İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "piane-piane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piane-piane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «piane-piane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte piane-piane sözcüğünün tanımı

Sözlükte piane-piane tanımı nazikçe. Piyano nüansı; pasaj piyano çaldı. Yavaşça. Yavaşça, yavaşça.

La définition de piane-piane dans le dictionnaire est doucement. Nuance piano; passage joué piano. Doucement. Doucement, lentement.


Fransızca sözlükte «piane-piane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ariane
ariane
badiane
badiane
bouriane
bouriane
castapiane
castapiane
diane
diane
gentiane
gentiane
liane
liane
magnétostibiane
magnétostibiane
médiane
médiane
méniane
méniane
nicotiane
nicotiane
obsidiane
obsidiane
strontiane
strontiane
symédiane
symédiane
valériane
valériane

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcane
banane
cabane
cane
douane
fane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde piane-piane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIANE-PIANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «piane-piane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
piane-piane sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«piane-piane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIANE-PIANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile piane-piane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piane-piane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «piane-piane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

piane-piane
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

piane-piane
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

piane-piane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Piane-Piane
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

piane-piane
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Piane-Piane
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piane-piane
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

piane-piane
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

piane-piane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Piane-Piane
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

piane-piane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

piane-piane
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

piane-piane
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

piane-piane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

piane-piane
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Piane-Piane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

piane-piane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piane-piane
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piane-piane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Piane-Piane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Piane-Piane
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Piane-Piane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Piane-Piane
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

piane-piane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Piane-Piane
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Piane-Piane
5 milyon kişi konuşur

piane-piane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIANE-PIANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «piane-piane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piane-piane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piane-piane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piane-piane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIANE-PIANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

piane-piane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piane-piane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes ...
(poètes et prosateurs) Maurice Piron. Quand vos-ariv'rèz, ça s'ra co si long qu' vos-arèz, d' m'inmangne, 20 râde pièrdu corâdje. I m' chène què dj'intind dès pas d'ssus Y pavè. Piane-piane, piane-piane. . . Ça soune dins l' djèléye !
Maurice Piron, 1993
2
Glossaire vaudois
PIANE-PIANE, adv. Lentement; marcher piane-piane. (Besch.) Le jardinier chargea son âne, Qui, comme un vieux doyen de l'université, Vers la cité S' avança piane-piane. N. P. aller, marcher pian-pian ; il allait pian-pian son petit bonhomme ...
P. M. Callet, 1861
3
Panorama de la littérature dialectale du Centre
El. consyince. l m'chène què dj'intinds des pas su l'pavè. Piane-piane, piane- piane l Ça soune dins l'djèléye l Ôn-intind des pas djumi dsu l'pavè. Piane-piane, piane-piane ! Què l'vîye est fayéye! C'est potète les pas dè n'poûve viêye ...
‎1970
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian piano , doucement , lentement. Le jardinier chargea son âne Qui, comme un vieui doveu de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du .\fonde j Entr. tv, p. 5<). « Qui va piane va sane, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Les chevaux d'Espagne sonl piaffeurs . PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian'piano , doucement, lentement. Le jardinier chargea son Ane Qui, comme un vieux doyen de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du Monde ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
C'est l'abréviation indiquée par Brossard, dont piane-piane est une variante orthographique. Ces deux formes se présentent dans quelques locutions figurées, et signifient doucement ! doucement ! Scarron s'en est servi dans ce vers de son ...
Georges Kastner, 1866
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... avec un rare bonheur; qui est dans toutes les bouches et ne saurait se remplacer : on dit 6e/- lement à celui qui va trop vite ; on le répète au brouillon ; il est plus intellectifque le piane-piane des Italiens. Quant aux chasseurs et à leurs chiens ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Piane piane , clopin-clo ant: doucement, lentement. PIA; »PIANO, adv. Peu à pen , petit à petit, tout doucement. PIANO, a. m. V. Fartepiana. PIANO-FORTE, s. m. V. Foriept'ano. PIANTE, p. а. du verbe piar. Piaulant. [l No dezar piante nt' палили ...
‎1812
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
Piano- piano , pianissimo, Piane- piane , doucement . lentement. PIANO-FORTE , ». [ a kind of barpsicord ] Piano-forte, m. piano, m. PIASTER , J [a foreign coin about live shilings in value] Piastre, f. PIAZZA , s. [ a -walk under arches nr a roof  ...
Alexandre Boniface, 1830
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Piane-piane, adv. Doucement , lentement. Piano , terme de Mufique. Doux, doucement. Piast, f. m. Defcendant des anciennes maifons de Pologne. Piafi est oppofé à étranger. Piastre , f. f. Sorte de mon- noie d'Efpagne qui vaut environ un écu.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780

«PIANE-PIANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piane-piane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Les absents ont toujours tort» serait le dicton préféré du FUS
La bonne affaire est à mettre à l'actif évidemment de son vainqueur le HUSA, mais aussi à celui de l'autre luron qui piane-piane monte en ... «libération, Şub 14»
2
DSK, Banon, Mansouret : lorsque la politique devient biblique
La partie aurait pu se jouer piane-piane en France, en attendant que se referme le volet outre-Atlantique de l'affaire, mais c'était compter sans ... «nouvelobs.com, Tem 11»
3
Trois cabriolets d'exception au banc d'essai
Bien sûr, les 100 kilos de renforts amenant le poids à plus de 2 tonnes, la boîte automatique œuvrant piane-piane et les freins s'échauffant ... «Le Figaro, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piane-Piane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/piane-piane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z