İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monogramme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monogramme

monogram

Monogramme

Bir monogram, ilave süslemeler olsun veya olmasın, tek bir çizimde birkaç harfi bir araya getiren bir amblemdir. Herhangi bir amblem gibi bir kişi, bir varlık ya da bir grubu temsil eder. Ayrıca imzalama, mühür işaretleme, mobilya veya monogramın sahibine veya sahibine ait diğer nesneleri işaretlemek için kullanılabilir. Nakış sözlüğünde, monografi veya şekil, çesofun, mendilin veya çarşafların üzerine işlenmiş ilk harflerin adıdır. Bir prensin monogramı, baş harflerine kaynarken "figür" denir. Avrupa'da geleneksel silahların modernitenin kabul edilmesinin bir işareti olarak stilize edilmiş bir monogram ile yer değiştirmesi daha yaygın bir şey. Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. En vocabulaire de broderie, le monogramme ou chiffre est le nom des lettres initiales brodées sur les pièces des trousseaux, des mouchoirs ou des draps. Le monogramme d'un prince est souvent appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. En Europe, il est de plus courant que les armes traditionnelles soient substituées par un monogramme stylisé, en signe d'acceptation de modernité.

Fransızca sözlükte monogramme sözcüğünün tanımı

Sözlükte monogramın tanımı genellikle bir adın ilk harflerinin birleşiminden oluşan bir şekildir.

La définition de monogramme dans le dictionnaire est chiffre formé généralement de la combinaison des lettres initiales d'un nom.

Fransızca sözlükte «monogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monogame
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monogramme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONOGRAMME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monogramme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
monogramme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«monogramme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monogramme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monogramme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monogramme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花押字
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monograma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monogram
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाम-चिह्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مونوغرام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монограмма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monograma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monogramme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monogram
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

monogramm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モノグラム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모노그램
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monogram
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மோனோகிராம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोनोग्राम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monogram
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monogramma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monogram
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монограма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monogramă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονόγραμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monogram
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monogram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monogram
5 milyon kişi konuşur

monogramme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOGRAMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «monogramme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monogramme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monogramme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOGRAMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monogramme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monogramme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monogramme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOGRAMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monogramme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monogramme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le monogramme de perles
Le premier défi étant de découvrir l'identité d'une victime dont personne ne semble se souvenir. Préfacée par Anne Perry, voici la première enquête de la reine du polar écossais, Josephine Tey, auteur de L a Fille du temps.
Joséphine TEY
2
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
509 Avec monogramme et date Avec monogramme ou cachet d'atelier 510 Sans monogramme, sans cachet, sans signature 514 Nus 515 517 518 V. Avec monogramme VL Sans monogrammes VIL De dos et de profil Jeunes hommes et  ...
Ronald Feltkamp, 2003
3
Manuel de l'amateur d'estampes
monogramme est dans une tablette entourée de traits horizontaux. Copie. 11*. Jupiter. Copie. 115. Mars. 116. Sol. 117. Venus. Copie. 118. Mercurius. 119. Lutta. — Ie' état : l'herbe que l'on mit a dr., au bas de la pierre, n'a que deux tiges  ...
Charles Le Blanc, 1854
4
Histoire des Vicomtes et de la Vicomté de Limoges
Monogramme IC. Revers rouge marbré, 1531 à 1340. 13° Léonard Limosin, peintre du roi François Ier. Monogramme LL., fleur de lis. Revers incolore, 1530 à 1575. Ses deux frères François Limosin, peintre, 1579-1 625 (monogramme FI,),  ...
François Marvaud, 1873
5
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Copie gravée par le maître au monogramme IIsE. ARTS. 120-123. Dessins de chapiteaux de colonnes. Suite de 4 pièces. 1543-1545. Haut. 76 millim. Larg. 52. 124. Trois chapiteaux de colonnes. Haut. 95 millim. Larg. 54. Le monogramme est ...
Charles Le Blanc, 1854
6
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
Le monogramme se trouve presque toujours en haut à gauche ou à droite de la pièce. 244q- NEUDORFFER, Hans (Jean), Rechenmeister. (Maine d'arith- rJj\ mèti«rue). On trouve cette marque sur une gravure en bois repré- V. sentant des  ...
Franz Brulliot, 1832
7
Recueil des actes de Loius IV, roi de France, 936-954
Il. Monogramme du n” XXVII (946), d'après le Cartulaire C de Clauy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2262, p. 51. . . 5. Monogramme du n“ XXVIII (gâ6), d'après le Cartulaire C de Cluuy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv.
Ph. Lauer, M. Prou
8
Annales de la calcographie générale
Jésus au Jardin des Oliviers , arec le monogramme et l'année i5o8 placés vers la droite de la terrasse. , • a*. Judas arrêté par les Juifs au moment où il vient de trahir Jésus. Le monogramme et l'année i5o8 placés de même. 3°. Jésus devant  ...
9
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcmagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, 1835
10
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcraagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835

«MONOGRAMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monogramme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
... fabrique encore aujourd'hui les commandes spéciales et désormais une galerie retraçant l'histoire de la célèbre marque au monogramme. «Le Parisien, Tem 15»
2
911 Targa 4S Exclusive Edition : Anniversaire !
À bord, la sellerie des sièges « Pied de Poule » rend hommage à la toute première génération de Targa tandis que le monogramme Exclusive ... «Autosphère - Le blog, Tem 15»
3
Kia Motors : L'Optima s'habille en GT !
Les différences perceptibles sur ces photos fortement contrastées se résument au monogramme GT à l'arrière, aux étriers de freins rouges et ... «Autoalgerie.com, Tem 15»
4
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
Au 18 de la rue Louis-Vuitton, le coeur et l'âme du célèbre malletier au monogramme vibrent plus que jamais. Point de Vue raconte. En plus ... «L'Express, Tem 15»
5
Porsche 911 Targa : une édition exclusive pour les 50 ans
... accompagné du monogramme "Exclusive Edition", sur la baguette du tableau de bord en aluminium brossé, ainsi que sur les seuils de porte ... «Turbo.fr, Tem 15»
6
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
... sur lesquels on retrouvera les symboles de la maison comme le rhinocéros ou le monogramme CE, est prévue pour la saison prochaine. «Madame Figaro, Tem 15»
7
Louis Vuitton met un terme à la collection "Monogram Multicolore"
Lancée en 2003, alors que le designer Marc Jacobs était à la tête de Louis Vuitton, les sacs estampillés du célèbre monogramme seront retirés ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
JUMET- La Madeleine, à partir de demain !
... d'aigles impériales et du monogramme "N". Luc Payen, président de la Madeleine, rappelle: " Les Payen ont été jusque 9 à en faire partie! «Sudinfo.be, Tem 15»
9
Spyshot : L'Opel Astra GSI encore de sortie
Ce dernier apparait sous forme de monogramme de couleur rouge, au-dessus de cette fausse calandre Buick que cache le filet de camouflage. «Autoalgerie.com, Tem 15»
10
Essai : DS3 Cab THP Ultra Prestige, premium à la française
Chaque détail de cette voiture a été soigné, à l'image de l'intégration un peu partout du monogramme DS : comme paupières de phares, niché ... «Blog Automobile, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monogramme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monogramme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z