İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quinquina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUINQUINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quinquina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINQUINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUINQUINA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quinquina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quinquina

quinquina

Quinquina

Quinquina Ekvator'un yerlisi olan Rubiaceae ailesinin çalı veya küçük yaprak dökmüş ağaçlarıdır. Kinin, febrifüj ve doğal antimalaryalın ekstrakte edildiği kabuğu için kullanılır. Cinchona terimi çok sentezlidir: Cinchona officinalis türündeki ağacın Cinchona cinsini belirlemesi ve dolayısıyla cinsin herhangi bir türü için genel bir terim görevi görmesi mümkündür. Elips ile, cinchona kabuğunu veya cinchona şarabını da gösterir. Herhangi bir karışıklık riskinden kaçınmak için, Cinchona officinalis türlerine Quinquina grisi denir ve kabuğu, Peru'nun kahverengiz kabuğudur. Le Quinquina est un arbuste ou un petit arbre sempervirent de la famille des Rubiacées, originaire de l'Équateur. Il est exploité pour son écorce dont on tire la quinine, fébrifuge et antipaludéen naturel. Le terme quinquina est polysémique : il peut aussi bien désigner l'arbre de l'espèce Cinchona officinalis que le genre Cinchona et donc servir de terme générique pour n'importe quelle espèce du genre. Par ellipse, il désigne aussi l'écorce de quinquina ou le vin de quinquina. Pour éviter tout risque de confusions, l'espèce Cinchona officinalis est aussi appelée Quinquina gris, et son écorce l'écorce brune du Pérou.

Fransızca sözlükte quinquina sözcüğünün tanımı

Sözlükte cinchona'nın tanımı, Peru'ya ve komşu ülkelere, cinchona cinsine, Rubiaceae ailesine özgü çeşitli ağaçlardır. Cinchona'nın bir diğer tanımı, tonik ve febrifugal özelliklere sahip bu ağacın acı kabuğudur.

La définition de quinquina dans le dictionnaire est variété d'arbre originaire du pérou et des pays voisins, du genre cinchona, de la famille des rubiacées. Une autre définition de quinquina est écorce amère de cet arbre, aux propriétés toniques et fébrifuges.

Fransızca sözlükte «quinquina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUINQUINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


casuarina
casuarina
deus ex machina
deus ex machina
gomina
gomina
jaina
jaina
kina
kina
marina
marina
médina
médina
ocarina
ocarina
pinchina
pinchina
quina
quina
salvé regina
salvé regina
spina
spina

QUINQUINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quinquennalité
quinquennat
quinquenove
quinqueparti
quinquéparti
quinquepartite
quinquépartite
quinqueponctué
quinquéponctué
quinqueporte
quinquéporte
quinquérème
quinquésérié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquet
quinquetuberculaire
quinquétuberculaire
quinquille
quint

QUINQUINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ana
dona
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
mana
marihuana
marijuana
na
nana
nirvana
prima donna
puna
ramona
sana
sauna
sunna
zona

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quinquina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUINQUINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quinquina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quinquina sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quinquina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUINQUINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quinquina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quinquina sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quinquina» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

quinquina
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quinquina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quinquina
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का वृक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكينا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хинное дерево
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quinquina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

quinquina
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quinquina
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quinquina
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

quinquina
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

quinquina
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기나피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

quinquina
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây canh ki na
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

quinquina
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

quinquina
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

quinquina
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quinquina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chinowiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хінне дерево
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chinină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κίνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kina
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

quinquina
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Quinquina
5 milyon kişi konuşur

