İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pétale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pétale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taçyaprağı

Pétale

Botanikte, bir yaprak çiçeklerin üreme sistemini çevreleyen çiçekli bir parçadır. Birinin çiçek taçını teşkil ettiği zarif unsurlardan birini oluşturması, modifiye edilmiş bir yaprağa karşılık gelir. Taç şekeri, bir çiçeğin iki steril kuyruk parçasını içeren perianth'ın iç kısmıdır. Yapraklar genellikle sepalsden farklıdır. Görünüşleri birbirine eşit olduklarında tepaller denir. Tam bir çiçekte, yaprakları verimli parçaları çevreleyen çoğu zaman görünür ve renkli kısımdır. Yaprakların sayısı, bitkilerin sınıflandırılmasının bir göstergesidir: genellikle dikotiledonlarda dört veya beş, tek renkli tiplelerde üç tane. En botanique, un pétale est une pièce florale qui entoure le système reproducteur des fleurs. Constituant l'un des éléments foliacés dont l'ensemble compose la corolle d'une fleur, il correspond à une feuille modifiée. La corolle est la partie interne du périanthe qui comprend les deux verticilles stériles d'une fleur. Les pétales sont généralement différents des sépales. Lorsqu'ils sont d'aspect identique, on parle de tépales. Dans une fleur complète, les pétales constituent souvent la partie la plus visible et colorée qui entoure les parties fertiles. Le nombre des pétales est un indicateur de la classification des plantes : on en compte généralement quatre ou cinq chez les dicotylédones, et trois chez les monocotylédones.

Fransızca sözlükte pétale sözcüğünün tanımı

Sözlükte taç yaprağının ilk tanımı genellikle çiçek renkli bir taç yaprağı oluşturan, foliose elementlerin her biridir. Taç yaprağının başka bir tanımı, çeşitli gıda müstahzarlarında kullanılan ince mısır mendilidir. Petal ayrıca bir veya daha fazla yapraklardan oluşur.

La première définition de pétale dans le dictionnaire est chacun des éléments foliacés, généralement colorés, qui composent la corolle d'une fleur. Une autre définition de pétale est fines lamelles de maïs utilisées dans diverses préparations alimentaires. Pétale est aussi qui est composé d'un ou de plusieurs pétales.

Fransızca sözlükte «pétale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉTALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apétale
apétale
aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
cardiopétale
cardiopétale
ciliatopétale
ciliatopétale
digitale
digitale
dipétale
dipétale
décrétale
décrétale
gamopétale
gamopétale
horizontale
horizontale
monopétale
monopétale
névramphipétale
névramphipétale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
pariétale
pariétale
pentapétale
pentapétale
polypétale
polypétale
unipétale
unipétale
étale
étale

PÉTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétalé
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

PÉTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abdomino-génitale
captale
crotale
dentale
firmamentale
interdentale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
onocrotale
orbitale
palatale
ritale
sacramentale
scytale
sentimentale
tantale
vestale
élémentale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pétale sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pétale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉTALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pétale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花瓣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pétalo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

petal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पत्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البتلة نبات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лепесток
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pétala
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাপড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pétale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blütenblatt blatt~~POS=HEADCOMP
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

花びら
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃잎
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

petal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cánh hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இதழும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाकळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taçyaprağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

petalo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

płatek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пелюстка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

petală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πέταλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kronblad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

petal
5 milyon kişi konuşur

pétale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pétale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pétale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉTALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pétale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pétale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pétale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉTALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pétale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Don Marquis
Publier un livre de poésie, c'est comme jeter un pétale de rose au fond du Grand Canyon et attendre l'écho.

«PÉTALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pétale de rose
Les poésies du présent volume appartiennent à la période de près de vingt ans vécue en Belgique.
Lek Pervizi, 2010
2
Et un ciel dans un pétale de rose: Poèmes entrecroisés
"Voyage au coeur des mots entre deux poètes contemporains.
Jacques Herman, Maria Zaki, 2013
3
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Fig. 6. Jeune bouton au moment où tous les pétales sont développés. Fig. 7. Le même, ouvert , pour montrer les cinq pétales alternes avec les sépales; le pétale antérieur, p", qui est né le premier étant un peu plus grand que les autres , p', pP.
J. B. Payer, 1857
4
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Le même, ouvert , pour montrer les cinq pétales alternes avec les sépales; le pétale antérieur, p”, qui est né le premier étant un peu plus grand que les autres, p', pl'. Fig. 8. Apparition des cinq étamines, cl, alternes avec les pétales; s', sépales ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
5
Traité d'organogénie comparée de la fleur
4 : *', «*, j1, *', *s, sépales ; p«, pétale antérieur; pl, pétale latéral ; p'', pétale postérieur. Fig. 6. Fleur au moment où l'irrégularité des pétales se manifeste. Le pétale antérieur, p", est plus grand que les pétales latéraux, p', et ceux-ci sont plus ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
6
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Fig. 6. Jeune bouton au moment où tous les pétales sont développés. Fig. 7. Le même, ouvert , pour montrer les cinq pétales alternes avec les sépales; le pétale antérieur, p", qui est né le premier étant un peu plus grand que les autres , p', p>.
J.-B. Payer, 1857
7
Recherches sur la structure du pistil et sur l'anatomie ...
Le style avec ses trois faisceaux normaux tourne son faisceau sumuméraire o vers le pétale de droite entre e et es. Plus haut. Mêmes lettres. Commencement de séparation des pièces du tube androcéen. Séparation complète. Le staminode ...
Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1871
8
Nouveau dictionnaire de botanique...
5-pétale........ 6-pétale..... . . . . . . .. régulière \ 7-pétale . . . . . . . . . . . . . { de fleurettes régulières (flosculeuses). . .. . . . . de régulières et d'irrégu. f . t par alte l Composée lières (radiées). . . . . . . Fleur existan ' d'irrég ulières (semi-floseu. leuses).
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Cette fleur eft un peu penchée , & a fon pétale tubulé terminé par une frange pourpre , qui lèmble barbue. A la bafe de cette fleur eft une foliole Ipathacée , lancéolée , droite & terminale. Cette plante croît dans les lieux humides de l' Amérique ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Annales des sciences naturelles. Botanique
superposée qui se détache bientôt. Plus haut, le parenchyme se sépare à son tour entre les cinq faisceaux de la lame qui se trouve ainsi divisée en cinq lobes allongés. Le pétale de YApocynum hypericifoliwn produit de même, ...

«PÉTALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cornouaille 2015. Sa[f]ar, fest-noz... Revivez la journée de jeudi à …
Et c'est avec un entrain certain qu'il se lance dans l'histoire de sa « pétale de pâté Hénaff aux saveurs iodées ». Il raconte comment il a allié les ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Tomates et concombre du potager
Monter des « cannelloni » à l'aide de film alimentaire : près d'un bord, mettre un pétale de tomate rouge, napper de pulpe gélifiée, ajouter les lanières de ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Au programme, conférence, Espéraz'art et fête du vin…
... le tout en direct, création d'un mandala éphémère géant à base de pétale de fleurs. Deux musiciens vont se relayer sur la place, de 10 h 30 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Les plantes sauvages en cuisine
... pesto d'ortie, beignets de consoude et de pétale de rose, gâteaux à la sauge, le tout accompagné de sirop de romarin, de fleur de sureau et ... «Centre Presse, Tem 15»
5
Ramadan : gardez la bonne mine !
Masque à base de yaourt, gommage au miel ou au blanc d'œuf, infusion de pétale de rose. Impossible de faire plus naturel. C'est simple ... «SaphirNews.com, Tem 15»
6
Pas de deux haute couture
... tel un oiseau qui fait son nid, ici un bout de ficelle, là un cheveu ou un pétale », dit le maître brodeur François Lesage. Chacun de ses défilés ... «Paris Match, Tem 15»
7
Suisse: Rappel d'un set de maquillage pour enfants
... autorisé ont récemment été décelées dans le brillant à lèvres pailleté rose (petit pot au coeur de la fleur) et violet (pétale en haut à droite). «20 Minutes, Tem 15»
8
La rose, un trésor de beauté
On aime : le fait qu'il soit doté d'un pétale rotatif de massage multifacettes, spécialement élaboré pour la zone délicate du contour de l'œil, ainsi ... «Femmes du Maroc, Tem 15»
9
Comment la guérilla biomorphique subvertit les heures, pourquoi on …
Deux papillons – une demoiselle posée sur son pétale de marguerite (les heures), un monsieur voletant autour du cadran sur son pistil de fleur ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
En Provence, classiques et émergents
... le Domaine Sainte-Roseline ou le tropézien Château Barbeyrolles, créateur dans les années quatre-vingts du premier rosé (Pétale de Rose) ... «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pétale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z