Fransızca sözlükte "prolégomènes" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PROLÉGOMÈNES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prolégomènes

PROLÉGOMÈNES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

önsöz

Prolégomènes

Prolegomena: eril çoğul isim; Yunan yanlısı, daha önce ve legein, söylemek. Bir eserin başında veya bir bilim için ön görüşlerin bulunduğu uzun bir tanıtımdır. Her zaman çoğul olarak kullanılır. 1377'de İbn Haldun, olaylarını Al Muqaddima'yı yayınladı. 1783'de Kant, Prolegomena'yı bilim olarak gösterebilecek her türlü metafizik üzerine yayınladı. Pierre-Simon Ballanche, 1827'de Prolegomena'yı toplumsal palingenesis'iyle yayınladı. 1908'de Mısırlı uzman olan Émile Amélineau, Prolégomènes'i Mısır dininin araştırmasına kattı. 1945 yılında André Breton, Prolegomena'yı gerçeküstücülüğün üçüncü bir manifestosuna yayınladı. 2012'de Jacques Derrida, Yalan Tarihi, Prolegomena. Galileo Edition. Ancak bu metin Nisan 1997'de Uluslararası Felsefe Koleji'nde verilen bir konferanstır. 2002'de İngilizceye tercüme edildi ve 2004'te Marie-Louise Mallet ve Ginette Michaud tarafından yönetilen Jacques Derrida'nın Cahier de l'Herne'de Fransızca yayınladı.

Prolégomènes : nom masculin pluriel ; du grec pro, devant, avant et de legein, dire. Il s'agit d'une longue introduction placée en tête d'un ouvrage ou bien de l'ensemble des notions préliminaires à une science. Il s'utilise toujours au pluriel. En 1377, Ibn Khaldoun a publié ses prolégomènes, Al Muqaddima. En 1783, Kant a publié Prolégomènes à toute métaphysique future qui pourra se présenter comme science. En 1827, Pierre-Simon Ballanche a publié des Prolégomènes pour sa Palingénésie sociale. En 1908, l'égyptologue Émile Amélineau a publié Prolégomènes à l'étude de la religion égyptienne. En 1945 André Breton a publié des Prolégomènes à un troisième manifeste du surréalisme ou non. En 2012, Jacques Derrida, Histoire du mensonge, Prolégomènes. Édition Galilée. Ce texte est toutefois issu d'une conférence donnée en avril 1997 au Collège International de Philosophie. Il a été traduit en anglais en 2002, puis publié en français dans le Cahier de l'Herne Jacques Derrida, dirigé par Marie-Louise Mallet et Ginette Michaud en 2004.

Fransızca sözlükte prolégomènes sözcüğünün tanımı

Sözlükte prolegomenanın tanımı, bir kitabın başında, anlamak için gerekli olan ön düşünceleri içeren uzun bir girişdir. Önsöz, ön açıklama, giriş. Bir bilim çalışması, belirli bir soru için gerekli olan ön düşünceler kümesi.

FRANSIZCA DİLİNDE «PROLÉGOMÈNES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prolégomènes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

prolégomènes sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

introduction · préambule · préface · prémices

PROLÉGOMÈNES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prolégomènes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prolégomènes sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prolégomènes» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 绪论
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: prolegómenos
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: प्रस्तावना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مقدمات نقدية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: пролегомены
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: prolegómenos
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: prolegomena
• Fransızca: prolégomènes
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Prolegomena
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Prolegomena
• Fransızca - Japonca Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Korece Çevirmen: 서문
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: lời nói đầu
• Fransızca - Tamil Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ग्रंथ
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: önsöz
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: prolegomena
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: пролегомени
• Fransızca - Romence Çevirmen: prolegomene
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: Προλεγόμενα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Prolegomena
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: Prolegomena
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: Prolegomena

«PROLÉGOMÈNES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prolégomènes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prolégomènes ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Histoire du mensonge: prolégomènes

Accordez-moi le temps de deux confessions.

Jacques Derrida, 2005

Une carte n'est pas le territoire: prolégomènes aux systèmes ...

Pour la première fois, paraît en français une anthologie d'écrits d'Alfred Korzybski, permettant de ne plus évaluer le vaste 'territoire' de la Sémantique générale à l'aune des seules 'cartes', quelquefois approximatives, qu'en ont ...

Alfred Korzybski, 1998

Prolégomènes à toute métaphysique future qui pourra se ...

Le texte des Prolégomènes est le témoin le plus important qui nous reste des efforts faits par Kant en vue d 'exprimer plus clairement et distinctement ses pensées. HI. COMMENT LIRE LES PROLÉGOMÈNES ? Les Prolégomènes passent ...

Immanuel Kant, 1993

Dogmatique de l'Église réformée, prolégomènes

sens, les prolégomènes n'appartiendraient plus à un cours de dogmatique; aussi prenons-nous ici le terme dans son acception simplement isagogique. Ainsi envisagés , les prolégomènes ont de bonne heure pris place dans la science.

