İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prestissimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prestissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prestissimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tempo

Tempo

Müzikte, tempo bir müzik eserinin icrasıdır. Aynı fenomenden bahsede olsa da, "tempo", müzikte "zaman" dan farklıdır, ancak her ikisi de yakından ilişkilidir. Örneğin, hızlı tempo kısa süreleri belirlerken yavaş tempo uzun süreleri belirler. Sözlü anlatımdan yoksun olan müzik kompozisyonu örneğidir: Müzikal değerler yalnızca gösterge niteliğindedir ve yorumlayıcı, konuşulan dilin serbest ritmini taklit etmek için her şeyin üzerinde denemek zorundadır. En musique, le tempo est l'allure d'exécution d'une œuvre musicale. Bien que renvoyant au même phénomène, le « tempo » se distingue en musique du « temps », même si l'un et l'autre sont étroitement liés. C'est ainsi qu'un tempo rapide détermine des temps courts tandis qu'un tempo lent détermine des temps longs. Le récitatif est l'exemple même de composition musicale dénuée de tout tempo : les valeurs musicales n'y sont qu'indicatives et l'interprète doit essayer avant tout d'imiter le rythme libre du langage parlé.

Fransızca sözlükte prestissimo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki prestissimo'nun tanımı çok hızlıdır, hızlıdır. Hareketin büyük bir hızla yürütülmesi. Çok hızlı bir şekilde.

La définition de prestissimo dans le dictionnaire est très vite, avec une grande rapidité. Mouvement à exécuter avec une grande rapidité. Très vite.

Fransızca sözlükte «prestissimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


fortissimo
fortissimo
pianissimo
pianissimo
primo
primo
ultimo
ultimo

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestant
prestataire
prestation
preste
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestidigitatrice
prestige
prestigieux
prestimonie
presto
prestolet

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chromo
dynamo
ecce-homo
homo
mo
pro domo
promo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prestissimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRESTISSIMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prestissimo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prestissimo sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«prestissimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prestissimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prestissimo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prestissimo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

最急
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prestissimo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prestissimo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

prestissimo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

prestissimo
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Prestissimo
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prestissimo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

prestissimo
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prestissimo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prestissimo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prestissimo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

prestissimo
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

prestissimo
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prestissimo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

prestissimo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

prestissimo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

prestissimo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

prestissimo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Prestissimo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prestissimo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Prestissimo
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prestissimo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολύ γρήγορα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

PRESTISSIMO
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prestissimo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prestis
5 milyon kişi konuşur

prestissimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESTISSIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «prestissimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prestissimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prestissimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESTISSIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prestissimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prestissimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prestissimo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESTISSIMO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prestissimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prestissimo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beethoven et ses trois styles
81, un prestissimo. Le terme allegro con spirito, en grande faveur auprès de Haydn et de Mozart, ne se rencontre qu'une fois dans l'œuvre de Beethoven ( sonate pour piano et violon en mi bémol, dédiée à Saliéri, op. 12). Il se rapporte plus à ...
W. de LENZ, 1854
2
Beethoven et ses trois styles: Analyses des sonates de piano
se rapproche de bien près d'un Prestissimo. Beethoven employa le Prestissimo cinq fois dans l'oeuvre de Piano (Trio op. 1 N. 3, Sonates op. 2 N. 1, op. 10 N. 3, op. 53, op. 109), le 'Prestissimo figure comme Stretta, dans le quatrième et le ...
Wilhelm von Lenz, 1852
3
Grammaire musicale: ou Théorie des principes de musique, par ...
l'allegro et le prestissimo , convenable à une exécution rapide et anime'e. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo ? R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à une exécution impétueuse et forte. SECTION II.
Bonifazio Asioli, 1832
4
Grammaire musicale; ou, Théorie des principes de musique, ...
R. Le presto a un mouvement intermédiaire entre \' l'allegro et le prestissimo, convenable à une exé, cution rapide et animée. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo? ' . _ ' R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, prol ...
Bonifazio Asioli, 1820
5
Grammaire musicale par demandes et par réponses: Suivie ...
B. Le presto a un mouvement intermédiaire entre l'allegro et le prestissimo, convenable à une exécution rapide et animée. □ D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo 7 R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à ...
Bonifazio Asioli, 1840
6
Genesis N° 29, 2008
Au milieu de la page 35, immédiatement après les esquisses pour le «Et incarnatus est» du Credo de la messe, Beethoven fait sa toute première esquisse pour ce qui devait devenir le «Prestissimo» en mi mineur, à savoir le second ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
7
Le paradoxe sur le comédien ou la comédie de l'imitation: ...
Pour Valéry, Diderot est l'exemple du « Prestissimo (aujourd'hui disparu)» (C. 12, 848) — c'est-à-dire de l'écriture "vive", combinant tout ensemble « diables au corps, diables à l'esprit », aux mille inflexions et sursauts. C'est-à-dire une «prose  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
8
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
Prestissimo. + 1 „ . +1 . - - I - - + - - | , . - Maestoso. —4— J g m -0—0 U_lMM-U-t* a — V I k P=y Viracc. Jàch-fe -ru ba - - è-mck ve-jas - sis be- co-àch. Jet - se li-cràt nàscech. | 4- -"'- | -«« - | » • . -| + Uf 1 jj * EU I f » LLÏ 1 f -^g Iscàh le — pàcad Telô  ...
Georges Kastner, 1848
9
Manuel général de musique militaire à l'usage des Armées ...
Prestissimo. T - □ i. - □ i- - h - Siegue il Be-rà-as ve - rôghes je- gain- me à-ress: ve-lô ja - a - min chi-rol so - far _^-J » \ ' ! - - I + Prestissimo. Be - dè so - fàr jo-màr e - - àch : Ume-ra - coch ja - rich milca - nu. - I » - - L Vosato. Ra-am sa - - rim u ...
Georges Kastner, 1848
10
Dictionnaire des merveilles de la nature
On sait qu'un musicien habile peut exécuter sur un instrument, supposons le violon , neuf ou dix tons différens , dans l'espace d'une seconde , en jouant prestissimo , et ce sont tous ceux que l'oreille peut saisir dans ce court espace de tems.
Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1802

«PRESTISSIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prestissimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jérôme Binet, le dénicheur de talents
Avant de se rattraper prestissimo : « J'aime pas trop la variété, mais sinon, tout le reste. » « Il a du nez ». Depuis 2003, il joue sa partition à ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 1 : Philippe Jordan à l …
Si la dernière note du Prestissimo final déclencha une ovation du public, elle nous laissa sur l'impression plus mitigée d'une interprétation tout ... «ResMusica, Haz 15»
3
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, Haz 15»
4
L'État soutient un projet routier pharaonique à La Réunion
Et s'ils decouvrent du petrole (ou equivalent), eh bien ils demanderont et obtiendrons leur independance illico prestissimo ! Le 12/06/2015 à ... «Le Figaro, Haz 15»
5
Bayrou, la danse du centre
... en la présence du Bref ne manque jamais lui causer de terrifiants transports, au point de requérir prestissimo la science de ses médecins. «L'Express, Haz 15»
6
Un opéra de dialogues de sourds au conseil municipal de Montdidier
Prestissimo, le vote des comptes rendus des derniers conseils municipaux a été exécuté. Puis, moderato, un ensemble de décisions ... «Courrier Picard, Haz 15»
7
Mozart, retour aux sources
S'il s'emballe encore par instants (comme dans le «Prestissimo» de l'Opus 109, un peu brouillon), il parvient à rendre le côté bourru et ... «Le Temps, May 15»
8
Jiří Kylián, le chorégraphe orfèvre du son
Avec un certain humour tragique, Kylián joue avec le temps, entre adagio ou prestissimo, chorégraphies filmées en accéléré ou ralenti. «ResMusica, Nis 15»
9
Jorane appuie la Fondation Viva Musical'pha
... figurent également au tableau: Andante (101$ à 250 $); Allegro (251 $ à 500 $); Presto (501 $ à 1 000 $); et Prestissimo (1 001 $ et plus). «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Şub 15»
10
Musique classique Une performance artistique
... une énergie continue, conjuguée à une fougue juvénile d'un Ligeti avide de liberté, topique du Subito Allegro Con Moto , prestissimo. «Bien Public, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prestissimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prestissimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z