İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "petits-enfants" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

petits-enfants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «petits-enfants» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
petits-enfants

dede

Aïeul

Bir ata geniş anlamda herhangi bir baba veya anne yücelik tanimlarken, kisitli anlamda büyükbaba, yani ebeveynlerin ebeveynden biridir. Bu makale bu ikinci mantardan anlaşılıyor. Çoğunda, dedeler veya dedeleri atamak isteyince atalara, atalar ise "atalar, yükselenler" veya daha geniş anlamda "mevcut nesilden öncekiler" anlamına gelir. Un aïeul désigne au sens large tout ascendant paternel ou maternel, alors qu'au sens restreint, il s'agit d'un grand-parent, c'est-à-dire l'un des parents des parents,,. C'est de ce second sens que traite le présent article. Au pluriel, on dit aïeuls quand on veut désigner les grands-parents ou les grands-pères, tandis qu’aïeux signifie « ancêtres, ascendants » ou plus largement « ceux qui ont précédé la génération actuelle ».

Fransızca sözlükte petits-enfants sözcüğünün tanımı

Torunların sözlükte tanımlanması, kızın veya oğulun çocuklarıdır.

La définition de petits-enfants dans le dictionnaire est enfants de la fille ou du fils.

Fransızca sözlükte «petits-enfants» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
guide-chants
guide-chants
parisiénisants
parisiénisants
rebaptisants
rebaptisants
tire-enfants
tire-enfants
térébrants
térébrants

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette
pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
pétochard

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
errements
fonts
grands-parents
impédiments
mets
multisports
omnisports
ossements
outre-monts
porte-documents
protège-dents
puits
roberts
serre-joints
tournillements

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde petits-enfants sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«petits-enfants» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PETITS-ENFANTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile petits-enfants sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen petits-enfants sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «petits-enfants» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

孙子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nietos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grandchildren
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पोते
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أحفاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

внучата
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

netos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নাতি নাতনিদের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

petits-enfants
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cucu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Enkel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

손자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

putu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cháu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேரப்பிள்ளைகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नातवंडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

torunlar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nipoti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wnuki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

внучата
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nepoți
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγγόνια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kleinkinders
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barnbarn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barnebarn
5 milyon kişi konuşur

petits-enfants sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETITS-ENFANTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «petits-enfants» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
petits-enfants sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «petits-enfants» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PETITS-ENFANTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «petits-enfants» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «petits-enfants» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

petits-enfants sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PETITS-ENFANTS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

petits-enfants sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lois Wyse
Une mère devient une véritable grand-mère le jour où elle ne remarque plus les erreurs de ses enfants, étant émerveillée par ses petits-enfants.
2
G. Norman Collie
Avoir des petits-enfants ne signifie pas forcément qu'on est vieux. Mais ça veut dire qu'on est marié à une grand-mère.
3
Doug Larson
Rien de tel que vos petits-enfants pour vous redonner foi en l'hérédité.