Edmond Scherer, 1843

Zénon d'Élée, prolégomènes aux doctrines du continu: étude ...

Zenon d'Elee est connu par les paradoxes que nous a transmis Aristote, Achille et la Tortue etant le plus celebre.

Maurice Caveing, 1982

Oeuvres de M. Ballanche: Essais de palingénésie sociale, ...

Prolégomènes pour la Ville des Expiations. Selon d'anciens philosophes , la matière est le principe du mal; et, à ce sujet, les questions suivantes ont été agitées : Dieu est-il le créateur de la matière? Dieu a-t-il été obligé d'agir sur la matière ...

Pierre Simon Ballanche, 1830

L'arthérapie, d'un lien art et médecine: Volume 2, ...

Les définitions de l'arthérapie sont très nombreuses. Cet ouvrage se propose de faire une typologie de l'arthérapie sous la forme d'une histoire du lien entre art et médecine.

Jimi Bernard Vialaret, 2012

Oeuvres de M. Ballanche: Addition aux prolégomènes. Orphée

PREMIÈRE. ADDITION. AUX. PROLÉGOMÈNES. Nous sommes à une epoque où toutes les idées doivent être produites, où tous le6 problèmes qui importent à l 'homme doivent être exposés en même temps. Le sentiment d'une telle ...

Pierre Simon Ballanche, 1833

Prolégomènes à Némésianus

Raoul Verdière. ROMA AETERNA Collection purliée sous la direction de Raoul Verdièrb avec la collaroration d'Alrert Deman et de Jacques-Henri Michel vn PROLÉGOMÈNES À NEMESIANUS PAR RAOUL VERDIÈRE LEIDEN E. J. BRILL ...

Raoul Verdière, 1974

Des prolégomènes de la Rhétorique

DES PROLÉGOMÈNES DE LA RHÉTORIQUE. Etirèp Icjtiv aStY) &v E?rj. Platon, chap. 44 du Phèdre. Una est eloquentia quascumque in oras dispntationii regionesve detata est. Ciceron, de Oratore, liv. 3, chap . 6, § 22. INTRODUCTION .

F.A. Dubourg, 1840

«PROLÉGOMÈNES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prolégomènes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Et il n'y a pas que les éleveurs... ces conflits sociaux qui vont faire de …

Reste un quatrième cas de figure, différent dans ses prolégomènes des trois premiers évoqués : celui que l'on a vu se dérouler entre ... «Atlantico.fr, Tem 15»

Accord sur le nucléaire iranien : Israël ne doit pas avoir peur mais …

L'Iran et les Occidentaux ont réussi à sceller un accord dont les prolégomènes durent depuis maintenant 12 ans. C'est un accord pour l'histoire ... «Blasting News, Tem 15»

Bande-annonce Pour Bordeaux, ciné quad non

... l'an dernier), Caroline Poggi et Jonathan Vinel y cultivent les prolégomènes d'un lexique aussi curieux que plein d'attachantes promesses, ... «Libération, Tem 15»

Bon anniversaire, Edgar !

Pourquoi ne pas faire des intuitions ou des amorces qui précèdent quelques « Prolégomènes à une science de la communication » ? «La Croix, Haz 15»

Le PDG de Facebook conseille un livre israélien

Après la Muqaddima [les Prolégomènes], un ouvrage historique écrit par un intellectuel du 14e siècle, Sapiens est une exploration ... «IsraPresse, Haz 15»

[Interview] – « Faussaire » de Jules-François Ferrillon : un faux air …

... le prolégomènes d'un début d'Alzheimer, mais depuis l'adolescence il y a des moments qui viennent, qui s'interfèrent qui changent, qui se bousculent ; je suis ... «Roads Magazine, Haz 15»

Le journaliste et le chameau

Il lit tout et accouche des Prolégomènes à une ontologie du dasein camelin. Le Français, lui, se rend au zoo. Il taquine l'animal à bosses et ... «Le Devoir, May 15»

Signalisation routière à Fontenay. Les sages se penchent sur le …

Fontenay est une ville touristique assez fréquentée, annonce en prolégomènes Pierre Gibaud, l'un des responsables de la commission. «Ouest-France, May 15»

Territoire et Intermédialité

BESSON, Rémy, "Prolégomènes pour une définition de l'intermédialité à l'époque contemporaine", rapport de recherche publié sur l'archive ... «Fabula, May 15»

12 mai 1881 : La Tunisie a été colonisée parce qu'elle était …

Souvent, il ponctuait ses discours de citations tirées de livres, comme « Al Moukaddima » (Les Prolégomènes) d'Ibn Khaldoun ; « El Ithaf ... «Leaders Tunisie, May 15»