İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "précepte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

précepte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «précepte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte précepte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kuralın tanımı, belirli bir alanda tartışmasız bir otorite tarafından genel olarak formüle edilen bir öğretim, takip etme, gözlem yapma kuralını belirten önerme, reçetedir.

La définition de précepte dans le dictionnaire est proposition, prescription énonçant un enseignement, une conduite à suivre, une règle à observer, généralement formulée par une autorité incontestée dans un domaine précis.


Fransızca sözlükte «précepte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acompte
acompte
adepte
adepte
apte
apte
cercolepte
cercolepte
compte
compte
copte
copte
crypte
crypte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
mécompte
mécompte
prompte
prompte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
scripte
scripte
syrrhapte
syrrhapte
à-compte
à-compte

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

précédent
précéder
précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession
prêcha
préchailler

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anaglypte
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
oviscapte
phallocrypte
plate
psoropte
quote
sarcopte
site
suite
synapte
syrrapte
te
vote
épopte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde précepte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉCEPTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «précepte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
précepte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«précepte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉCEPTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile précepte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen précepte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «précepte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

箴言
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

precepto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

precept
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नियम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وصية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предписание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

preceito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কর্মবিধি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

précepte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kata nasihat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gebot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

教え
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교훈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pepakon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

châm ngôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नीतीनियम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

talimat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

precetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nakaz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

припис
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

învățătură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δίδαγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebod
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bud
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bud
5 milyon kişi konuşur

précepte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉCEPTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «précepte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
précepte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «précepte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉCEPTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «précepte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «précepte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

précepte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉCEPTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

précepte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthony Burgess
L'amour et la tolérance sont la seule réponse au problème de la vie. Ce précepte, très simple, et infiniment difficile à appliquer, peut être accepté, compris par quiconque, croyant ou non-croyant. C'est la seule voie.
2
Michèle Mailhot
Il n'y a qu'un précepte : s'aimer. Aimer les autres est un a posteriori.
3
Sénèque
Longue est la route par le précepte, courte et facile par l'exemple.
4
Sénèque
Le premier précepte d'un roi, c'est de savoir supporter la haine.
5
Georges Bernanos
La difficulté n'est pas d'aimer son prochain comme soi-même, c'est de s'aimer soi-même assez pour que la stricte observation du précepte ne fasse pas tort au prochain.
6
Jean de La Fontaine
Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.

«PRÉCEPTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

précepte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. précepte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'art d'esthétiser le précepte: l'exemplarité rhétorique ...
En rhétorique, selon les règles de la dispositio, le précepte et l'exemple peuvent tout à fait cohabiter dans un même texte, dans un même discours. Pour ce qui est de la prédication, ils sont employés conjointement, à tour de rôle. Dans les ...
Francis Mathieu, 2012
2
Le précepte et la dispense: La conversion
Pose les bases du discernement spirituel au coeur de l'expérience croyante. Le fil conducteur du traité est le refus du volontarisme juridique.
Saint Bernard (of Clairvaux), Jean Leclercq, Henri Rochais, 2000
3
La lapidation, précepte abrogé du droit musulman
La lapidation n'a été en Islam, pour ainsi dire, qu'un principe momentanément adopté par la nouvelle communauté musulmane et emprunté à la loi juive avant la révélation du verset 2 de la sourate an-Nûr qui l'abrogea ...
Abou Ilyâs Mouhammed Diakho, 2005
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Il n'est donc pas de précepte de faire l'aumône. 2. Il est permis à chacun de faire usage de ce qu'il possède et de le conserver. Or, en le conservant il ne fera pas l' aumône. Il est donc permis de ne pas faire l'aumône et par conséquent elle ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
La Somme théologique de Saint Thomas
Il n'est donc pas de précepte de faire l'aumône. 2. Il est permis à chacun de faire usage de ce qu'il possède et de le conserver. Or, en le conservant il ne fera pas l' aumône. Il est donc permis de ne pas faire l'aumône et par conséquent elle ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
6
Guide pratique du cultivateur de mûriers: suivi d'une ...
Précepte 8. De la taille du mûrier sur le sous-sol du terrein riche i55 Chapitre III. Culture du mûrier sur le bon sol. Sol siliceux i58 Précepte i*r. Sol alumineux 16a Des engrais pour les sols alumineux. . 164 Précepte 2. De la taille du mûrier sur  ...
Jean-Pierre-Antoine Michel, Bonafous, 1839
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Un Jeune. 70 Trop. : Le jeûne de l'Kglise est un précepte. Div. : I. Importance et autorité du précepte; II. étendue et pratique du précepte; III. mérite et utilité du précepte. * II. Serm. Pour le premier dimanche de Carême. De la tentation. 87 Phop.
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1892
8
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE Il. Le mariage est-il de précepte? ll paroît que le mariage est encore de précepte. 1° Un précepte oblige tant qu'il n'est pas révoqué. Or, 1e Maître des Sentences prouve, IV. Sent, dist. 26 , que le mariage fut de précepte dès Yinstant  ...
Thomas d'Aquin, 1860
9
Dictionnaire apostolique, 14: a l'usage de mm. les curés des ...
Uy a un précepte rie l'au moue , ibid. Ce précepte oblige sous peine de péché mortel , 249. Dieu a pu & du taire un précepte de l'aumòne, 249 , 250. Excellence de l'aumòne, 25». Avantages de l'aumòne , ibid. Zele des premiers chrériens ...
Hyacinthe de Montargon, 1787
10
Rituel du Diocèse de Soissons
rétablissement ' de la Hiérarchie Ecclésiastique. ///. 127 , 1 zS Sacrement de Mariage. III. 80 & suiv. Suite du même sujet. 91 & suiv. Préceptes du Décalogue. IV. 1 ji , Premier précepte. 196 , 197 Foi , première vertu Théologale. ///. 116 &fuiv .
Église catholique, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1755

«PRÉCEPTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve précepte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
3 idées zen à piquer à Gandhi
Alors pour rester zen, et parce que l'on récolte toujours ce que l'on sème, on adopte le précepte de non-violence créé par Gandhi. «Avantages, Tem 15»
2
M. Sarkozy et l'obsession anti-Hollande
Patron des Républicains, la nouvelle appellation de l'opposition conservatrice, Nicolas Sarkozy s'applique à suivre ce précepte à la lettre, ... «Le Monde, Tem 15»
3
Questions d'enfants concernant l'alimentation - Réponses aux …
En cela, l'auteur propose de suivre le précepte d'Hippocrate : « que ton aliment soit ton médicament ». Mis en ligne le 23 juillet 2015 1 visites. Dans ce numero. «AFIS Science, Tem 15»
4
Quel avenir pour le parc hôtelier français ?
... des cotisations et des prélèvements et contraintes de toute nature, l'hôtellerie française doit appliquer le précepte 'aide-toi et le ciel t'aidera'. «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
5
Senlis : la fondation Cziffra se lance dans le rachat de la chapelle …
La fondation Cziffra semble avoir fait sien ce précepte pour régler le problème d'hébergement de ses activités qui se pose depuis la fin de ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Points de frictions géopolitiques : l'Occident décline et n'arrive pas à …
à méditer ce précepte confucianiste: "La chute des royaumes, la ruine des familles, la perte des individus ont toujours été précédées de la ... «Atlantico.fr, Tem 15»
7
Manchester United lâchera-t-il 100 M€ pour Müller ?
Un précepte adopté par Louis van Gaal. Selon Sport 1, le manager de Manchester United désirerait s'offrir Thomas Müller (25 ans), sous ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
SillySport : des subsides à point nommé
Désormais, Silly entend assurer le développement d'activités et de projets basés sur le précepte de Carlo Pertini, fondateur du Slow Food: ... «l'avenir.net, Tem 15»
9
Surveiller ou bien veiller ?
Imposons-la au sein des exécutifs, introduisons-la dans les cursus éducatifs et les apprentissages de tout ordre, en suivant le précepte de ... «lalibre.be, Tem 15»
10
Bonjour les dégâts!
Un précepte que semblent admettre beaucoup de familles qui veulent appliquer le «carpe diem» si cher aux instincts humains depuis la nuit ... «L'Expression, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Précepte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/precepte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z