İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vite sözcüğünün tanımı

Sözlükte hızlı tanımı hızlıdır, hızlı hareket eder veya hızlı davranır.

La définition de vite dans le dictionnaire est rapide, qui se déplace ou agit avec célérité.


Fransızca sözlükte «vite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bite
bite
composite
composite
conduite
conduite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
invite
invite
limite
limite
mérite
mérite
opposite
opposite
parasite
parasite
petite
petite
poursuite
poursuite
satellite
satellite
site
site
suite
suite

VITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
vitex

VITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthracite
aphrodite
boite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
implicite
inscrite
insolite
mennonite
mite
nitrite
rite
termite
visite
élite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «VITE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «vite» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde vite sözcüğünün zıt anlamlıları

«vite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

很快
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rápidamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quick
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जल्दी से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بسرعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

быстро
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rapidamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্রুত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cepat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schnell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

すばやく
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빨리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விரைவில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पटकन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hızla
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rapidamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szybko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

швидко
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

repede
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γρήγορα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snabbt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

raskt
5 milyon kişi konuşur

vite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «vite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Morand
Tout ce que je fais, je le fais vite et mal, de peur de cesser trop tôt d'en avoir envie.
2
Philip Chesterfield
Une injure est plus vite oubliée qu'une insulte.
3
Maurice Druon
La conscience est un tribunal qui casse vite ses sentences.
4
Gérard Bauër
Ne pas regretter ce qui n'est plus, car si rien ne changeait, tout deviendrait vite monotone, fut-ce la douceur.
5
Alexandre Dumas
Supprimer la distance, c’est augmenter la durée du temps. Désormais, on ne vivra pas plus longtemps ; seulement, on vivra plus vite.
6
André Guillois
La plupart des disputes entre automobilistes viennent du fait que la moitié d’entre eux essaie de conduire assez vite pour épater leur petite amie, alors que l’autre moitié s’efforce de conduire assez lentement pour calmer leur femme.
7
Duc de Lévis
La plupart des peines n'arrivent si vite que parce que nous faisons la moitié du chemin.
8
Marcelle Auclair
Ceux qui refusent à penser "vieillesse" vieillissent bien moins vite et plus harmonieusement que ceux pour qui leur date de naissance est une obsession.
9
Francis Picabia
La seule façon d’être suivi, c’est de courir plus vite que les autres.
10
Apollonios de Rhodes
Rien ne sèche plus vite qu’une larme.

«VITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réfléchir vite et bien
Les techniques nécessaires peuvent s'apprendre facilement. Dans ce livre fondateur, Edward de Bono présente les meilleurs outils qu'il a conçus pour que chacun améliore sa capacité de réflexion.
Edward De Bono, 2010
2
Petit livre de - Recettes vite, vite, vite !
Le Petit Livre de recettes vite vite vite ! vous aide à transformer les repas vite expédiés en de véritables instants de cuisine rapides, mais toujours savoureux !Ces 130 recettes vous premettront d'allier efficacité et plaisir en ...
Héloïse MARTEL, Héloïse MARTEL, 2012
3
Vite, Vite, Benjamin!
Benjamin est si lent sur la route qui mne la maison de son ami Martin Ours, qu'il arrive juste temps pour chanter Joyeux Anniversaire avec tous les invits.
Paulette Bourgeois, Christiane Duchesne, 2011
4
Pars vite et reviens tard
On l’a peint soigneusement sur les treize portes d’un immeuble, dans le 18e arrondissement de Paris : un grand 4 noir, inversé, à la base élargie.
Fred Vargas, 2013
5
Cours vite, Mathieu!
"Mathieu a du talent en dessin, ce qui lui attire les mesquineries de Michel Laterreur, contre lequel il voudrait bien se défendre en étant grand et fort.
Allen Morgan, 2000
6
Coudre vite et bien
Une méthode de couture, illustrée de 590 schémas, qui s'adresse aux élèves de l'enseignement professionnel et technique ainsi qu'aux autodidactes.
Line Jaque, 1982
7
Pars vite et reviens tard de Fred Vargas (Fiche de lecture): ...
Tout ce qu'il faut savoir sur Pars vite et reviens tard de Fred Vargas !
Isabelle Consiglio, LePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Un logo vite !: Comment faire pour gérer l'identité visuelle ...
Dans la perspective d'une communication forte et fédératrice, il est indispensable pour une entreprise ou une organisation de gérer son identité visuelle.
Madeleine Dembour, 2009
9
Décider vite et bien
A propos de l'auteur : Matthias Nöllke est journaliste et auteur, spécialisé dans le management et le développement personnel.
Matthias Nölke, 2010
10
Vendre du conseil ... efficacement - 2e éd: pour construire ...
S'installer à son compte, c'est facile.
Christian Romain, 2013

«VITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mozilla veut « aller plus vite » avec Firefox
Début juillet, la fondation Mozilla a déclaré qu'elle allait tout mettre en œuvre pour redonner du poil de la bête à Firefox, son navigateur libre ... «MacGeneration, Tem 15»
2
Édito : Swatting, tout va si vite
Le swatting dont a été victime Domingo est très spectaculaire et très choquant, mais il n'est certainement plus aussi aussi étonnant qu'il y a ... «Millenium, Tem 15»
3
Vous paierez bientôt vos médicaments moins cher et aurez plus vite
Donc par rapport à aujourd'hui, le patient belge va avoir accès aux nouveaux traitements deux mois plus vite", a expliqué Catherine Rutten, ... «RTL info, Tem 15»
4
En Inde, la population grandit… un peu moins vite que la Chine
L'Inde du président Modi aime souvent citer en exemple le grand voisin et rival chinois sauf sur un point : la démographie. Chez les Indiens ... «La Croix, Tem 15»
5
« Les gens roulent trop vite dans la traversée de Sennecé »
Le conducteur à l'origine de la sortie de route roulait trop vite. « Pour finir en contrebas après avoir tapé le poteau, la vitesse devait être très ... «Le JSL, Tem 15»
6
ÉDITO - Agression à Reims: "les politiques s'emballent un peu vite"
L'agression, ce week-end à Reims, d'une jeune femme par 5 autres jeunes filles a déclenché des réactions parfois très vives ces derniers jours ... «BFMTV.COM, Tem 15»
7
La piscine des Vauzelles sera vite oubliée
Au premier plan, support de l'aquaboggan, puis rampe d'accès handicapés en demi-cercle entourant banquette massante et jets massants. «la Nouvelle République, Tem 15»
8
"J'ai grandi beaucoup trop vite", les révélations touchantes de …
Ce n'est pas facile tous les jours d'être une enfant star ! Selena Gomez a fait des révélations touchantes en confiant avoir grandi trop vite à ... «Fan2.fr, Tem 15»
9
Galpin : " Devant, ça allait très vite ! "
De toute façon devant, les deux allaient très très vite… » Xavier Pruvot (4e, Skoda Fabia) : « Je suis super content pour une première ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Péraud : «J'ai vite déchanté»
J'avais des ambitions et j'ai vite déchanté. C'est allé moins bien de jour en jour et de semaine en semaine. Après ma chute, j'ai été au fond du ... «Le Figaro Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z