İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "précepteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

précepteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «précepteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öğretmen

Précepteur

Öğretmen, soyundan gelen ya da iyi bir aileden gelen bir çocuğun ailesiyle birlikte olan ve herhangi bir kamu ya da özel eğitim kurumuna katılmayan eğitim ve öğretiminden sorumlu olan bir kişidir. Ancien Rejimi uyarınca, kraliyet önse- yicileri çoğunlukla Kilisenin üyeleriydı, en azından tatsız, hümanist olarak ünlenmişti. Günümüzde de evde çocuğunu öğreten kişi ile ilgilidir. Onikinci ve onüçüncü yüzyıllarda, orkestra şefi, tapınak ya da ev olarak da adlandırılan Tapınak Hükümranının komutanlığının ya da Kudüs Aziz Yeri'nin seçilmiş başıydı. Komutan terimi, Hospitallers'ın kurallarının reformu sırasında ortaya çıkmış ve günümüzde daha sık kullanılmaktadır. Tapınak, ayrıca, Templar ilini, misafirperver bir dili veya bir mübaşirlik görevlisini yöneten üst düzey yetkilileri seçmek için kullanıldı. Örnek: Geoffroy de Charnay Normandiya öğretmeni idi. Le précepteur est une personne chargée de l’éducation et de l’instruction d’un enfant issu d’une famille noble ou aisée qui reste dans sa famille et ne fréquente aucun établissement d’enseignement public ou privé. Sous l'Ancien régime, les précepteurs royaux sont souvent des hommes d'Église, au moins tonsurés, ayant réputation d'humanistes. À notre époque cela concerne aussi la personne qui instruit son enfant à domicile. Aux XIIe et XIIIe siècles, le précepteur était le responsable élu d’une commanderie de l’ordre du Temple ou de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, appelée aussi préceptorie ou maison. Le terme de commandeur est apparu lors d'une réforme de la règle des Hospitaliers et est plus souvent employé aujourd’hui. Ce titre servait également à nommer les dignitaires qui administraient une province templière, d'une « langue hospitalière » ou un bailliage. Exemple : Geoffroy de Charnay était précepteur de Normandie.

Fransızca sözlükte précepteur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alıcının tanımı, zengin bir aileyle bir çocuğun veya bir gençin talimatını ve eğitimini ödemek için uğraşan bir eğitmendir.

La définition de précepteur dans le dictionnaire est éducateur engagé par une famille aisée pour assurer, moyennant rétribution, l'instruction et l'éducation d'un enfant ou adolescent.

Fransızca sözlükte «précepteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
intercepteur
intercepteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession
prêcha
préchailler
prêchant
préchantre

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde précepteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉCEPTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «précepteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
précepteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«précepteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉCEPTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile précepteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen précepteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «précepteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

导师
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tutor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tutor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्यूटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مدرس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

репетитор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tutor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গৃহশিক্ষক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

précepteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tutor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lehrer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

家庭教師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가정 교사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guru
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người giám hộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆசிரியர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिक्षक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öğretmen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

precettore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nauczyciel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репетитор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tutore
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παιδαγωγός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tutor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

handledare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veileder
5 milyon kişi konuşur

précepteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉCEPTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «précepteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
précepteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «précepteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉCEPTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «précepteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «précepteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

précepteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉCEPTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

précepteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. précepteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précepteur des Romanov: Le destin russe de Pierre Gilliard
En 1905 un jeune Vaudois de vingt ans, Pierre Gilliard, devint précepteur des enfants de la famille impériale de Russie, et il le resta jusqu'à leur assassinat par les bolcheviques en 1918.
Daniel Girardin, 2005
2
Le précepteur francophone en Europe: XVIIe-XIXe siècle
Une équipe internationale d'historiens explore ici l'engouement des élites européennes pour les éducateurs francophones.
Vladislav Rjeoutski, Alexandre Tchoudinov, 2013
3
Le précepteur dans l'embarras: Comédie-vaudeville, en un acte
SCÈNE. PREMIÈRE. LE BARON 3 ( seul, en équipage de chasse , amorçant son fusil sur le bord de sa fenêtre. Temps magnifique ! . . . Je ne me suis jamais levé si joyeux. J'ai un pressentiment que ma chasse sera heureuse. Ah! si j'avais ...
Constant Ménissier, Ernest Renaud, Octave Cavalhero, 1823
4
Les outils de la connaissance: enseignement et formation ...
Les Précepteurs Plusieurs enfants sont envoyés à Port-Royal des Champs ou dans une autre des Petites Écoles avec un précepteur particulier ; d'autres ont un précepteur qui habite chez eux et qui les accompagne dans leurs pérégrinations.
Institut Claude Longeon, 2006
5
Le précepteur dans l'embarras: comédie-vaudeville en un ...
(Le théâtre représente un petit salon d'étude avec des corps de bibliothèque garnis de livres, des cartes de géographie, des instrumens de physique, etc.; à gauche et sur [avant-scène, une porte qui conduit à t appartement du précepteur  ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1823
6
Clarice, ou la femme précepteur: mélodrame en trois actes, à ...
rf v^">-W-U *v%» »»%»»»»% *%%»v»%»«^»» %»^%»^<^^»» v^%^»%%^» »%* □*»*□»» *»♢□% %»» V»»»*»»»%»«%«» CLARICE, rUS^, ou LA FEMME PRÉCEPTEUR, z Mélodrame en trois Actes, à Spectacle. ACTE PREMIER.
Marie A. Barthélemy-Hadot, René Périn, 1812
7
Le précepteur dans l'embarras: comédie en trois actes
comédie en trois actes conte Giovanni Giraud. D. Grég. Dans un autre moment , ma chère. Léo. Il est inutile que vous me disiez : ma chère. D. Grég. Chère ou non , prenez la chose comme vous voudrez ; le fait est que j'ai à faire. Léo.
conte Giovanni Giraud, 1834
8
La révolution culturelle dans la France des humanistes: ...
Quand ils veulent donner à leurs fils un précepteur de qualité, les Grands n'ont qu'à regarder où ils se trouvent : chez de grands bourgeois qui les ont détectés. Le grand maître René de Savoie offre à ses deux fils le poète latiniseur Salmon ...
Gilbert Gadoffre, Jean Céard, 1997
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
ni! n'm déplaise à l'Université, le précepteur est de fait un membre du grand corps enseignant. Il n'a point pris ses grades dans la chancellerie des salons ministériels, ses capacités n'ont subi aucun contrôle. Sans titres, sans bonnet, sans ...
10
La Bruyère
La. charge. de. précepteur. En juillet 1684, le sort tend la main à La Bruyère. Ami de Bossuet, le jeune homme est recommandé par l'évêque de Meaux au prince de Condé, qui cherche un précepteur pour son petit-fils, le duc de Bourbon ...
Marie-Aude de Langenhagen, 2005

«PRÉCEPTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve précepteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un air d'histoire souffle dans les cimetières
Originaire de la Mayenne, il était à Concarneau comme précepteur au XIXe siècle. Un soir, il est saoulé et promené dans une brouette avant ... «Ouest-France, Tem 15»
2
PHOTOS. Découvrez nos 6 coups de coeur du Festival Théâtre In …
Mais le comte, jaloux de se voir préférer le vieux don Diègue pour le poste de précepteur du prince, offense ce dernier en lui donnant une gifle ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
En ce 14 juillet, redécouvrez Louis XVI
Son précepteur, l'abbé de Radonvillers, savant, aimable et doux lui avait donné, ainsi qu'à Monsieur, le goût de l'étude. Le roi avait continué à ... «Bien Public, Tem 15»
4
Casanova, un adolescent à Venise
Giacomo, alors âgé de huit ans, est envoyé étudier à Padoue où son précepteur, le prêtre Don Gozzi, subjugué par son intelligence, le prend ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Alexis HK: "Bernard Pivot m'a dit, Brassens vous protège"
Dire qu'il représentait pour moi un précepteur de liberté. Quand on plonge dans son univers, on découvre des trésors de subversion, d'humour ... «L'Express, Tem 15»
6
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
Un conseil fut tenu entre l'ex-précepteur, madame la duchesse et les trois valets de chambre, Bontemps, Lebel et Bachelier: l'unanimité des ... «Sept.info, Tem 15»
7
Avec la seule fortune du cœur
Toute cette marmaille a précepteur à domicile, l'abbé Pignol pour le latin, le grec et la religion, un fermier, Charles Menessier, pour le reste. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Zoom sur… les racines de Lamartine
Son précepteur lui inspirera le personnage de Jocelyn. Sa tombe se situe à l'ombre de la charmante église romane du village, classée ... «Le Progrès, Tem 15»
9
Critique du volume manga
Cela permet néanmoins au personnage de prendre un peu d'ampleur car la dame ne s'est jamais tellement démarqué de son rôle de précepteur de l'Onde ... «Manga-news, Tem 15»
10
Génération radicale : après le rapport de Malek Boutih, combien de …
Un gus nommé Aristote, un macédonien proche des rois Philippe et Alexandre dont il fut le précepteur, un métèque athénien qui avait ouvert ... «Atlantico.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Précepteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/precepteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z