İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "piaffeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIAFFEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piaffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «piaffeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte piaffeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki piyanistin tanımı paw'dur. Alternatif olarak her ön ayağın tabanına, ileriye doğru hareket etmeden vurur.

La définition de piaffeur dans le dictionnaire est faire de la piaffe. Frapper alternativement le sol de chacun des pieds de devant, sans avancer.


Fransızca sözlükte «piaffeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

piaculaire
piaf
piaffant
piaffe
piaffement
piaffer
piaffeuse
piaillant
piaillard
piaillarde
piaillée
piaillement
piailler
piaillerie
piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde piaffeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piaffeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIAFFEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile piaffeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piaffeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «piaffeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

piaffeur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

piaffeur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

piaffeur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

piaffeur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

piaffeur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

piaffeur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piaffeur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

piaffeur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

piaffeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

piaffeur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

piaffeur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

piaffeur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

piaffeur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

piaffeur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

piaffeur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

piaffeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

piaffeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piaffeur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piaffeur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piaffeur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

piaffeur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

piaffeur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

piaffeur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

piaffeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

piaffeur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

piaffeur
5 milyon kişi konuşur

piaffeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIAFFEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «piaffeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piaffeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piaffeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIAFFEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piaffeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piaffeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piaffeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIAFFEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

piaffeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piaffeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel general de l'instruction primaire
1. C'était la veille de Noël. Les huit petits rennes prenaient leur repas du soir à l' étable. Tous attendaient avec impatience le moment du départ. Tous sauj l'un d' eux, Piaffeur, qui secouait la tête en disant : « Non I je n'irai pas cette année ! non  ...
2
Blason populaire de la Normandie: comprenant les proverbes, ...
Le mot piaffeur présente deux significations : Nicot l'applique aux éventés qui, par superbe et hautaine contenance de visage, les bras courbez en anse, et de fière démarche, se portent superbement, contemnant et nazardant les autres.
Alfred Canel, 1859
3
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
y a sans doute aussi des juments piaf- feuses, et il aurait été convenable de mettre « Piaffeur, euse, adj. » pie, s. f... Cheval pie, Cheval blanc et noir... Dans cette locution, Pie est pris adjectivement. Il montait un cheval pie, une jument pie.
B. Pautex, 1862
4
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... con ...
... èfiíl'icorer , Picon” , and” à la [ai-ès'.- P'Iädflbac” alarde de si mismo. EZ; cores. ~ ~;Donner des coups de plat de pie à Piaffeur , _m. cheval piaffeur , ou EZ; Picoreur. m. soldat qui va Picot-cuis; quelqu'un , D” de ,par-:dm à ulqui piafie ...
Francisco Sobrino, 1744
5
Revue de Rouen et de Normandie
Cfs piofff ax î>'<£t>«ux Le mot piaffeur s'emploie généralement, en Normandie, pour désigner les personnes qui aiment la toilette, le faste, la vaine somptuosité. — Or Evreux est une ville de luxe et de représentation. L'origine du sobriquet ne  ...
6
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Komtn-i'cr infolgender Rèdens-Ärt vór : Un cheval piaffeur ; ein Herd, welches tänzelt. Siehe Piañ'er. PIAILLER, v. n. Greinen,fchreien. Ein nůrin der niedrigen SI.' rech-Art пыл/ш il/ort. Un enf_ant qui Рите и и]ош;э; ein Kind, das in einem fort  ...
Christian Friedrich Schwan, 1791
7
La Science Des Personnes De Cour, D'Epée Et De Robe: Qui ...
Piaffer , Piaffeur. Un Cheval piaffeur est un Cheval plein de feu , inquiet, ardent, qui s'ébroue & se traverse. Picoter un Cheval , c'est lui faire sentir foiblement l' éperon a plusieurs reprises , ce qui inquiète beaucoup les Chevaux. Pie.
S. D. V. ¬de Chevigny, Pierre Massuet, Henri Philippe ¬de Limiers, 1752
8
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
Piaffer , Piaffeur. Un Cheval piaffeur est un Cheval plein de feu , inquiet , ardent, qui s'ébroue & se traverse. Picoter un Cheval , c'est lui faire sentir faiblement l' éperon à plusieurs reprises , ce qui inquiète beaucoup les Chevaux. Pie.
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
9
Boyer's royal dictionary abridged
□f Piaffe,// Strutting ; vain- glorious shew , parade , state □j" Piaffer , v. n. To ftmt il to make a vain-glorious shew of one't self; to takc statc upon one. Piaffeur , f. m. Ex. Cheval piaffeur, a proud or fiatecy horse. I Piailler, v. n. (crier d'un ton aigre ...
Abel Boyer, 1783
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
PIAFFEUR.s. [in Manege; * bone fall of mettle, restless and forward] Piaffeur, m. PIA-MATER(p5i-5-mé'-teur), j. [the inmost membrane inclosing the brain] Pie mère, f. PIANET fpB '-ä-n£te), ». [the lesser Woodpecker; the Magpie] Grimpereau , ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

«PIAFFEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piaffeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omar Sharif : «Le cheval, c'est mon dada»
Et puis j'aime ce tempérament un peu piaffeur». L'acteur poursuit, expliquant que sa passion équestre est l'unique raison qui le pousse à ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Cher Paul Pogba, aux frémissements de centaure indompté…
Pour ce qui est de la France, nul ne sait encore ce que lui réserve ton brio crêté de noir et strié d'un doré proprement ahurissant. Mais, piaffeur ... «Libération, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piaffeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/piaffeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z