İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phénoménologiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phénoménologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phénoménologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte phénoménologiquement sözcüğünün tanımı

Fenomenolojik olarak sözlükteki tanım, fenomenlere göre ya da tuhaftır; Olayların gözlemlenmesine dayanan deneyin verileri üzerinde. Fenomenolojik olarak bir diğer tanımlama, fıstiyasal bir yöntem ya da bir bilgi teorisi olarak görülen husserl'in mirasçılarının fenomenolojisine göreceli ya da özeldir.

La définition de phénoménologiquement dans le dictionnaire est relatif ou propre aux phénomènes; qui se fonde sur l'observation des phénomènes, sur les données de l'expérience. Une autre définition de phénoménologiquement est relatif ou propre à la phénoménologie de husserl, de ses héritiers, considérée en tant que méthode philosophique ou comme théorie de la connaissance.


Fransızca sözlükte «phénoménologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiste
phénoménologue
phénoplaste
phénopsychisme
phénotexte
phénotype
phénotypique

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phénoménologiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«phénoménologiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phénoménologiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phénoménologiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phénoménologiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

现象学
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fenomenológicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phenomenologically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

phenomenologically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

phenomenologically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

феноменологически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fenomenologicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

phenomenologically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phénoménologiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fenomenologi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

phänomenologisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

現象論
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

현상 학적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phenomenologically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiện tượng học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

phenomenologically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

phenomenologically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fenomenolojik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fenomenologicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fenomenologicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

феноменологически
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fenomenologic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαινομενολογικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fenomenologies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fenomenologiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fenomenologisk
5 milyon kişi konuşur

phénoménologiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «phénoménologiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phénoménologiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phénoménologiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phénoménologiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phénoménologiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phénoménologiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

phénoménologiquement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gaston Bachelard
Enfants, on nous montre tant de choses que nous perdons le sens profond de Voir. Voir et montrer sont phénoménologiquement en violente antithèse. Et comment les adultes nous montreraient-ils le monde qu'ils ont perdu !

«PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phénoménologiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phénoménologiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue internationale Michel Henry n°4 - 2013: Michel Henry ...
Que notre vie soit cachée en Dieu, la phénoménologie de la vie le savait, phénoménologiquement, avant même le triptyque chrétien voire indépendamment de toute référence chrétienne. Mais que « notre vie [soit] cachée avec le Christ en ...
collectif, 2013
2
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
La perception interne ou immanente, phénoménologiquement purifiée ou réduite , est donc indubitable (c'est le cogito husserlien) en ce que, même si tout d'abord et le plus souvent elle ne se produit pas, et surtout même si elle n'a pas besoin ...
Marc Richir, 2000
3
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Si en effet le temps objectif est reconduit phénoménologiquement à la temporalité constituante de la conscience perceptive, alors se pose immédiatement la question de la conscience en laquelle se constitue cette temporalité de la ...
Edmund Husserl, 2003
4
Les horreurs du monde: phénoménologie des affections historiques
Leur analyse peut nous mener à la compréhension des horreurs du monde présent, ainsi qu'à la perspective problématique de leur dépassement, en fonction de diverses hypothèses théoriques tant métaphysiques que juridiques ou ...
André Stanguennec, 2010
5
Autres rédactions des Méditations cartésiennes: textes issus ...
Le moi phénoménologiquement réfléchissant se refuse strictement à porter un jugement directement sur le monde comme s'il se trouvait lui-même sur le sol du monde, se refuse strictement à toute prise de position, toute actualisation des ...
Eugen Fink, Edmund Husserl, Guy van Kerckhoven, 1998
6
La Christologie de Hegel:
Le principe d'identité est exposé phénoménologiquement par l'« Esprit vrai » ; au principe du tiers exclu correspond l'« Esprit devenu étranger à soi-même » ; le principe du fondement est le substrat logique de l'« Esprit certain de soi-même» ...
Emilio Brito, 1983
7
LA GENÈSE DU SENS: Signification et expérience dans la ...
Or, la thèse de l'idéalité de la signification implique que la question concernant l' origine de la signification ne peut pas être posée de manière adéquate, quoique l'on puisse décrire phénoménologiquement son fonctionnement. Husserl ...
Tamás Ullmann, 2002
8
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
Or, nous le savons, ce voir serait purement et simplement divaguant s'il ne clignotait phénoménologiquement avec un ... mais un quelque chose de « perçu » qui clignote lui-même phénoménologiquement avec l'infiguré/infigurable de ce qui ...
Marc Richir, 2006
9
Les recherches philosophiques du jeune Heidegger
Il s'agit en fait de partir du vécu pré-théorétique de la vérité et de l'analyser phénoménologiquement, c'est-à-dire dans sa dimension corrélationnelle. Bien entendu, le fait de partir du vécu de vérité comme constitutif de la relation de l' homme ...
Philippe Quesne, 2003
10
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
Ce sont des acceptions du concept [d'apparence] qui peuvent présenter un certain intérêt mais qui, d'un point de vue phénoménologique, ne sont pas spécialement significatives. [5] Phénoménologiquement, on ne tient compte que de ce qui ...
Edmund Husserl, 2002

«PHÉNOMÉNOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phénoménologiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand y a-t-il paysage ?
Mais qu'en est-il de ce qui s'opère « le plus initialement, phénoménologiquement parlant » (p. 221) : un paysage rencontré une première fois, ... «Fabula, Eyl 14»
2
Levinas, au cœur de l'Eros
... d'approfondir chaque fois la réduction de l'autre à son altérité la plus pure, la plus fondamentale ou la plus phénoménologiquement évidente ... «Slate.fr, Nis 14»
3
Pourquoi l'Islam ? Pourquoi cette incompréhension mutuelle …
Une guerre s'opère pour ce qu'elle apporte, phénoménologiquement parlant. L'homme ne choisit pas guerre, la guerre s'impose à l'homme. «AgoraVox, Mar 14»
4
École d'été franco-allemande : La vie dans l'homme ou l'homme …
Dans un second temps, on peut décrire phénoménologiquement comment le comportement humain s'exprime et se structure. La genèse de l'attitude spécifique ... «Fabula, Mar 14»
5
"L'avenir de l'UMP est en jeu" : mais est-ce à cause du FN ou parce …
... sont que phénoménologiquement (en particulier le libéralisme). Ce mouvement crée donc un espace politique à droite de plus en plus large, ... «Atlantico.fr, Eyl 13»
6
« L'œil écoute »
... et plus largement en Allemagne, était une discipline qui s'occupait de l'aspect que l'on appelait alors « style » pour évaluer phénoménologiquement l'œuvre ... «Revues.org, Ağu 13»
7
Stress post-traumatique : traiter ce trouble psychologique avec une …
Le traumatisme est, phénoménologiquement, l'expérience du choc psychologique survenu après l'exposition à un risque vital : le sujet s'est vu ... «Le Nouvel Observateur, Haz 13»
8
Symbolisme et phénomènes de base (Basisphänomene)
Cela signifiait que tombait la différence que l'on peut observer phénoménologiquement entre choses et personnes, alors même que la perception d'expression ... «Revues.org, Eki 12»
9
RÉFLEXE – Les hommes stressés seraient davantage attirés par les …
C'est là mon avis, phénoménologiquement vérifié, et je le partage. Rédigé par : Clopinette | le 9 août 2012 à 16:32 | Répondre |. «Le Monde, Ağu 12»
10
Politiques de l'anomalie
L'anomalie, de phénoménologiquement qualitative, se résorbe dans du quantitatif lorsqu'il s'agit d'évaluer la performance de cette ... «Fabula, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phénoménologiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phenomenologiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z