İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ravalement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAVALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ravalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ravalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ravalement

temizlik

Ravalement

Harpsikordun işlenmesi, enstrümanların ses niteliklerini korurken özelliklerini geliştirmeyi amaçlayan kapsamlı bir dönüşüm operasyonudur. Onarım on sekizinci yüzyılda Flaman aletleri temelinde Parisli faktörlerle, genellikle Ruckers ve Couchet atölyelerinden büyük ölçüde gerçekleştirildi. Gerçekten de, bu enstrümanların ses yansıtıcısı, yeni bir enstrüman oluşturmaktan ziyade rozeti, faktörü işareti kadar olabildiğince tutmayı haklı kılan olağanüstü bir kalite olarak düşünülmüştür. Bu uygulama da sahteciliklere yol açtı. Fonun değiştirilip değiştirilmediğine bağlı olarak "büyük refacing" veya "küçük refacing" sözleri vardı. En büyük tadilat, maliyeti yeni bir enstrüman üretimininkine eşit olabilen yüksek teknoloji ürünü bir dönüşümdü. Le ravalement d'un clavecin est une opération de transformation approfondie visant à développer les caractéristiques de l'instrument en conservant ses qualités sonores. Le ravalement a été réalisé à grande échelle, pendant tout le XVIIIe siècle, par les facteurs parisiens sur la base d'instruments de facture flamande, généralement issus des ateliers des Ruckers et Couchet. En effet, la table d'harmonie de ces instruments était considérée d'une qualité exceptionnelle, ce qui justifiait de la conserver autant que possible ainsi que la rosace, marque du facteur, plutôt que de construire un instrument neuf. Cette pratique débouchait aussi sur des falsifications. On parlait de « grand ravalement » ou de « petit ravalement » selon que la caisse était, ou non, modifiée. Le grand ravalement était une transformation de haute technicité, dont le coût pouvait égaler celui de la fabrication d'un instrument neuf.

Fransızca sözlükte ravalement sözcüğünün tanımı

Sözlükte refacing'in tanımı, bir ağacın eski ahşabının toplanması veya kütük kesiminin çok yüksek olması eylemidir. Facelift'in başka bir tanımı, bazı yerlerde bazı parçaların öne çıkmasını sağlamak için bir parça ahşabın azaltılmasıdır. İçbükey görünüm, kazma. Küçümsemek, amortisman yapmak, küçümsemek.

La définition de ravalement dans le dictionnaire est action de receper le vieux bois d'un arbre ou d'une souche coupée trop haut. Une autre définition de ravalement est diminution d'une pièce de bois à certains endroits pour en faire saillir quelques parties. Aspect concave, creusement. Fait de dénigrer, de déprécier, de rabaisser.

Fransızca sözlükte «ravalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ravage
rava
ravageant
ravager
ravageur
ravageuse
ravalant
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeur
ravaudeuse
rave
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ravalement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAVALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ravalement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ravalement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ravalement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAVALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ravalement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ravalement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ravalement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

清洁的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

limpieza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cleaning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सफाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنظيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уборка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limpeza
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিস্কার করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ravalement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembersihan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reinigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クリーニング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

청소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reresik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm sạch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वच्छता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

temizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pulizia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czyszczenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прибирання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

curățenie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skoonmaak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rengöring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rengjøring
5 milyon kişi konuşur

ravalement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAVALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «ravalement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ravalement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ravalement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAVALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ravalement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ravalement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ravalement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAVALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ravalement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ravalement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
2
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
3
Copropriété, mode d'emploi: les guides Cléon 2007-2008
Le ravalement contribue à l'entretien et à la conservation des parties communes. Aussi son coût est obligatoirement réparti entre les copropriétaires au prorata de leurs tantièmes. Toute clause contraire contenue dans un règlement de ...
Philippe Cléon, 2007
4
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Du ravalement des murs droits. 442 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. , 444 S49- Du ravalement des murs cylindriques droits. 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques obliques. 445 55i.
J. P. Douliot, 1825
5
Traitʹe spʹecial de coupe des pierres
44 i 545. De la pose des escaliers suspendus à rampes droites. 44i CHAPITRE XXXVI. Du Ravalement. 546. Du ravalement des murs droits. , 443 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. 444 54g.
J. P. Douliot, 1824
6
Traité spécial de coupe des pierres
546. Du ravalement des murs droits: 44* 547- Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. . <□ •□ 444 549- Du ravalement des murs cylindriques droits. ...□ . 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques ...
Jean Paul Douliot, 1825
7
Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques ...
D'ANDRÉ MALRAUX À JACQUES DUHAMEL DOCUMENT 1 LES AFFAIRES CULTURELLES ET LE RAVALEMENT DE PARIS Lettre du directeur de l' Architecture René Percher au préfet de la Seine Jean Benedetti 1er août 1959 Arch. nat., ...
Xavier Laurent, 2003
8
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
Les particularités architecturales et les remplois qui viennent d'être exposés trouvent leur explication dans la réutilisation du monument sous le règne de Ramsès II, le ravalement généralisé des parois et la reconstruction de la porte d' entrée ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
9
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Sous ce terme, on peut regrouper les pratiques de taille «par ravalement», de taille «à la demande» ou «à la perche», qui n'exigent aucun tracé préparatoire. Le ravalement consiste à tailler les pierres lorsqu'elles sont déjà en place dans la  ...
Joel Sakarovitch, 1998
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce jeu est d'étain, fi la Lombardie est de ce métal; ou il est de bois, si les basses de la bombarde en sont; 8L il sonne l'unisson de la bombarde ou de seize iés: s'il y a ravalement au clavier de pedale, les tuyaux qui répondent aux touches du ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

«RAVALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ravalement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La visite tardive d'Obama sur la terre kényane de ses ancêtres
Au total, la ville aura dépensé plus de 500.000 dollars pour ce ravalement de façade express. Ce n'est pas la première fois qu'Obama va au . «Le Figaro, Tem 15»
2
Chantier d'insertion à Montigny : « ils ont appris à peindre, travailler …
Nous aurions pu confier le ravalement aux services techniques, mais en passant par Aiguillage on fait d'une pierre deux coups. » L'association ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Voilà ce que la loi sur la transition énergétique va changer pour vous
Obligation de réaliser des travaux de rénovation énergétique en cas de travaux de ravalement, de toiture, et d'aménagement de nouvelles ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Circulation Les infos travaux à Besançon
Rue du Chasnot : travaux de ravalement de façade. Neutralisation de la voie de droite 50 m avant la rue de Belfort. Du 23 juin au 15 juillet. «Est Républicain, Tem 15»
5
Test : Fire Emblem Fates
Sans faire le procès de ce dernier, malgré son ravalement de façade complet, il demeurait le plus friable des Fire Emblem tant son calibrage ... «Gamekult, Tem 15»
6
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
... vouloir prétendument justifier sa dilution dans les travaux d'Hercule, ceux notamment du ravalement de la façade principale de la structure, ... «camer.be, Tem 15»
7
Gros ravalement de façade pour le Scythe Grand Kama Cross, qui …
Autre nouveauté chez Scythe, une troisième version pour le Grand Kama Cross. et par rapport au modèle actuel, on peut dire qu'il y a de ... «Cowcotland, Tem 15»
8
Transition énergétique : ce que contient la loi définitivement adoptée …
... 5 fois moins consommateur d'énergie. La loi rend obligatoire les travaux de rénovation énergétique lors de travaux de ravalement de façade, ... «Novethic, Tem 15»
9
Chargé de missions politiques générales h/f
Mener des projets d'urbanisme et d'aménagement (vidéo surveillance, signalétique, stationnement, accessibilité handicap, ravalement des ... «Gazette des communes, Tem 15»
10
Breakdance et photographie pour l'Académie des talents
Après avoir travaillé avec son père sur des chantiers de ravalement de façades, il est devenu animateur pour les nouvelles activités ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ravalement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ravalement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z