İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prévu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉVU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prévu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉVU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prévu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prévu sözcüğünün tanımı

Sözlükte sağlanan tanım önceden düşünülmüş olarak düşünülür.

La définition de prévu dans le dictionnaire est envisagé, imaginé à l'avance.


Fransızca sözlükte «prévu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉVU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


imprévu
imprévu

PRÉVU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision
prévisionnel
prévisionniste
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôt
prévôtal
prévôtalement
prévôté
prévoyable
prévoyance
prévoyant
prézonulaire

PRÉVU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépourvu
jamais-dit vu
m´as-tu-vu
nervu
pourvu
vu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prévu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prévu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prévu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prévu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prévu sözcüğünün zıt anlamlıları

«prévu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉVU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prévu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prévu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prévu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

计划
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

planificado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

planned
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

की योजना बनाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مخطط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

планируемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

planejado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিকল্পিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prévu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dirancang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geplant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

計画
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

계획
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngrancang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lên kế hoạch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திட்டமிட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नियोजित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

planlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pianificato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

planowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

планований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

planificat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προγραμματιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beplan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

planerade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

planlagt
5 milyon kişi konuşur

prévu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉVU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «prévu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prévu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prévu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉVU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prévu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prévu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prévu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉVU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prévu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Moravia
On peut tout prévoir, sauf le sentiment que pourra vous inspirer ce qu'on a prévu.
2
Franklin Delano Roosevelt
En politique, rien n'arrive par hasard. Chaque fois qu'un événement survient, on peut être certain qu'il avait été prévu pour se dérouler ainsi.
3
Andy Warhol
Mes peintures ne correspondent jamais à ce que j’avais prévu, mais je ne suis jamais surpris.
4
Jacques Rouxel
Avec un escalier prévu pour la montée on réussit souvent à monter plus bas qu’on ne serait descendu avec un escalier prévu pour la descente.
5
Maurice Dantec
Un problème prévu est un problème en moins.
6
François Hertel
Il ne faut pas trop forcer le destin. L'avenir est moins facile à manoeuvrer que le passé. Il faut attendre tel qu'il est prévu.
7
Ilka Chase
Voyager, c’est comme construire une maison, ça coûte toujours plus cher que prévu.
8
Jean Giraudoux
Dieu n'a pas prévu le bonheur pour ses créatures il n'a prévu que des compensations : la pêche à la ligne, l'amour, le gâtisme.
9
Jacques Rouxel
Tout ce qui va arriver, peut et doit être prévu.
10
Jacques Chardonne
En politique, ceux qui ont prévu les événements, les voient d'emblée quand ils se produisent ; les autres ne comprennent jamais.

