İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pyrénéisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pyrénéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pyrénéisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pyrénéisme

Pyreneism

Pyrénéisme

"Dağcılık" terimi, spor başarısı ile eş anlamlı olmasına rağmen, 19. yüzyılın sonunda ortaya çıkan Pirenecilik, dağın fiziksel deneyimini estetik ve kültürel duygulardan ayrılmaz olarak ayırmıştır. Tarihçisi-coğrafyacı Henri Beraldi, mucidinden söz etmeden Pyreneism kelimesini uyandıramaz. Aslında, dağcılık sözcüğünün kökeni 1876'ya kadar giderse, ilk kez 1898'de Yüz Yılın 1. Maddesi'ni Pyrenees'e tanıtan giriş öncesi bibliyo-pirenli gezide pirenizm terimini buluruz: "Pirenelerin resimsel bilgisi - bilimsel bilgileriyle karıştırılmamak - şimdi tamamlanmıştır. Yüzyılı aşkın bir çaba sarf etti, bu eserin izi, Pyreneism'in tarihini oluşturan bir dizi yazıydı - Pyreneism'in dağcılık dediği gibi ... " Si le terme « alpinisme » est devenu synonyme d'exploit sportif, le pyrénéisme, apparu à la fin du XIXe siècle, s'en est démarqué en considérant l'expérience physique de la montagne comme inséparable de l'émotion esthétique et culturelle. On ne peut évoquer le mot pyrénéisme sans parler de son inventeur, l'historien-géographe Henri Beraldi. En effet, si l'origine du mot alpinisme remonte à 1876, nous trouvons pour la première fois le terme pyrénéisme dans le préambule excursion biblio-pyrénéenne qui introduit le Tome I de Cent Ans aux Pyrénées en 1898 : « La connaissance pittoresque des Pyrénées - ne pas confondre avec leur connaissance scientifique - est aujourd'hui complète. Il y a fallu un siècle d'efforts, dont la trace est une série d'écrits formant l'histoire du pyrénéisme - on dit pyrénéisme comme ont dit alpinisme  »...

Fransızca sözlükte pyrénéisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte pirenizmin tanımı pirenlerdir; bu dağ sırtına ilişkin; hangi Pyrenees ayarlanır.

La définition de pyrénéisme dans le dictionnaire est des pyrénées; qui concerne cette chaîne de montagnes; qui a pour cadre les pyrénées.

Fransızca sözlükte «pyrénéisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pyramidement
pyramider
pyramidion
pyramidon
pyranomètre
pyrargyrite
pyrée
pyrène
pyrénéen
pyrénéenne
pyrénéiste
pyrénéite
pyrénomycètes
pyrèthre
pyrétique
pyrétogène
pyrétologie
pyrétologiste
pyrétothérapie
pyrétothérapique

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pyrénéisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pyrénéisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PYRÉNÉISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pyrénéisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pyrénéisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pyrénéisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Pyreneism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Pyreneism
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Pyreneism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Pyreneism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Pyreneism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Pyreneism
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Pyreneism
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Pyreneism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pyrénéisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pyreneism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pyreneism
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Pyreneism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Pyreneism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Pyreneism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Pyreneism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Pyreneism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Pyreneism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Pyreneism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Pireneismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Pyreneism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Pyreneism
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Pyreneism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Pyreneism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Pyreneism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Pyreneism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Pyreneism
5 milyon kişi konuşur

pyrénéisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PYRÉNÉISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «pyrénéisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pyrénéisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pyrénéisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PYRÉNÉISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pyrénéisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pyrénéisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pyrénéisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PYRÉNÉISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pyrénéisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pyrénéisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ailleurs: histoire et sociologie du tourisme
Cependant le mot pyrénéisme n'est pas sorti de cercles limités. Ascension, ascensionniste Ascension est un mot ancien, venu directement du latin ; il avait, il a toujours de nombreux sens ; mais aujourd'hui ce ne sont pas toujours les mêmes ...
Marc Boyer, 2011
2
Le tourisme de l'an 2000
Pyrénéisme L'amour des Pyrénées est autre. H. Beraldi a inventé le mot de pyrénéisme*'' pour désigner cette sensibilité romantique née avec Ramond, portée par la Société qui porte son nom, Société Ramond, et par des Anglais immigrés ...
Marc Boyer, 1999
3
Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...
L'ascensionnisme, devenu alpinisme puis pyrénéisme à la fin du XIXe siècle, apparut clairement comme une pratique originellement extérieure aux communautés montagnardes. Il faudrait entrer dans les détails de la production relative à ...
Jean-Marc Delaunay, 2011
4
Hautes-Pyrénées 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Les petites heuresdu pyrénéisme de Gérard Raynaud. L'histoire du pyrénéisme est une véritable épopée. Celivre vous propose de revenir sur l'histoire des Pyrénées et ceux quiy ont participé. Il donne un éclairage inhabituelà l'histoire de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
La refondation territoriale: Entre le monde et le lieu
D'un point de vue géographique et historique, le pyrénéisme naît entre le Béarn et le Haut-Comminges dans la seconde moitié du XViIIe siècle? Simple étape ou lieu de séjour, curiosité intellectuelle ou phénomène de mode, le massif devient  ...
Laurent Despin, 2003
6
Petit Futé Béarn
M. et Mme Chaplain ont centré leur librairie sur 2 pôles : le pyrénéisme et le régionalisme. Dans le secteur Pyrénées, des ouvrages concernant les voyages et le tourisme. On déniche ainsi tous les guides et cartes nécessaires à la découverte ...
Michèle Latour, 2008
7
Deux mille ans de thermalisme
Depuis une vingtaine d'années, les publications des recherches concernant ces domaines ont permis de mesurer l'ampleur du Pyrénéisme dans la sensibilité européenne1. L'étude des sources figurées du Musée Pyrénéen de Lourdes ...
Dominique Jarrassé, Centre d'études sur le thermalisme, 1996
8
Guide de l'écotourisme 2012-2013 (avec photos et avis des ...
Le Pyrénéisme estune expérience physique et sensitive, c'est monter, ressentir, retranscrire. Afin de faciliter votre perception de l'environnement incroyable où vous vous trouvez, des panneaux pédagogiques vous permettent d'améliorer vos  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les catastrophes naturelles dans l'Europe médiévale et ...
Il constitue le texte fondateur du pyrénéisme et du sentiment de la nature dans les Pyrénées. Voir C. Desplat, « P.B. Palassou, naturaliste et précurseur du Pyrénéisme » (1745-1830), dans Revue de Pau et du Béarn, n° 6, 1978. 17.
Bartolomé Bennassar, 1996
10
Jean et Pierre Ravier: 60 Ans de pyrénéisme
Frères jumeaux nés en 1933, Jean et Pierre Ravier forment la cordée emblématique du pyrénéisme du vingtième siècle.
Jean-François Labourie, Rainier Munsch, 2006

«PYRÉNÉISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pyrénéisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
De nombreux écrivains se sont également passionnés pour ce territoire, qui a donné naissance au pyrénéisme, terme crée par l'historien-géographe Henri ... «Femme Actuelle, Tem 15»
2
Littérature : les Pyrénées au-delà du mythe
Patrice de Bellefon, vous qualifiez le pyrénéisme d'infatué. J'apprécie les mots de Beraldi : ascensionner, écrire et sentir mais n'en est-il pas de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Pyrénéisme, culture et humanisme
Chantal, Catherine, Anaïs, Philippe et Bertrand, descendants de Raymond d'Espouy, réunis devant son matériel d'escalade. L'exposition ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
La note montagne du collège Cinq Monts de Laruns
... avant de nous attaquer au pastoralisme puis, cette année, plus globalement, au pyrénéisme. Nous terminerons, l'an prochain, par l'influence ... «La République des Pyrénées, Haz 15»
5
Quinze années de pyrénéisme pour la Maison de la Montagne
Dernièrement, les adhérents de la Maison de la Montagne se sont retrouvés pour l'assemblée générale annuelle. Après quinze années ... «La République des Pyrénées, Haz 15»
6
Partenariat Parc national et cité scolaire de Lannemezan
Les élèves de 1re étudient le pyrénéisme et la dimension transfrontalière au cours d'un séjour de 4 jours avec les gardes de Gavarnie. «ladepeche.fr, May 15»
7
100 jeunes du saint-gaudinois en vacances à Baqueira
... relatant l'histoire des 150 dernières années du pyrénéisme, visite du refuge d'époque Eosta, video projection en 3D, shopping à Vieilha… «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Rencontre-signature librairie Auprès de Pyrène
Identité pyrénéenne, environnement, pastoralisme, pyrénéisme de difficulté ? Culture du risque… Ce livre, une nouvelle fois, révèle combien ... «ladepeche.fr, Mar 15»
9
Rassemblement de «cascadeurs»
Gavarnie, fidèle à son image de berceau du pyrénéisme, organise, à partir de cette année, un rassemblement annuel international en ... «ladepeche.fr, Oca 15»
10
Dédicace au cœur de nos Pyrénées
Dans les traces de H. Beraldi, qui inventait le pyrénéisme «ascensionner, ressentir, décrire», Claire Benoît est une «pyrénéiste» du XXIe siècle ... «ladepeche.fr, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pyrénéisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pyreneisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z