İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "photogramme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

photogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «photogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çerçeve

Photogramme

Bir fotogram, bir kamera kullanmadan, ışığa duyarlı bir yüzeye nesneler yerleştirerek ve ardından doğrudan ışığa maruz bırakarak elde edilen bir fotoğraf görüntüsüdür. Sinemada, fotogram en küçük çekim birimi, bir filmin saniyede 24 görüntü oranında oluşturduğu temel fotoğraflardan biridir. Un photogramme est une image photographique obtenue sans utiliser d'appareil photographique, en plaçant des objets sur une surface photosensible et en l'exposant ensuite directement à la lumière. Au cinéma, le photogramme est la plus petite unité de prise de vue, l'une des photos élémentaires dont un film est constitué à raison de 24 images par seconde.

Fransızca sözlükte photogramme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fotogramın tanımı pozitif fotografik kanıttır.

La définition de photogramme dans le dictionnaire est épreuve photographique positive.

Fransızca sözlükte «photogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

photoélectron
photoémetteur
photofilmeur
photofinish
photofission
photogène
photogenèse
photogénie
photogénique
photogénité
photogrammétrie
photogrammétrique
photographe
photographie
photographier
photographique
photographiquement
photograveur
photogravure
photojournalisme

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde photogramme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHOTOGRAMME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «photogramme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
photogramme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«photogramme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHOTOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile photogramme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen photogramme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «photogramme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

框架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frame
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढांचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إطار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рамка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quadro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

photogramme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bingkai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rahmen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フレーム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pigura
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khung
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फ्रेम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çerçeve
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cornice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ramka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рамка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cadru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορνίζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ramme
5 milyon kişi konuşur

photogramme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHOTOGRAMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «photogramme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
photogramme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «photogramme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHOTOGRAMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «photogramme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «photogramme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

photogramme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHOTOGRAMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

photogramme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. photogramme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Que viva Eisenstein!
photogramme (autrement dit une Bande Dessinée, un roman-photo sur pellicule) devrait, déroulée à la visionneuse, restituer le même « mouvement » plastique, harmonique, idéologique et, bien sûr, diégétique, qu'une copie normale projetée  ...
Barthélemy Amengual, 1980
2
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Le photogramme fixes graphiques, et non issues d'une prise de vues, puisque la combinaison de la photographie et des jouets optiques est apparue dans un second temps. Néanmoins le principe d'animation d'images fixes fondé sur la ...
Caroline Chik, 2011
3
L'art du film: Une introduction
L'obturateur du projecteur masque le faisceau lumineux lorsqu'un nouveau photogramme se met en place et se trouve immobilisé dans le couloir de projection ; chaque photogramme est ainsi projeté deux fois sur l'écran, ce qui accroît le ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 2009
4
LES ÉCRITS MEXICAINS DE S.M: EISENSTEIN
Même si dans le photogramme manque l'horizon diégétique, il ne manque nullement la trace du film, son animation, l'empreinte du flux, de la mobilité, de la vie. Dans l'image en mouvement s'affirme « l'armature d'un déploiement permutatif ...
Steven Bernas, 2001
5
Trouer la membrane: penser et vivre la politique par des gestes
Le premier côté serait un photogramme prélevé sur le film du deuxième. Tel le Mnemosyne inachevé d'Aby Warburg, l'atlas aux mille photographies «loin de n' être qu'un immobile répertoire d'images, offre une représentation à mouvement ...
Philippe Roy, 2012
6
Cinéma Art(s) plastique(s)
Radical; de Leu Lye, 1957 -« ou de la matière image — Maurice Lemaître et le lettrisme. Du photogramme isolé au photograinme étoilé Dans un héritage vertovien, tout un pan du cinéma expérimental a considéré et systématisé le ...
‎2004
7
Pierre Cordier: le chimigramme
Le mot chimigramme a été déposé en 1963. NB. Si Man Ray avait déposé « Rayograph» (rayogramme), Moholy-Nagy n'aurait sans doute pas utilisé « Fotogramm» (photogramme). On aurait évité la confusion avec le mot « photogramme» qui ...
Pierre Cordier, 2007
8
Les images et les sons dans les hypermédias artistiques ...
Robert Breer développe, au début des années 50, une recherche sur le photogramme comme unité minimale du cinéma. Le photogramme étant le « lieu de tension entre ce qui est statique et ce qui est en mouvement nm La projection d'un ...
Hervé Zénouda, 2008
9
Le dessin hors papier
Le photogramme n'est pas une copie mais une transmutation du réel, et, en premier lieu, du phénomène de la lumière. Lorsque Moholy-Nagy parle de «la mise en forme de la lumière» par la photographie et le photogramme, la meilleure ...
‎2009
10
Arts du spectacle, métiers et industries culturelles: penser ...
Interrogé sur ce qui distingue la photo de scène du photogramme filmique, Pierre Zucca apportait la réponse suivante : Tant est qu'il soit possible d'utiliser un photogramme pour une scène, l'information donnée par ce dernier n'exprimera ...
‎2005

«PHOTOGRAMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve photogramme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rambo : une nouvelle affiche utilise une image de Rambo 2 pour sa …
C'est pourquoi, sur le poster de 2015, le photogramme a été emprunté non pas à Rambo, le film où Sylvester Stallone tente de résister à la ... «AlloCiné, Tem 15»
2
Thomas Ruff à la Gagosian Gallery
Dans ses derniers travaux, il a exploré la technique du photogramme et s'intéresse beaucoup aux propriétés évocatrices et esthétiques de la ... «AMA, Tem 15»
3
Un détournement photographique (Lisa Oppenheim)
Là encore, le bois est sujet et il est médium, le photogramme est le témoin de son existence, et de plus, les cadres sont faits du même bois que ... «Blog Le Monde, Tem 15»
4
Comment l'art contemporain s'est emparé du cinéma
... et le cinéma, entre l'écriture du photogramme et le récit autour du film, enfin la question du remake est longuement développée (autour d'une ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
5
Vecchiali-grammes
VEC@phot.poet.#1. « Rosa la rose, fille publique ». A table ! Scène d'une Cène pour inaugurer notre rubrique « poétique du photogramme ». «Culturopoing, Tem 15»
6
De Staline à Nuremberg, la photographie dit-elle toute la vérité ?
Photogramme extrait du film “Nuremberg, les nazis face à leurs crimes” réalisé par Christian Delage (2006). © Christian Delage, Compagnie ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Peter Greenaway : d'Eisenstein à Rembrandt une carrière entre …
On pense ainsi au photogramme de Blow up, au reflet trompeur des Frissons de l'Angoisse. L'image cache toujours une petite mort. «ÉcranLarge.com, Tem 15»
8
Glossaire épuré de la photographie originelle
Photogramme: image obtenue en plaçant directement un objet sur papier sensible. Papier salé: la matière photosensible est imprégnée dans ... «Le Temps, Haz 15»
9
« Images à charge » : La construction de la preuve par l'image
Photo: Le tribunal pendant la projection du film, Camps de concentration nazis, 29 novembre 1945, photogramme extrait du film Nuremberg, ... «20minutes.fr, Haz 15»
10
Les stages des ateliers d'art
... pour les 11 à 17 ans, dès le mois de juin, dessin et pastels le vendredi 19 et le photogramme (photographie argentique) le vendredi 26. «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Photogramme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/photogramme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z