İspanyolca sözlükte "chapado" sözcüğünün anlamı

CHAPADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chapado procede del participio de chapar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CHAPADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cha · pa · do

CHAPADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tabaka

Chapa

Araç gövdeleri, kamyon tankları, vb. Gibi mekanik konstrüksiyonlarda kullanılan sac metal ince tabaka denir. Levhalar, kullanılan imalatın türüne ve üretim türüne bağlı olarak, genellikle 1 ila 12 milimetre arasında çeşitli kalınlıklarda imal edilirler. İşleme, zımbalar ve kalıplar kullanarak presleme ve delme preslerinde yapılır. Plakalar sadece metalden yapılmış değil, aynı zamanda dövülebilir herhangi bir malzemeden yapılmıştır. Onlara daha fazla sertlik kazandırmak için, yaprakların çoğu ataletlerini artıran grechalar, dalgalar vb. Oluşturarak katlanırlar. Levha metalden yapılan elemanlar genellikle oksidasyona ve korozyona karşı, örneğin krom, boya, galvanizli vb. Yüzey muameleleri görür. Teneke, koruyucu bir kap oluşturmak için kullanılan çok ince teneke ve demirden yapılmış bir metal levha türüdür.

Se denomina chapa a una lámina delgada de metal que se utiliza para las construcciones mecánicas tales como carrocerías de automóviles, cisternas de camiones, etc. Las chapas se construyen en varios espesores, generalmente de 1 a 12 milímetros, dependiendo del uso y del tipo de fabricación que tenga. Su mecanizado se realiza en prensas de estampación y de troquelaje mediante punzones y matrices. Las chapas no son solo de metal, sino de cualquier material que sea maleable. Para darles mayor rigidez, a menudo las chapas se pliegan formando grecas, ondas, etc., que aumentan su inercia. Los elementos que se fabrican de chapas metálicas suelen llevar tratamientos superficiales contra la oxidación y corrosión, tales como cromados, pinturas, galvanizados, etc. La hojalata es un tipo de chapa metálica de hierro y estaño muy delgada que se utiliza para fabricar envases de conservas.

İspanyolca sözlükte chapado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kaplama tanımı güzel, nazik, cesurca. Sözlükde bir başka anlamlandırma da bir kişi hakkında söylenir: De venepa.

La definición de chapado en el diccionario castellano es hermoso, gentil, gallardo. Otro significado de chapado en el diccionario es también dicho de una persona: De chapa.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHAPADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «chapado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

chapado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acostumbrado · avezado · chapeado · laminado · planchado

CHAPADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chapado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chapado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chapado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 镀
• İspanyolca: chapado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: plated
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मुलम्मा किया हुआ
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مطلي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: покрыло
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: banhado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ধাতুপট্টাবৃত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: plaqué
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: bersalut
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: plattiert
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: メッキ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 도금
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dilapisi
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: mạ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பூசப்பட்ட
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मुलामा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kaplama
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: plated
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: platerowany
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: покрило
• İspanyolca - Romence Çevirmen: placate
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μέταλλο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: oorgetrek
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: pläterade
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: belagt

«CHAPADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chapado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...

REPARACIONES SUPERFICIALES: CHAPADOS El chapado es el arte de pegar láminas finas de una madera cara, y (a veces exótica), sobre una base de madera barata o un tablero de fabricación artificial. Debido a su poco espesor y al ...

Alan Smith, 1995

Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...

Entregas de paredes y techos a canto entrante vivo regleado. RV REVESTIMIENTOS RV - 1 m2. Chapado de azulejos blancos 20 x 20 sobre revocado y tomados con mortero de cemento en paredes lisas, sin piezas (sin aberturas) RV - 2 m2.

José María Jansá Ribera, 1975

Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas

Un chapado es un revestimiento de piedra en el cual el elemento de sustentación principal es el mortero de cemento. Junto con las fachadas de ladrillo cara vista y enfoscados monocapa los chapados son los elementos más utilizados en la ...

David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006

Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos

exacta de cada solución debe obtenerse del fabricante. 2. Concentrados de cianuros. Incluyen soluciones de chapado al cianuro y baños de cianuro con relativamente altas concentraciones de cianuro. Puesto que este compuesto es uno de ...

Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998

Caracteristicas y Estructura del Sector ...

