İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ravageant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAVAGEANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ravageant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ravageant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ravageant sözcüğünün tanımı

Sözlükte yıpranmanın tanımı ciddi maddi zararlara neden oluyor. Yağma, hasar, hasar. Çünkü önemli zararlar; içinde yüksek mortaliteye neden. Birisinin fiziksel veya manevi bütünlüğüne ciddi zarar vermek.

La définition de ravageant dans le dictionnaire est causer de graves dommages matériels à. Piller, endommager, porter préjudice à. Provoquer d'importants dégâts à; entraîner une mortalité élevée en, dans. Porter gravement atteinte à l'intégrité physique ou morale de quelqu'un.


Fransızca sözlükte «ravageant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ravage
ravagé
ravager
ravageur
ravageuse
ravalant
ravalement
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeur
ravaudeuse
rave
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ravageant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ravageant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAVAGEANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ravageant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ravageant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ravageant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

糟踏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

saqueo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ravaging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ravaging
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يخربون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опустошение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ravaging
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ravaging
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ravageant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ravaging
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwüstung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ravaging
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

황폐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ravaging
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tàn phá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அழித்து வருவது பற்றிய அறிக்கையாகும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ravaging
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yağmalayan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

devastazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niszcząc
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спустошення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pustiitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερήμωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teister
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

framfart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

herjinger
5 milyon kişi konuşur

ravageant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAVAGEANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «ravageant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ravageant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ravageant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAVAGEANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ravageant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ravageant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ravageant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAVAGEANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ravageant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ravageant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L'énemi est venu rav.iger sur nos terres. Trév. Voy. plus bâs , Rem. • Ravagement , action de ravager : le ra- vagement de la terre Sainte. Anon. Ravageant , qui ravage. » La petite vérole est quelquefois aussi ravageante que la peste. Tissot.
Jean F. Ferraud, 1788
2
Le ravage du lien maternel
et de cet intérêt névrotique et ravageant pour l'Autre femme ? L'analyse peut-elle faire de l'hystérique une « vraie» femme, la femme élue d'un homme qui puisse se satisfaire d'être son symptôme au lieu de rester « symptôme hystérique »607 ...
Vanessa Brassier, 2013
3
Histoire du Bas-Empire: commençant à Constantin-le-Grand
Au mois de septembre, Simeon mit toutes ses troupes &dr.p.6n, en campagne et marcha vers Constant inople, ravageant Leo. p\9g, la Macédoine et la Thrace , sans laisser même sur pied 5^0,n5oti' aucun arbre. S'étant avancé jusqu'à la ...
Charles Le Beau, 1819
4
Epitome de l'hist. romaine
en ravageant par quatorze ans entiers , ch. xyii. & mettant à feu & à sang, tout ce qui est deçà & delà l'Ebre &: le Tage : Mais il attaqua aussi les Camps de nos Prêteurs , & de ceux que nous avions envoydz pour gouverner cette Province , défit ...
Lucio Anneo Floro, François de La Mothe Le Vayer, 1656
5
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...
Viriathus , hors d'état de résister a l'armée diÎ Consul , 'Viriathus se sortit d'Arsa où il étoit quand il apprit le rcnouvelle- îäszŸël P” ment de la guerre , 8c marcha cn avant à grandes jour- suiceiieaälsi nées , ravageant tous les lieux par où il ...
Jean Baptiste Louis Crévier, Charles Rollin, 1752
6
Histoire d'Espagne
y entra et marcha jusqu'à ce qu'il arrivât à Tolède, ravageant les campagnes, faisant des captifs, détruisant les villages. Il en sortit contre lui un prince chrétien nommé Schandjwah (San- cho), surnommé Abou el Barda (le père de la barda),  ...
Louis Charles R.G.O. Romey, 1841
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
En ravageant donc & en pillant les temples, on touche l'ennemi dans la partie la plus délicate, & par-là... o-n le dispose à nous donner satisfaction.. D'ailleurs, autorisé par le droit de la guerre, à affoiblir mon ennemi, 8L 'alui' ôter tous les ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
8
Mélanges Intéressans Et Curieux, Ou Abrégé D'Histoire ...
les Huns & les Gochs ravageant l'Ifa- He , plusieurs habîrans des pays sauvages íe retirer dans de petites iíles da golphe Adriatique , & jctter les son-: démens de la République de Venise»' Depuis 7^0 jusqu'à 1689 , les Siamois comptent ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1766
9
Oeuvres complètes
journées, ravageant tous les lieux par où il passait, pour retarder la poursuite de Cépion. Celui-ci ne put l'atteindre que sur les frontières de la Carpétanie. L' Espagnol eut recours à ses ruses ordinaires. Ayant choisi ce qu'il avait de cavaliers ...
Charles Rollin, Letronne, 1823
10
Histoire du Moyen âge
Ertogrul , admis au service d'un sultan seldjoucide, avait montré son audace en ravageant les îles de la mer Égée, le Péloponèse, l'Attique et les côtes de la Thrace Si l'on en croit les Turcs , il avait été averti par un songe de la gran(1) ...
Casimir Gaillardin, 1839

«RAVAGEANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ravageant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Népal : l'aide humanitaire encore nécessaire trois mois après le …
... ont coûté la vie à près de 9.000 personnes, ravageant les infrastructures et des dizaines de milliers d'habitations. On estime que quelque 3,5 ... «新华网, Tem 15»
2
Blâmé pour l'incendie, il clame son innocence
Le sinistré que plusieurs tiennent responsable de l'incendie qui a fait trois morts en ravageant un immeuble de Drummondville, tôt hier, clame ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Pont-l'Évêque: grosse mobilisation de pompiers pour un feu d …
Il est 23h54 ce mercredi soir, rue Sainte-Melaine, à Pont-l'Évêque lorsque les pompiers sont appelés pour un incendie ravageant un ... «Francetv info, Tem 15»
4
L'incendie de Djebel Kabouche maîtrisé et nouvel incendie aux …
L'incendie qui s'est déclenché, mercredi, à Djebel Kabouche (Est de la ville du Kef), ravageant plusieurs hectares de pins d'Alep et d'arbres forestiers, a été ... «Babnet Tunisie, Tem 15»
5
Un incendie ravage partiellement le siège de la Société nationale d …
Selon les premiers responsables de la société, le feu s'est déclenché, très tôt ce mercredi, vers 7 heures (locales Gmt), ravageant une dizaine ... «StarAfrica.com, Tem 15»
6
Trail de Loumagno : un Gersois tombe dans le coma
Le feu s'est ensuite propagé, ravageant plus de deux hectares de chaumes. L'engin agricole aurait provoqué une étincelle, à l'origine de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Voici les raisons pour lesquelles vous n'échapperez pas aux …
Ces petites bêtes si sympathiques qui ne manquent pas de nous faire vivre un véritable cauchemar chaque année en nous ravageant la peau ... «SciencePost, Tem 15»
8
Chutes d'arbres et coupures de courant sur la couronne nord
Un arbre déraciné est notamment tombé sur une maison du boulevard de Fontainebleau à Blainville, dans les Laurentides, ravageant un bout ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
9
Inondations à Pohénégamook: plusieurs foyers évacués
En quelques minutes seulement, les fortes précipitations ont fait sortir la rivière Saint-Éleuthère de son lit ravageant le rang de l'Église, la rue ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
L'unité des homicides prend la relève dans le cas d'un incendie fatal …
Le cadavre a été découvert lundi après-midi lorsque des pompiers tentaient de maîtriser les flammes ravageant une résidence de l'avenue ... «Radio-Canada, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ravageant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ravageant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z