«PRÉVU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prévu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prévu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Plan – tome 1 - Ils avaient tout prévu, et pourtant...
« Ce que Dieu ne m'a pas donné, je le prends. » Gaby, une jeune black de 18 ans, rêve de rejoindre l’université.
Jérôme Félix, 2013
2
Jacques Ellul, l'homme qui avait presque tout prévu
Dans cet ouvrage, Jean-Luc Porquet expose vingt idées fortes d'Ellul, et les illustre par des sujets d'actualité.
Jean-Luc PORQUET, 2012
3
Rien ne se passe comme prévu
« Sous les perches des preneurs de son, on l'aperçoit parfois au milieu du cordon des gardes du corps.
Laurent Binet, 2012
4
Seigneur, j'ai tout prévu...
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
5
J'avais pas prévu ça !: Basket-ball et islam : une même ferveur
Basket-ball et islam : une même ferveur I. Mansour Thiam. J'AVAIS PAS PRÉVU ÇA! Basket-ball et islam : une même ferveur Mansour Thiam est un joueur français de basket-ball. Formé à l'institut national du sport, de l'expertise et de la  ...
I. Mansour Thiam, 2013
6
Verbtabellen Französisch: die wichtigsten regelmäßigen und ...
Imparfait prévoyais prévoyais prévoyait prévoyions prévoyiez prévoyaient Plus- que-parfait avais prévu avais prévu avait prévu avions prévu aviez prévu avaient prévu Passé simple prévis prévis prévit prévîmes prévîtes prévirent Passé ...
Nicole Laudut, 2006
7
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
J'aurais prévu. Tu aurais prévu. Il aurait prévu., -- , e, •,/t Nous aurions piévu. Vous auriez prévu, i•,.^|^ ?]i Ils auraient prévu. Conditionnel plus p.asqé. J'eusse prévu. '. r i:T Tu eusses prévu. . ,|. ik 11 Il eût prévu. .iie i Nous eussions prévu.i/r.
Sangrain, 1854
8
Management de l'équipe commerciale
Vendeur : Armelle Cerada Région : Ouest Période : 2e trimestre N Objectifs Janvier Février Mars Cumul Écarts (1) Taux de réalisation des objectifs Prévu Réel Prévu Réel Prévu Réel Prévu Réel Fav. Défav. Chiffre d'affaires (K€) : • Produit A 6 ...
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, 2004
9
Oeuvres très complètes de Mgr F.-J. de Partz de Pressy,...
1 est facile de faire 'application de cet exemple à la prévision divine, qui n'influe nullement sur le motif de la concession des graces de Dieu également disposé à les accorder, quand même il n'en aurait pas prévu l'abus, et qu'au contraire il ...
François-Joseph-Gaston de Partz de Pressy (évêque de Boulogne, Mgr.), abbé Jacques Paul Migne, 1842
10
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
Si je me détermine librement pour l'acte vertueux t' je fais que Dieu ait prévu de toute éternité , l'exissi. ren ce de cet acte vertueux. ~ Si je me détermine librement pour l'acte crimi-Î nel : je fais que Dieu ait prévu de toute éternité ,~ vl'existence ...
abbé François Para de Phanjas, 1779

«PRÉVU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prévu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le drôle de coming-out de Laurent Ournac : «Mariage prévu en …
C'est prévu pour bientôt, la seconde semaine de septembre pour être précis. Quoi? Le mariage de Laurent Ournac et Olivier Sitruk, bien sûr. «Le Figaro, Tem 15»
2
Déjà un nouvel album prévu pour Prince
Moins d'un an après la sortie simultanée de deux albums à l'automne 2014, Prince a déjà terminé l'enregistrement d'un nouveau disque, ont ... «Le Point, Tem 15»
3
"Jurassic World 2" : c'est prévu pour le 22 juin 2018 !
CARTON - Le film "Jurassic World", qui vient de s'arroger la troisième marche du podium des longs-métrages les plus rémunérateurs au ... «metronews, Tem 15»
4
JUNIPER NETWORKS : résultats et perspectives meilleurs que prévu
Le spécialiste des équipements de réseaux Juniper Networks a fortement progressé lors des transactions d'après Bourse, soutenu par des ... «Zonebourse.com, Tem 15»
5
Xerox fera moins bien que prévu
Xerox fera moins bien que prévu. < Envoyer cet article par e-mail. X ... Xerox fera moins bien que prévu ... Xerox fera moins bien que prévu. «Le Figaro, Tem 15»
6
VISA : fait mieux que prévu au troisième trimestre et discute le rachat …
Le numéro un mondial des cartes de crédit et de paiement Visa a publié des résultats trimestriels meilleurs que prévu et devrait progresser ... «Zonebourse.com, Tem 15»
7
Un nouveau gymnase prévu en 2018
Villepreux Un nouveau gymnase prévu en 2018. A Villepreux, un nouveau gymnase va sortir de terre dans le quartier des Hauts du Moulin. «Toutes les Nouvelles, Tem 15»
8
J-L Triaud : "Pour le moment personne n'a prévu de partir"
Pour le moment personne n'a prévu de partir. S'il y a départ on remplacera, sinon on ne remplacera pas" a-t-il déclaré au micro de Sud Radio. «SudRadio.fr, Tem 15»
9
La phase IV de la promenade Champlain moins ambitieuse que prévu
Le Soleil >; Actualités >; Environnement; > La phase IV de la promenade Champlain moins ambitieuse que prévu. Publié le 24 juillet 2015 à ... «LaPresse.ca, Tem 15»
10
Johnson Controls : fait mieux que prévu
(Boursier.com) — Johnson Controls, le géant américain des équipements automobiles, présente ses résultats du troisième trimestre fiscal 2015 ... «Boursier.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prévu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prevu>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z