quinquina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINQUINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «quinquina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quinquina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quinquina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUINQUINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quinquina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quinquina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quinquina sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINQUINA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quinquina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quinquina ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sur la culture du quinquina à Java
Avant de procéder à l'accomplissement de ma tâche, je donnerai quelques détails sur la culture du Quinquina dans son pays natal, pour servir de point de départ et de termes de comparaison avec ce que le gouvernement néerlandais vient ...
Jan Jacob Rochussen, 1863
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
La décoction de quinquina simple est faite, selon le Codex } en mettant bouillir pendant quelques minutes dans un vase couvert : quinquina gris ou jaune concassé 3 j , et eau commune tt> ij , ajoutant , si l'on veut , après avoir passé la liqueur ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Monographie des principaux fébrifuges indigènes, considérés ...
_._"__'____'_"'-_ -. . _.__ _ que nous pouvons considérer presque comme nos contemporains; mais le blocus levé et le quinquina reprenant sa libre consommation , elle a fait comme tant d'autres fébrifuges indigènes : elle est tombée dans le ...
Emile Mouchon, 1856
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Avant la découverte du quinquina , l'écorce de frêne', qui est amère et astringente , lisse sur les rameaux , était employée comme fébrifuge, et elle a été désignée sous le nom de Quinquina d'Europe, par Helwig ;. propriété contestée il est vrai ...
François-Victor Mérat, 1831
5
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Gargarisme désinfectant. Sirop de Quinquina Pr. : Miel Rosat 30 gram. t8»"*** de Cinchona). Décoction de Quinquina. 220 — Quinquina Calysaya en nou- Hyposuinte de soude. . 10 - dre demi-fine.' 100 gram. Mêlez. Alcool il 30 degrés 1,000 ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
6
Nouveau formulaire magistral...
Ce vin contient tous les principes ac tifs du quinquina , car l'alcool et les acides concourent à les dissoudre; il se conserve indéfiniment: il est d'une administration facile. Je l'ai employé très souvent comme fébrifuge et avec un succès constant.
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1851
7
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Cette espece de quinquina n'est done pas la meVne que ceile qui a ete examinee plus haut sous U meme nom ( espece premiere ). EspicE IX. Cinchona offianalis, Qtiatre-vingt-quatre grammes de ce quinquina , traitescomme le cinchona ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
2° Hydrolé de quinquina. La décoction est le mode qu'il faut adopter. Les doses varient de 4 à 50 grammes et plus par un litre d'eau, suivant l'effet qu'on veut produire. On l'emploie en boisson, en lotions, etc. C'est la forme que l'on préfère  ...
Germer Baillière ((París)), 1841
9
Instruction sur l'usage du vin de Quinquina de Séguin, ...
Séguin. ( « ) licipe de cette affection dépopulatrice, et ce n'est pas d'aujourd'hui seulement qu'on a lait la remarque qu'elle sévit bien plus terriblement sur les rivage* maritimes que dans les terres. Ce qui la constitue essentiellement est une ...
Séguin, 1811
10
Dictionnaire de médicine de chirurgie de pharmacie ...
quinquina. — L'écorce des divers quinquinas est tonique , astringente et fébrifuge. Elle est employée eu thérapeutique , soit en poudre, soit sous forme do préparations officinales. La décoction de quinquina simple est faite , se Ion le Codex ...
P. H. Nysten, 1824

«QUINQUINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quinquina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BESSAN - Découverte d'une institution locale : des usines du Midi à …
... travailler au ravitaillement, de fabriquer de la confiture de raisin ainsi qu'un apéritif (quinquina). L'élaboration de jus de raisin ne se fera que 10 ans plus tard. «Hérault-Tribune, Tem 15»
2
L'îlet Quinquina encore à l'heure du « tan lontan »
Tous les ans, l'effervescence gagne l'îlet Quinquina. Un millier de personnes afflue des villes voisines vers ce petit village de Sainte-Clotilde ... «Clicanoo, Tem 15»
3
Livres en plein soleil
N'en déplaise à tous les progressistes, les amateurs de quinquina, de vieux outils agricoles, de faïence, de cartes postales ou de soldats de ... «Causeur, Haz 15»
4
Insolite Du whisky et de la vodka made in Troisfontaines
Réalisé à partir d'oranges amères, d'écorces de quinquina et de gentiane, ainsi que de quelques autres ingrédients que nous ne révélerons ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
5
Publi : Plus jamais de crampes !
De l'extrait de Quinquina, qui contribue à la transmission de l'influx nerveux et à une contraction musculaire normale. - Du Magnésium, qui ... «DirectVélo, May 15»
6
Une femme perd la vie au Gouffre
... 07h15 Société Un cœur de vie pour Quinquina · 07h12 Société La ligue de judo sur Facebook · 07h11 Economie Trois documentaires sur la ... «Clicanoo, May 15»
7
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Michel Cizeron/Quinquina du Céran (CH Niortais), 2. Magalie Mignet Mellado/Papay (SHF Paris), 3. Antoine Denibeau/Nagic Darco (Écurie ... «la Nouvelle République, May 15»
8
L'Empreinte de toute chose
Alma Whittaker naît avec le XIXe siècle, à Philadelphie, d'un père anglais qui a fait fortune dans le commerce du quinquina et d'une mère ... «CritiquesLibres.com, Nis 15»
9
Trois fermes du Sud Luberon à découvrir ce week-end
Le public pourra également rencontrer les chevaux de trait Nes et Stevia, ainsi que les ânesses Paprika et Quinquina, partenaires actifs de la ... «La Provence, Nis 15»
10
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
Ou encore «Tonik» distillé avec des écorces de quinquina macérées et infusées, et qui permet de se fabriquer sur-mesure des gin-to sans ... «Slate.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quinquina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quinquina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z