«PETITS-ENFANTS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

petits-enfants sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. petits-enfants ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Univers expliqué à mes petits-enfants
« Je dédie ce livre à mes petits-enfants.
Hubert Reeves, 2011
2
DE L'AMOUR ENTRE GRANDS-MERES ET PETITS ENFANTS
Grands-mères et Petits-enfants sont unis par un lien magique et unique qui défie le temps et les générations et dispense amour et joie de vivre dans la vie de chacun.
Helen Exley, 2000
3
Paroles d'un sage coréen a ses petits-enfants
En Corée, de nos jours, un homme d'expérience se fait philosophe pour éduquer ses petits- enfants.
Park Jung-Ki, 1998
4
Les petits enfants du siècle
Christiane Rochefort. télé, le truc fut bel et bien embarqué, et par-dessus le marché quand papa rentra il se mit à gueuler qu'elle se soit laissé faire, ces salauds-là dit-il viennent vous supplier de prendre leur bazar, ils disent qu'ils vous en font ...
Christiane Rochefort, 1975
5
Saint Nicolas, le boucher et les trois petits enfants: ...
Il était des petits enfants. Qu'on envoyait trimer aux champs. Et pendant ce temps les patrons, Homme et femme, devenaient ronds. Doucement l'ogre s'engraissait De la chair du petit Pousset Il était des petits enfants. Qu'on envoyait trimer ...
Jean-François Mazet, 2010
6
Quel avenir pour nos petits-enfants?
Au cours de nombreux entretiens à bâtons rompus avec mes petits-enfants et au hasard des circonstances (en vacances par exemple), j'ai eu à cœur de distiller des propos pas toujours faciles à recevoir. Pour réussir, il faut: - travailler avec ...
Jacques Bardou, 2003
7
Les Petits Enfants
Franklin Valcin. Agneau de Dieu, je viens! Je viens! Tel que je suis, ton coeur est prêt A prendre le mien tel qu'il est Pour tout changer, Sauveur parfait! Agneau de Dieu, je viens! Je viens! Une nouvelle invitation fut lancée pour une prière ...
Franklin Valcin, 2006
8
Le baptême des petits enfants, ou le droit des petits ...
sentiments en Jésus à l'égard des petits enfants , dans tous les moments, dans toutes les circonstances. A-t-il à répondre à une question irréfléchie de ses apôtres? C'est un enfant qu'il place au milieu d'eux , et il leur dit : Si vous n'êtes ...
‎1859
9
Paroles d'un sage coréen à ses petits-enfants
En Corée, de nos jours, un homme d'expérience se fait philosophe pour éduquer ses petits- enfants.
Chŏng-gi Pak, Georges Ziegelmeyer, Jeong-won Byon, 1998
10
Les petits enfants en voyage
Ils ne m'entendent pas; les petits enfants sont fatigués ; leurs yeux ne s'ouvrent pas encore ; il ne faut pas les réveiller. Vous dormez en paix à côté de vos parents, et vos parents à cette heure marchent avec confiance parce qu'ils savent qu'ils ...
Jean Marie Martin Isidore Armand-Delille, Etiennette Louise (Mayot) Armand-Delille (Mme.), 1845

«PETITS-ENFANTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve petits-enfants teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comme en colonie de vacances... mais avec plein de papys et …
On s'est dit que ce serait bien de vivre cette expérience avec plusieurs de nos petits-enfants, et les autres ont bien accroché à l'idée! ». «Centre Presse, Tem 15»
2
Une médaillée de la Famille française
Le maire a remis la médaille de la Famille française à Henriette Robin entourée d'une partie de ses 11 petits-enfants et 10 ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Saint-Nabord : Claude Poirot, le pêcheur de tranquillité
Aujourd'hui, il emmène ses petits-enfants quand il peut, quand il en a la charge. « En plus, ils peuvent aussi jouer s'ils veulent, faire des ... «Vosges Matin, Tem 15»
4
Faumont : Albert De Bosschère, figure du Parti communiste, s'en est …
À ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, « La Voix du Nord » adresse ses sincères condoléances. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Marc Priouzeau lance la collection « Les Tranchais et l'estran »
... savoir aux générations futures, j'ai fait le projet de créer un support pour léguer à mes petits-enfants l'histoire de ces figures emblématiques. «Ouest-France, Tem 15»
6
Où partent vos élus en vacances ?
Son objectif : profiter de ses petits-enfants, de sa famille et de ses amis tout en lisant et en faisant un peu de sport. Jean-Louis Marsac, quant à ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Un étudiant rouennais créé Selfie pour mamie
Une bonne façon de « recréer du lien entre grands-parents et petits-enfants », affirme Guillaume, cofondateur de Selfie pour mamie, élève de ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Béziers : les Stars 80 prennent possession des arènes, vendredi
Il confirme : "La génération qui nous a aimés à l'époque, ce sont les enfants et les petits-enfants désormais qui continuent à être devant nous ... «Midi Libre, Tem 15»
9
Cécilia Attias, ex-première dame, est toujours une "lady first"
... ses deux petits-enfants Diane Elizabeth et Augustin, ont décidé de poser leurs valises pour les vacances le temps de recharges leur batterie. «Closer, Tem 15»
10
Les Alsaciens au camping | Au Club du soleil, au plus près de la …
Francis, lui, prend ses quartiers d'été au Club du soleil depuis une quinzaine d'années et accueille, pour les vacances, ses petits-enfants de 6 ... «L'Alsace.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Petits-Enfants [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petits-enfants>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z