İndir uygulaması
educalingo
ravisseur

Fransızca sözlükte "ravisseur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RAVISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ravisseur


RAVISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAVISSEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte ravisseur sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaçıran tanımı, zorla ele geçiren veya başkalarına ait olanları kurnazlıkla algılayan; Birini bir menfaatten mahrum eden şey. Yırtıcı.


RAVISSEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

RAVISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ravinet · ravineux · ravioles · ravioli · ravir · ravisement · ravissamment · ravissant · ravissante · ravissement · ravisseuse · ravitaille · ravitaillement · ravitailler · ravitailleur · ravitailleuse · ravito · ravivage · ravivement · raviver

RAVISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ravisseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAVISSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ravisseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ravisseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAVISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ravisseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ravisseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ravisseur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

诱拐者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

secuestrador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abductor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फुसलाकर भगा ले जानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مختطف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

похититель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abdutor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তস্কর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ravisseur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penculik
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entführer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

誘拐犯人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

외전 근
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

abductor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người quyến rủ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடத்திச்சென்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaçıran kimse
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rapitore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

porywacz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

викрадач
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

hoț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαγωγέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontvoerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

abductor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bortfører
5 milyon kişi konuşur

ravisseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAVISSEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ravisseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ravisseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ravisseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAVISSEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ravisseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ravisseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ravisseur
Répudier sa femme pour une faute inexistante, la marier à un voisin en s'assurant qu'il la répudiera lui-même trois mois plus tard n'est pas une démarche ordinaire pour un père de sept enfants.
Leïla Marouane, 2001
2
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
Les légistes ne sont pas d'accord sur le point de savoir s'il est légal de rendre, dans ce cas, le ravisseur passible de la dépréciation subie par la partie demeurée aux mains du propriétaire1. (Art. a/1 et a5.) 76. La chose détenue injustement ne ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1872
3
Droit musulman: 2
Toussi déclare que le ravisseur n'en demeure pas responsable, parce que la présence de la vie avant la naissance ne peut être constatée. Cette opinion nous semble en contradiction avec celle du même auteur qui admet la responsabilité en ...
‎1872
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
le mariage est contracté entre le ravisseur et la personne enlevée, avant que celle-ci soit remise en sa pleine liberté. Ainsi, pour constituer cet empêchement, introduit, ou plutôt, comme nous l'avons dit, renouvelé par le concile de Trente, ...
Michel André Abbé, 1860
5
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
Toussi déclare que le ravisseur n'en demeure pas responsable, parce que la présence de la vie avant la naissance ne peut être constatée. Cette opinion nous semble en contradiction avec celle du même auteur qui admet la responsabilité en ...
‎1872
6
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
mariage est contracté entre le ravisseur et la personne enlevée, avant que celle- ci soit remise en sa pleine liberté. Ainsi, pour constituer cet empêchement , introduit, ou plutôt, comme nous l'avons dit, renouvelé par le concile de Trente , il faut ...
Michel André (abbé), 1853
7
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
Sans doute, le ravisseur est plus coupable, s'il a enlevé une fille au- dessous de seize ans, quel que soit le mobile de son action. Mais c'est là une circonstance que le juge prendra en considération, en arbitrant les peines portées par les art.
J. S. G. Nypels, 1868
8
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Du reste , les lois de Solon, quelques-uns disent de Dracon, condamnaient le ravisseur à épouser la fille enlevée, ou à subir la peine capitale. Les Romains, dont l'histoire commence par l'enlèvement dcsSabines, n'attachèrent pas beaucoup ...
Jean Baptiste Glaire, Joseph Chantrel, vicomte Joseph-Alexis Walsh, 1848
9
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
Du reste, les ois e on, que ques-uns disent de Dracon, condamnaient le ravisseur Ëtépouser la fille enlevée, ou à subir la peine capitale. Les RPIIHIIIS: dont histoire commence par l'enlèvement _des Sabipes ,_n attacherent pas beaucoup ...
Glaire, 1848
10
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
II y avoit une loi à Athènes que quelques uns attribuent à Solon, d'autres à Dracon , qui cendamnoit le ravisseur à épouser celle qu'il avoit ravie , ou à subir la mort. Les Romains furent d'abord peu délicats fur le rapt, témoin l'enlevement des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778

«RAVISSEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ravisseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côte d'Ivoire: Une jeune fille violée et, tuée à Abobo Dokui
Certainement elle a eu le crâne fracturé en se débattant, pour échapper à ses ou son ravisseur. En constatant les faits, les ou l'auteur a pris la ... «Koaci, Tem 15»
2
RN17 : un conducteur recherché fuit un contrôle grâce à des appels …
Et si c était un gamin qui se fesait enlever ou même le vôtre vous seriez ravi que le ravisseur puisse s enfouir grâce à vos appels de phares? «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Elle rejoint un homme rencontré sur Facebook, elle est séquestrée …
Elle était frappée et violée quotidiennement par son ravisseur. Après un an de séquestration, la victime est parvenue à alerter la police grâce à ... «TF1, Tem 15»
4
Turbo Kid, c'est comme Le Gang des BMX, mais avec un Power Glove
... frère est tombé entre les mains de Zeus, le maniaque sadique autoproclamé chef du territoire, il voudra affronter le ravisseur et sa bande. «Branchez-vous, Tem 15»
5
Grigny : les voleurs avaient abandonné le camion après avoir …
Son ravisseur lui remet même ses effets personnels, vêtements, papiers, téléphone… dans un carton ! Et quand les policiers retrouvent la ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Joséphine Dard: «J'ai réinventé ma vie»
Son ravisseur, muni d'une échelle, s'infiltre par la fenêtre et chloroforme l'enfant. L'individu réclame 2 millions en billets de 1000 francs. «L'illustré, Tem 15»
7
Des Italiens enlevés en Libye
Il faut chercher à savoir si le groupe est resté uni, aux mains d'un même ravisseur ou groupe de ravisseurs, ou s'ils ont été séparés et conduits ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
8
Mission Impossible, Pan, Sisters... Les 20 photos ciné de la semaine
L'histoire : Ashley Smith, une mère toxicomane prise en otage par un meurtrier en fuite, parvint à établir le contact avec son ravisseur en lui ... «AlloCiné, Tem 15»
9
Yannick Nézet-Séguin, ravisseur méticuleux
Avec Thomas Quasthoff (Selim, rôle parlé), Rolando Villazon (Belmonte), Diana Damrau (Constance), Franz-Josef Selig (Osmin), Paul ... «Le Devoir, Tem 15»
10
Cameroun - Enlèvement: Une jeune fille de 29 ans échappe à son …
Au moment des faits, en l'an 2000, la jeune Juliette Mballa était âgée de 14 ans, et son ravisseur, de 35 ans. Aujourd'hui âgée de 29 ans, elle a ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ravisseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ravisseur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR