İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impédiments" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impédiments play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impédiments» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impédiments sözcüğünün tanımı

Sözlündeki engellerin tanımı, bir orduun sahada çalışması için gerekli olan ancak yürüyüşünü ve hareketlerini engelleyen bagaj ve teçhizattır. Deplasmanlarda kendini zorlayan hantal bagajlar.

La définition de impédiments dans le dictionnaire est bagages et équipements indispensables au fonctionnement d'une armée en campagne, mais qui gênent sa marche et ses mouvements. Bagages encombrants emportés avec soi dans les déplacements.


Fransızca sözlükte «impédiments» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beaux-parents
beaux-parents
cure-dents
cure-dents
errements
errements
grands-parents
grands-parents
ossements
ossements
porte-documents
porte-documents
protège-dents
protège-dents
tournillements
tournillements

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impensé
impenses

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-petits-enfants
beaux-arts
deux-points
effets
fonts
gravats
guide-chants
mets
multisports
omnisports
outre-monts
parisiénisants
petits-enfants
puits
quatre-vingts
rebaptisants
roberts
serre-joints
tire-enfants
térébrants

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impédiments sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impédiments» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPÉDIMENTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impédiments sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impédiments sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impédiments» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

障碍
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impedimentos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Impediments
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाधें
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العوائق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Препятствия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impedimentos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রূপ বাধা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impédiments
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Impediments
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

障害
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

방해물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngadaton samodra
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trở ngại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடையூறுகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडचणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

engeller
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impedimenti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

utrudnienia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перешкоди
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

impedimente
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κωλύματα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

struikelblokke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hinder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hindringer
5 milyon kişi konuşur

impédiments sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPÉDIMENTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «impédiments» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impédiments sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impédiments» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPÉDIMENTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impédiments» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impédiments» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impédiments sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPÉDIMENTS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impédiments sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impédiments ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
C'est ce que le Concordat prescrit en ces termes : Pr&terijuam pratexttt hostisita- tis y aut alterius legitimi impédiments , de cjHo potestati , & illnd juxta Conci- littm Vïermenfe intimari debeat , tit. de p*cif. M. Guimier , fur le titre de la Pragmatique  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1770
2
Bijou D’art
Malgré mille impédiments, le vernissage réunit onze mille visiteurs et quatre cents voitures de maître, ce qui pour les imbéciles, c'est-à-dire pour tout le monde, est un maximum de succès », écrira Péladan lui-même dans l'Artiste un an plus ...
PAVLOWITCH Stevan
3
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
... the Banks thercof , and of the impédiments, wants and defects thereof or therein, and wherein and by what ways or means, the famé is or is become unfit for the carrying of Barges, Boats, and Vessels ., for transporting and conveying of Corn, ...
Thomas Rymer, 1744
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Tandis que le bataillon français est à peine suivi d'une ou deux mi— sérables carrioles à un cheval, le bataillon allemand est soulagé dans sa marche par huit à dix fourgons à deux chevaux, vastes et confor— tables. Ces impédiments sont  ...
5
L'Union médicale
... cliniquement où cela leur convient, sont obligés de faire leur stage dans des services déterminés, Si l'enseignement officiel trouve quelques impédiments auprès de l'Assistance publique, impédiments d'ailleurs qui Î26 L'UNION MÉDICALE.
6
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
... en munitions et, par suite, le nombre des voitures nécessaires à cet usage, la commission a été amenée à proposer pour cette partie des impédiments un chiffre supérieur à ce qu'on a jamais vu. En réunissant le personnel de l'artillerie à ...
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Espérons que le projet de loi humanitaire de M. Th. Roussel surmontera tous les impédiments que pourra lui susciter ce fétiche de la liberté individuelle, qui a encore tant et de si inintelligents adorateurs en France. Au nombre des médecins  ...
8
Procès-verbaux Et Témoignages Du Comité Permanent Des ...
Mr. Conrad: The reason he cannot get in, I would suggest to you, is because of structural impédiments in the marketplace. Public policy should be addressed to reducing and eliminating structural impédiments and I would think to the degree ...
Canada. Parliament. House of Commons. Standing Committee on Finance, Trade and Economic Affairs
9
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Liberum maneat ejus urbis incolis, inde do- micilium aliò cum mobilibus fuis , íìne ullo impédiments* , detractione , aut exactrone intrà an- num à ratihabitâ pace , post quinquennium verò praestitis , pra?standis transferre ; immobilia verò aut ...
Jean Nicolas Demeunier, 1788
10
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
... aut fexus aut cefTa impédiments impediunt ut Romani ire nonpaflìnt, íì ter in anno ad eam vene- rint , votum solvant Romam eundi. Hoc item con- sequentur quicumque ad Salvatoris Ecclefiam Rotonensem propter supradicta impedimenta  ...
Hyacinthe Morice, 1742

«IMPÉDIMENTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impédiments teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saussines : l'extension du groupe scolaire a été inaugurée
Après avoir rappelé brièvement les quelques impédiments administratifs le maire Henri Sarrazin, entouré des membres du conseil municipal a ... «Midi Libre, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impédiments [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impediments>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z