İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "physionomiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

physionomiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «physionomiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
physionomiste

fedai

Videur

Büyücü, aynı zamanda bir büyücü, kapıcı, kapıcı veya kumarbaz olarak bilinen bir polis memuru, genellikle, bazı kamu alanlarında güvenliği sağlamak için faaliyet gösteren ve istenmeyen kişilerin erişimini ve hatta sınırdışı edilmesini yasaklamakla görevli şiddetli bir adamdır . Kapıcı, belirli kurallara göre bu yerlere erişimi de kısıtlayabilir, daha resmen fizikomi denir. Bir bekçi, aynı zamanda bir gece kulübünde çalışan ve bir gece kulübünde yasa veya yönetmeliği ihlal edenlerin derhal kovulması için bir güvenlik kuvveti olabilir. Bazı müşterilerin şiddet davranışlarıyla ilişkili yalnızca bir kerelik riskler olmasına rağmen, personel için yoğun kişisel savunma eğitimi gereklidir. Büyücü, ilke olarak kişiyi kimlik kartını kontrol ederek kontrol edemez. Un videur, aussi appelé sorteur, portier, doorman ou bouncer, est typiquement un homme vigoureux dont l'activité consiste à assurer la sécurité dans certains lieux publics et qui peut-être chargé d'interdire l'accès voire d'expulser des personnes indésirables. Le portier peut également restreindre l'accès dans ces lieux en fonction de certaines règles, il est alors plus formellement nommé physionomiste. Un videur peut être aussi une force de sécurité travaillant dans une boite de nuit, et qui a pour objectif l'expulsion immédiate de toute personne allant à l'encontre de la loi ou du règlement à l'intérieur d'une boite de nuit. Même s'il n'existe que des risques ponctuels liés aux comportements violents de certains clients, un entraînement intensif en défense personnel est nécessaire pour le personnel. Le sorteur ne peut, en principe, pas effectuer de contrôle sur la personne en vérifiant sa carte d'identité,.

Fransızca sözlükte physionomiste sözcüğünün tanımı

Sözlükte fizyognomistin tanımı, bir kişinin yüzünün morfolojisine, özelliklerine göre karakteri nasıl yargılayacağını bilen kişidir. Zaten tanışmış, yüzleri anısına sahip olan birini hemen kim tanıyabilir. Oyun odalarındaki istenmeyen şeyleri tanımakla ve bunlara erişimi inkar etmekle yükümlü olan kişi.

La définition de physionomiste dans le dictionnaire est qui sait juger le caractère d'après les traits, la morphologie du visage d'une personne. Qui est capable de reconnaître immédiatement une personne déjà rencontrée, qui a la mémoire des physionomies. Personne chargée de reconnaître les indésirables dans les salles de jeu et de leur en interdire l'accès.

Fransızca sözlükte «physionomiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde physionomiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHYSIONOMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «physionomiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
physionomiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«physionomiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHYSIONOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile physionomiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen physionomiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «physionomiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

相面先生
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fisonomista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

physiognomist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

physiognomist
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفيزوقراطية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

физиономист
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fisionomista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

physiognomist
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

physionomiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ahli firasat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Physiognomiker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

人相見
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

관상 학자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

physiognomist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người xem tướng mạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

physiognomist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

physiognomist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

physiognomist
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fisionomista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fizjonomista
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фізіономістом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fizionomist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυσιογνώμων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gelaat kundige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

FYSIONOM
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

physiognomist
5 milyon kişi konuşur

physionomiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHYSIONOMISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «physionomiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
physionomiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «physionomiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHYSIONOMISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «physionomiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «physionomiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

physionomiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHYSIONOMISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

physionomiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. physionomiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'art de connaître les hommes par la physionomie
Et quel est le jugement favorable prononcé par le physionomiste , dont l' exactitude ne puisse être contestée? Il n'est pas un seul homme; tel sage , tel éclairé, tel vertueux qu'il puisse être , qui ne porte au-dedans de soi le germe de tous les ...
Johann Caspar Lavater, Moreau, 1820
2
Nouv Manuel Du Physionomiste Dames Ed 1848
Nouveau manuel complet du physionomiste des dames: contenant de nouveaux apercus resultant de leur sante ou de leur position dans la societe... / par un amateurDate de l'edition originale: 1848Collection: Manuels-RoretCe livre est la ...
Sans Auteur, 2012
3
Nouveau Manuel Du Physionomiste Ed 1838
Nouveau manuel du physionomiste et du phrenologiste, ou Les caracteres devoiles par les signes exterieurs / ouvrage posthume de Lavater et du professeur Chaussier; publie... par MM. Chaussier fils et Morin.
Lavater J. C., Johann Caspar Lavater, 2012
4
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
... un seul dont vous voudriez faire votre époux , votre ami , votre conseil ? et l'anti -physionomiste le plus acharné , l'esprit de contradiction le plus entêté , osera-t-il dire que ce sont là des physionomies nobles, distinguées et spirituelles?
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835
5
Guide des zélés croyants
Nawawī Lodewijk Willem Christiaan van den Berg. f. 451. w 9 w O 5 S- y C 9 c (*) C, + ^ (6) C, Jo} C) B.: («) C: fi C: | J H C: l^U Musulman, irréprochable (2) et d'une longue expérience, t La loi exige en outre que le physionomiste soit libre et du ...
Nawawī, Lodewijk Willem Christiaan van den Berg, 1884
6
Minhâdj aṭ-ṭâlibîn, le guide des zélés croyants. Manuel de ...
\J^j^ c^' r (s*'^ S / c/ t/ vu (*) B. et C: AisJ (2) A.: | *J) (3) A.: + ^^Ui, n'y a d'autre moyen pour éclaircir la vérité que d'avoir recours à un physionomiste pour indiquer le père de l'enfant ('). Celui que le physionomiste indique comme le père doit ...
Abû Zakarîyâ Yaḥyà b. Sharaf Nawawî, Lodewijk Willem C. van den Berg, 1883
7
Les canards l'ont bien passee| revue en trois actes et sept ...
JACQUES, JAVOTTE, puis LE PHYSIONOMISTE. JACQUEs, à lavette. Hein? Il est charmant, ce médecin-là... et elle a joliment raison, car, vois-tu, sans la femme... La PIIYsIONOMIsTE. Laissez-moi ! laissezmoi! Odi profunum valgus.
William Busnach, 1866
8
A la page
Qu'est-ce que j'ai en commun avec... je ne sais pas, moi, avec un physionomiste. — Un physionomiste ? dit Frédérique Bon. Qu'est-ce qu'un physionomiste ? — C' est un métier. Un physionomiste est un monsieur qui est chargé de surveiller ...
9
La campagne d'Italie: roman
Qu'est-ce que j'ai en commun avec... je ne sais pas, moi, avec un physionomiste. — Un physionomiste ? dit Frédérique Bon. Qu'est-ce qu'un physionomiste ? — C' est un métier. Un physionomiste est un monsieur qui est chargé de ...
Michel Mohrt, 1965
10
1935-1938:
Mangiapan est un ex-physionomiste du casino de Monte-Carlo, victime du scandale Oustric. Savez-vous ce que c'est qu'un physionomiste ? Le physionomiste se mêle à la foule des halls. Il observe. Il enregistre un visage glabre ou barbu.
Jean Cocteau, 1973

«PHYSIONOMISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve physionomiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Ravages» de Mouldi Kefi
"Pour être honnête, je vous ai vu quitter la Faculté il y a quelques jours et comme je suis physionomiste, je n'oublie jamais un visage, surtout ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
2
200 hooligans attendus à Luxembourg mercredi
Un physionomiste venu de Croatie devrait théoriquement renforcer les effectifs de police dans un contexte particulièrement tendu pour le ... «Le Quotidien, Tem 15»
3
Corina Casanova: «Recommencer ailleurs, plus on vieillit, plus ça …
Et avec une grande différence avec mon père qui, lui, était très physionomiste, reconnaissait les visages, les noms; pour ma part, je ne le suis ... «L'illustré, Tem 15»
4
Que reste-t-il de la phrénologie ?
L'esprit de cette fausse science (physiognomonie) plane encore sur un métier, le « physionomiste » (ou videur), chargé d'écarter les individus ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
5
Prosopagnosie : comme Brad Pitt, ils ne reconnaissent pas les …
Alors qu'une personne peu physionomiste va peut-être avoir du mal à reconnaître une personne qu'elle n'a croisé que quelque fois dans sa ... «L'Obs, Tem 15»
6
Raf Simons, Dior et moi
Je suis nulle en mannequins -entendez par là que j'ai tendance à toutes les confondre tant je suis peu physionomiste- mais je suis plutôt ... «L'Express, Tem 15»
7
Fusillade du Theatro à Lille: une enquête bouclée et des vies brisées
Les séquelles de ce drame sont psychologiques et physiques pour Reynald, 33ans, qui était physionomiste au Theatro. Blessé d'une balle au ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Camargue : Churascaia, la diva a 50 ans
... Alary, qui lui ont succédé, Philippe Corti, qui anima tant de soirées du dimanche, mais aussi Joss, physionomiste bien connu des habitués. «Midi Libre, Tem 15»
9
VIDÉO. Retrouvailles au tribunal : la juge et le prévenu étaient …
... la juge chargée de son cas, Mindy Glazer, s'est révélée plus physionomiste que lui. "Êtes-vous allé au collège Nautilus", a-t-elle demandé à ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
Fusillade du Theatro à Lille, trois ans après : « Je suis handicapé à …
Reynald, qui était le physionomiste de la discothèque, avait reçu une balle dans la jambe. Aujourd'hui âgé de 33 ans, il souffre toujours de ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Physionomiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/physionomiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z