İndir uygulaması
educalingo
plaqué

Fransızca sözlükte "plaqué" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PLAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaqué


PLAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAQUÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte plaqué sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaplamanın ilk tanımı değerli bir metal levha ile kaplanmış olmasıdır. Kaplamanın başka bir tanımı, daha düşük değere sahip başka bir tanımı kapsar. Bir şeye sıkıca uygulandı. Suni olarak uygulanmış, süper eklenmiş. Noktalarla kaplı. Kaplanmış da terk edildi.


PLAQUÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniaqué · attaqué · baraqué · claqué · contreplaqué · craqué · détraqué · encaqué · inattaqué · laqué · matraqué · terraqué · traqué

PLAQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement · plantureux · planure · plaquage · plaque · plaquemine · plaqueminier · plaquer · plaquette · plaqueur · plasma · plasmagel · plasmagène · plasmalemme · plasmapause

PLAQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appliqué · arqué · bloqué · choqué · communiqué · compliqué · débarqué · démasqué · indiqué · manqué · marqué · masqué · piqué · provoqué · préfabriqué · remarqué · risqué · sophistiqué · toqué · éduqué

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plaqué sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plaqué» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «plaqué» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«plaqué» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plaqué sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plaqué sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plaqué» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chapado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plate
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुलम्मा किया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مطلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

покрыло
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banhado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধাতুপট্টাবৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

plaqué
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bersalut
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

plattiert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

メッキ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

도금
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dilapisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mạ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூசப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुलामा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaplama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piastra
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

platerowany
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

покрило
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

placate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μέταλλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorgetrek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pläterade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

belagt
5 milyon kişi konuşur

plaqué sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAQUÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

plaqué sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaqué» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

plaqué sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAQUÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plaqué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaqué ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... ils plaquent passé composé j'ai plaqué tu as plaqué il a plaqué nous avons plaqué vous avez plaqué ils ont plaqué plus que parfait j'avais plaqué tu avais plaqué il avait plaqué nous avions plaqué vous aviez plaqué ils avaient plaqué futur ...
Pierre Elemento, 2011
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Levrat et Papinaud, en 1818, soit pour en simplifier les façons, comme par le tour de M. Tourrot en 1820 , taudis que, relativement au titre et par conséquent à la durée et à la solidité du plaqué, la Société n'a encore eu connaissance d'aucune  ...
3
BULLETIN
Levrat et Papinaud, en 1818, soit pour en simplifier les façons, comme par le tour de M. Tourrotea 1820, taudis que, relativement au titre et par conséquent à la durée et à la solidité du plaqué, la Société n'a encore eu connaissance d'aucune  ...
4
Enquête: Industrie métallurgique
C'est du plaqué au 120°; c'est un titre ordinaire, je crois? ' M. BALAINE. C'est un titre très-bas. Quant à nous, nous ne faisons de plaqué que depuis le 10°. jusqu' au 40°; pour certains objets qui n'ont aucune fatigue, nous allons jusqu'au 60°; ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture du commerce et de l'industrie, 1860
5
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
C'est du plaqué au 120e; c'est un titre ordinaire, je MM. crois? M. Balaine. C'est un titre très-bas. Quant à nous, nous ne faisons de plaqué que depuis le 1 oB jusqu'au 4oe; pour certains objets qui n'ont aucune fatigue, nous allons jusqu'au  ...
6
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
:_j V ,, ;_ ; D. Croyez-vous que la fabrication. du plaqué, puisse obtenir en France une' grande extension? _ 4;. ._' .3 'J, ._. u ' * R. Oui, Surtout pour_ lesqpièc'çs de grande dimension. Le bas prix du plaqué, pour ces sortes de pièces, le fera ...
France. Conseil supérieur de commerce, 1835
7
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
D. Croyez-vous que ia fabrication du plaqué puisse obtenir en France une grande extension? R. Oui, surtout pour les pièces de grande dimension. Le bas prix du plaqué, pour ces sortes de pièces, le fera toujours préférer à l'argent. . . . D. On ...
France, 1835
8
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
D. Croyez-vous que la fabrication du plaqué puisse obtenir en France une grande extension? R. Oui, surtout pour les pièces de grande dimension. Le bas prix du plaque, pour ces sortes de pièces, le fera toujours préférer à l'argent.
9
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
férence des conditions dn plaqué anglais et du plaqué français? R. 11 serait bien difficile d'établir le prix de revient entre la fabrication française clin fabrication anglaise. Les Anglais fabriquent avec des frais beaucoup plus considérables et ...
10
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
Le bas prix du plaqué, pour ces sortes de pièces, le fera toujours préférer à l' argent. D. On conçoit qu'en Angleterre, où le droit de contrôle sur l'argent est très- élève (i), on se soit reporté sur le plaqué; mais en France , où le droit de contrôle  ...
France. Ministère du commerce, comte Tanneguy Duchâtel, 1835

«PLAQUÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaqué teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ses chiens mordent les policiers : leur dangerosité évaluée aujourd …
... été mordus, cela n'a pu se produire que lors de leur capture. Suite à l'interpellation de leur maître, qui avait été violemment plaqué au sol. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Détenu à Fleury Mérogis, il accuse les surveillants de violences et …
Dans sa plainte déposée le 17 avril, le détenu indique avoir été, lors d'une fouille le 22 mars, "plaqué au sol par plusieurs surveillants alors ... «TF1, Tem 15»
3
Kourtney Kardashian engage une as du divorce pour affronter Scott …
Quelques jours après avoir plaqué l'infidèle Scott Disick, la jeune femme a engagé la meilleure des avocates pour obtenir la garde exclusive ... «Voici, Tem 15»
4
Les apprentis graffeurs étaient nombreux !
Les jeunes et moins jeunes aussi, disposant d'une plaque de contre-plaqué découpée à leur intention, ont suivi les conseils du «maître» en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Montpellier : vols, menaces, rebellion, un écorché vif face aux policiers
"J'ai rencontré un collègue qui avait les téléphones, un gars est arrivé et m'a plaqué au sol. Je lui en ai collé une", avance le Francilien du 9-3, ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Les pieds dans l'eau. « Petit coin de paradis »
On a flashé sur le lieu et on a tout plaqué en trois semaines pour s'installer ici. » Ce coup de coeur, Laurence Cabus et Mickaël Augustin ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
RUGBY & HUMOUR : Un sport viril ... que pour les Hommes ! Les …
Les gars si on est plaqué, on essaye de rester debout » ! 5) Vue perçante. « Aujourd'hui les gars, on va se regarder dans les yeux et on verra bien si on a des ... «poilitque-actu, Tem 15»
8
Jacquie Aiche, Thomas Sabo... 6 bijoux éphémères pour un été …
Classique ou moderne, plaqué or jaune ou argent... depuis sa création en 1984, Thomas Sabo a su se diversifier. Pour cet été, l'enseigne de ... «Puretrend.com, Tem 15»
9
Goldgenie met de l'or dans le HTC One M9
Le spécialiste est ainsi à l'origine d'un coffret spécial dans lesquels les fans de HTC les plus fortunés pourront trouver le One M9 plaqué d'or ... «Ubergizmo FR, Tem 15»
10
Sylvia Toledano ouvre son écrin parisien
Des lignes lancées en 2010 qui mettent à l'honneur le métal plaqué or incrusté de pierres semi-précieuses. Boutique Sylvia Toledano «FashionMag.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Plaqué [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plaque-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR