İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "physionomiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

physionomiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «physionomiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte physionomiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte fizyolojik olarak tanımlama, fizyognomiye, ifadeye, yüzün özelliklerine göre yapılır. Kim bir fizikbilimle, benzerlikle uğraşmaya eğilimli. Bir mekan, bir cisim doğası ve fiziksel görünümü olarak nitelendirilir.

La définition de physionomiquement dans le dictionnaire est relatif à la physionomie, à l'expression, aux traits du visage. Qui est apte à rendre une physionomie, une ressemblance. Qui caractérise un lieu, un objet quant à sa nature et son apparence physique.


Fransızca sözlükte «physionomiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

physiologie
physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde physionomiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«physionomiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHYSIONOMIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile physionomiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen physionomiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «physionomiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

physiognomically
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fisiognómicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

physiognomically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

physiognomically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

physiognomically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

физиономически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fisionomicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

physiognomically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

physionomiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

physiognomically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

physiognomisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

physiognomically
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

physiognomically
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

physiognomically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

physiognomically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

physiognomically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

physiognomically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

physiognomically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fisiognomicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

physiognomically
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фізіономічно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fizionomiei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυσιογνωμικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

physiognomically
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

physiognomically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

physiognomically
5 milyon kişi konuşur

physionomiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHYSIONOMIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «physionomiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
physionomiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «physionomiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHYSIONOMIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «physionomiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «physionomiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

physionomiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHYSIONOMIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

physionomiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. physionomiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
Balbi classent la langue de ces peuples dans une seule division générale (1). Physionomiquement examinés , ils sont , comme je l'ai déjà dit, l'objet d'opinions très- différentes. Ceux que nous appelons maintenant les Turcs, ou les Osmanlis,  ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1852
2
Règles physiognomiques, ou observations sur quelques traits ...
37Un nez physionomiquement bon, est d'un poidsinappréciable dans la balance du Physionomiste ; rien absolument, rien ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits distinctifs. Le nez est comme le dernier résultat du front, la racine ...
Johann Caspar Lavater, 1803
3
La Physiognomonie, ou l'Art de connaître les hommes d'après ...
... pas un homme auquel on ne puisse dessiner un visage qu'il serait forcé de trouver très-agréable ou très-odieux ; pas un homme qui, plus ou moins, ne mesure, ne compare, et ne juge physionomiquement tout autre homme qui se présente ...
Johann Caspar Lavater, 1845
4
Moby Dick; Or The Whale (Translated)
Physionomiquement considérée, lecachalot estunecréature anormale. Il n'a pasdenez appropriée. Etpuisque lenez estlacentraleet la plus ostentatoiredes caractéristiques, et peutêtrela plupart,car il modifie et enfin contrôle leur expression ...
Herman Melville
5
Essai sur la physiognomonie, destine a faire connoitre ...
37Un nez physionomiquement bon, est d'un poids inappréciable dans la balance du Physionomiste z rien absolument, rien ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits distinctifs. Le nez est comme le dernier résultat du front, la racine ...
Johann Caspar Lavater, 1803
6
Le Milieu Naturel de la Cote D'ivoire
Les unités végétales représentées Les unités de végétation sont d'abord décrites physionomiquement. Ce sont des formations. Cette définition implique une réalité floristique que nous rappelons dans le texte. Ensuite, nous faisons appel à  ...
ORSTOM (France), Jean-Michel Avenard, 1971
7
Moby Dick, ou la baleine (Translated)
Physionomiquement considérée, lecachalot estunecréature anormale. Il n'a pasdenez appropriée. Etpuisque lenez estlacentraleet la plus ostentatoiredes caractéristiques, et peutêtrela plupart,car il modifie et enfin contrôle leur expression ...
Herman Melville
8
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
IV. RÈGLES RELATIVES AUX DIVERSES SIGNIFICATIONS DU NEZ. Un nez physionomiquement bon est d'un poids inappréciable dans la balance du physionomiste ; rien , absolument rien , ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835
9
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Balbi classent la langue de ces peuples dans une seule division générale (1). Physionomiquement examines, ils sont, comme je l'ai déjà dit, l'objet d'opinions très- différentes. Ceux que nous appelons maintenant les Turcs, ou les Osmanlis,  ...
Migne, 1843
10
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
Discussion. La figure 19 présente les diverses données numériques relatives à ce relevé : le quotient d'épiphytisme spécifique est élevé : 14,8 ; cependant les épiphytes ne jouent physionomiquement qu'un faible rôle (spectre réel), sauf un  ...

«PHYSIONOMIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve physionomiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'est Joe Starr ?...
Je me suis depuis renseigné et physionomiquement il n' y a pas photo c'est le cas de le dire. Joe Starr est un de ces deux messieurs ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
2
Le peuple des Hunzas aurait-il trouvé la recette de la jeunesse …
Dans un premier temps, ils sont physionomiquement plus grands et ressemblent davantage à des Européens. Ensuite, ils parlent leur propre ... «Express.be, Eyl 14»
3
Une candidate FN à Lyon sur Najat Vallaud-Belkacem: "ça relève de …
Si elle ne s'est pas aperçue qu'un garçon n'était pas physionomiquement fait comme une fille, je crois que ça devient grave. Dans ce cas-là on ... «Le Lab Europe 1, Şub 14»
4
FFXIV : Monture exclusive pré-2.0
Physionomiquement des plus discutables (ils tiennent comment sur de si petites jambes ?), cette monture pour le moins originale ne pourra ... «Finaland, Oca 12»
5
X-Factor en live : Marie, 17 ans, rend amoureux, et Cerrone est …
... Guillaume, moins torturé physionomiquement que lors de ses précédents passages, donne une version propre et, en fait, un peu plantée de ... «Pure People, Kas 09»
6
Le singe descend de l'homme
... deux animaux qui se ressemblent physionomiquement tout comme la hyène ressemble au chien ou bien le dauphin ressemble au requin ! «AgoraVox, Eki 09»
7
Jack Russel : un petit chien adorable et plein d'energie !
Physionomiquement, sa taille standard varie de 28 à 35 cm pour les mâles, et de 25 à 33 cm pour les femelles avec un poids moyen est de 6 à ... «Web-Libre.org, Eki 08»
8
Les Groupements forestiers, pré forestiers et matorrals de la région …
Il est représenté physionomiquement par trois strates de végétation : arborée, arbustive et herbacée. Les grands écosystèmes naturels de la ... «RecyNet, Şub 08»
9
Jean Martinez succède à Philippe Buerch
L'objectif est avant tout de se faire"physionomiquement" connaître. Car ces deux candidats avoués ne sont connus que dans un cercle ... «Paris Côte d'Azur, Oca 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Physionomiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/physionomiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z