LAS DEMAS HOJAS PARA CHAPADO Y CONTRACHAPADO Y DEMAS MADERAS ASE RRADAS LONGITUDINALMENTE, CORTADAS O DESENRROLLADAS, INCLUSO CEPILLADAS, LIJADAS O UNIDAS POR ENTALLADURAS ...

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... (UM) plate chapado cladding || plating chapado brillante bright plating chapado con carburo de tungsteno tungsten- carbide plating chapado con níquel nickel plating || nickel cladding chapado de cobalto cobalt plating chapado de impacto ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Joyería

Su calidad depende del espesor del recubrimiento de oro, y de la ley que este tenga. El chapado fue inventado en Francia en 1785; consistía en adherir fuertemente una plancha de oro muy delgada a otro metal, y se le llamó plaqué, que en ...

Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010

Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados

«El chapado con mortero se realiza con piezas de poco peso.» Para realizar esta labor con absoluta garantía y calidad debes ser muy riguroso en las medidas, y para ello, es conveniente detallar las referidas a huecos y entre huecos que ...

Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999

Vértigo: Cómo tomar decisiones valientes que cambian el ...

José Manuel Chapado acompaña su argumento en Vértigo con 35 relatos concisos en los que describe la sensación percibida al acceder a una nueva responsabilidad organizativa, al aceptar el traslado a un nuevo destino, al tomar una ...

José Manuel Chapado, 2012

Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...

stahlplattiert / steel plated / placcato in acciaio / plaqué acier chapado en madera m (Mue.) / Holzfurnier и, Holzfurnierung// wood veneering / impiallacciatura in legno // placage en bois m chapado en metal precioso (p. p.; adj.) ...

Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

«CHAPADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un espectáculo chapado en oro

No siempre el éxito y el nivel musical van de la mano. De hecho, los artistas de jazz saben bien que el rigor de una carrera y el duro trabajo en los clubes no ... «El Correo, Tem 16»

Dave Grohl: chapado na casa de McCartney é salvo por Taylor Swift

Queria escrever o roteiro de um curta com esse título, mas a história é real. O líder do Foo Fighters contou-a durante apresentação em Cannes. Basicamente é ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Haz 16»

Hornillos, Manel, Chapado... ¿y un cuarto hombre?

No lo ha hecho Raúl Chapado, que está en su derecho. Respeto los tiempos de cada uno, como no puede ser de otra manera. Cada cual tiene su táctica y, por ... «AS, Haz 16»

Chapado a la antigua

TENGO remordimientos de conciencia porque mis hijos van a un colegio concertado. He llegado a pensar que eso me convierte en un monstruo insensible a ... «El Mundo, May 16»

Chapado: "En el dopaje no se han comunicado bien las cosas"

Raúl Chapado fue la segunda persona en anunciar su candidatura a la presidencia de la Federación Española. Lo hizo el día antes de la Asamblea General, ... «AS, Nis 16»

Ya puedes tener tu Galaxy S7 chapado en oro 24K por "solo" 1.500 ...

El placer de contar con un Galaxy S7 chapado en oro cuesta 1730 dólares, es decir, algo más ... El precio incluye tanto el teléfono como el chapado en oro 24K. «Teknofilo, Nis 16»

Raúl Chapado: "Hay deportes que han pasado al atletismo por la ...

Raúl Chapado durante la entrevista en la Ciudad Universitaria de Madrid. ... Aquí estoy con Raúl Chapado (Avila, 1970), un hombre que ahora, por primera vez ... «Público, Mar 16»

Ya puedes apartar un Galaxy S7 chapado en oro de 24k

Los nuevos Samsung Galaxy S7 y Galaxy S7 Edge estarán disponibles al público muy pronto, pero si eres de los que les gusta tener un diseño completamente ... «Parentesis, Mar 16»

Ya puedes hacerte con el Galaxy S7 chapado en oro... si te sobran ...

... puedes hacerte con tu teléfono Samsung chapado en oro de 24 quilates. ... también puedes hacerte con un teléfono chapado en oro rosa de 18 quilates. «Teknofilo, Mar 16»

Abel Sánchez, entrenador mexicano chapado a la antigua

MÉXICO - Por primera vez en 27 años, un entrenador mexicano fue seleccionado por la Asociación de Escritores de Boxeo como el mejor del mundo, ... «ESPN Deportes, Şub 16»