le chef de l'État, Mademba Diop profite de sa …
... graciés par le président de la République à la veille de la fête de la Korité, a saisi cette faveur pour se venger d'un garde pénitencier. «SeneNews.com, Tem 15»
5
Elle joue leur retraite aux machines à sous
Le juge a appuyé sa peine de 44 mois de pénitencier en rappelant que la voleuse avait ciblé des «personnes généreuses et vulnérables» ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
Dépistages du diabète et de l'hypertension, distributions de …
... d'Arrêt et de Correction (Mac) de Saint-Louis par l'Association humanitaire XIPPI en présence des autorités de cet établissement pénitencier. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»
7
Alain Perreault tabassé en prison
La scène, qui se serait tenue dans une aire commune du pénitencier, aurait été filmée de façon très claire, selon les informations obtenues par ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
8
Où en est la prison de Ducos ?
Selon l'UFAP, le centre pénitencier de Ducos compte 1 045 détenus pour seulement 579 places. Le second dispositif d'accroissement des ... «Martinique 1ère, Tem 15»
9
Oubliez Under The Dome, 8 adaptations de Stephen King qui …
... de prison en racontant comment un comptable, Andy Dufresne (Robbins), parvient à survivre à la brutalité d'un pénitencier dans les années ... «Critictoo, Tem 15»
10
Test : Quelle héroïne de Orange is The New Black es-tu ?
Les péripéties de Piper, Alex et ses codétenues n'ont plus aucun secret pour vous. Faites donc le test pour savoir quelle héroïne du pénitencier ... «aufeminin.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pénitencier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/penitencier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z