İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rebab" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REBAB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rebab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBAB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBAB SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rebab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rebab sözcüğünün tanımı

Sözlüğe rebab tanımı, bir, iki ya da üç dizeleri koparılmış dizelerle ovuşturulmuş çeşitli formların enstrümanıdır.

La définition de rebab dans le dictionnaire est instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées, à cordes pincées.


Fransızca sözlükte «rebab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REBAB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baobab
baobab
kébab
kébab
nabab
nabab
rabab
rabab

REBAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attirer
augmenter
avancer
rebadigeonner
rebaiser
rebaisser
rebander
rebaptisants
rebaptiser
rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattement
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rebellé

REBAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rebab sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rebab» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REBAB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rebab sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rebab sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rebab» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rebab
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rebab
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rebab
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rebab
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الربابه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ребаб
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rebab
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rebab
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rebab
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rebab
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rebab
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラバーブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rebab
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rebab
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rebab
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rebab
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rebab
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rebâb
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Rebab
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rebab
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ребаб
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rebab
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρεμπάμπ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rebab
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Rabab
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rebab
5 milyon kişi konuşur

rebab sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBAB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «rebab» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rebab sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebab» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REBAB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rebab» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rebab» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rebab sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REBAB» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rebab sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebab ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire es berbères, 1: et des dynasties musulmanes de ...
Des Beni-Hamîd sortirent les Beni-Obeid, et de ceux-ci les Hedjez , appelés aussi les Beni- Hidjaz. Hidjaz lui-même eut deux fils : Hadjouch et Hadjich. Hadjouch fut père de Hamed, Mohammed et Rebab. Mohammed eut pour descendants ...
Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún, 1852
2
Economie politique du moyen age
Hadjouch fut père de Hamed, Mohammed et Rebab. Mohammed eut pour descendants les Ouelalda, enfants de Ouellad , fils de Mohammed. Rebab aussi laissa de la postérité que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de Beni-Rebab.
Louis Cibrario, 1859
3
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 5 - Lettre R à Z - Langue ...
—iÏt rebab/ rebec : sortede viole, instrumentde la musique classique à caisse bombée et oblongue en forme de barque, à table de peau et pourvue de deux cordes (grosses, en boyau de mouton) frottées par un archet; la corde grave - dïl  ...
Alfred-Louis de Prémare, 1995
4
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts: qui ...
REBAB ÊL-MOHHADDÉTHYN, c'està-dire, Ralml» des raconteurs. Instrument monté d'une seule corde, ibid. REBAB ECH-CHOÜSRA , dest-à-dire, Rebafi des poëtes. ' Instrument à deux cordes, ilitl. 453 à la note. Notes sifllantes de notre ...
G. A. Villoteau, 1807
5
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts qui ...
REBAB, instrument Arabe, 2.85 à [a mm. ' REBAB ÊL-MOHHADDETHYN, c'està- dire, Rr/vu/r de: nzconteurs. lnstrument monté dune seule corde, ibid. REBAB ECH-CHUARA , dest-à-dirc, Rebab des poëtes, Instrument à deux cordes, ibid.
Guillaume André Villoteau, 1817
6
Revue africaine
Ici, le violon, le gonibri et le rebab jouissent d'une grande faveur, même dans les pays les plus reculés du Sud et de l'intérieur et jusque sous la tente des nomades. Le plus répandu est le rebab appelé, autrefois, en France, rebec. C'est un ...
7
Encyclopédie de la musique et dictionnaire du Conservatoire ...
Le rebab, rabab ou rababa [498]. — 11 y a deux sortes d'instruments connus sous ce nom : le rebab à deux cordes, rebab el moyanny , rebab du chanteur, et le rebab à une corde, rebab ech cheir, rebab du poète. Fig. 145. — Rebab. Fig. 110.
Albert Lavignac, Lionel de La Laurencie, Conservatoire national de musique et de déclamation (France), 1922
8
LA NATION JUIVE PORTUGAISE: Livourne, Amsterdam, Tunis 1591-1951
17 Parnasim: les chefs de la communauté ;à Livoume les Massari ; jexidim : les juges. 18 Exposition du trousseau. 19 De l'arabe rebab : “à une deux ou trois cordes” (Avrahami précise que les mbabia sont les musiciens qui jouent du rebab.
Lionel Levy, 1999
9
Le musée du Conservatoire national de musique: Catalogue ...
Les Orientaux jouent de cet instrument monté de 2 cordes, en crins noirs de cheval, assis et en le plaçant devant eux, comme nous tiendrions un violoncelle. (Collection donnée par M. V. Schœlcher.) 527. — Rebab algérien. Il est à 3 cordes et ...
Paris (France). Conservatoire national de musique et de déclamation. Musée, Gustave Chouquet, 1875
10
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
36 Reproduction 6 Danseuse 38 Reproduction 7 Joueur de rebab .......................... ............................ ..44 Reproduction 8 Joueur de bonang .............................................. ..... ..45 Reproduction 9 Bonang, suling, sarong, rebab, kendang .
Patrick Revol, 2000

«REBAB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebab teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marie-Jojustamond. Directrice du Festival d'Arles «Nous essayons …
... Marocain, qui invite Foulane, joueur marocain de rebab. Puis, les Libanais The Wanton bichop qui inviteront Medhi Ahmad franco-algérien, ... «El Watan, Tem 15»
2
Les Nuits de Ramadan à l'Institut Cervantes
Il sera interprété par le Groupe Semai, composé d´Ignacio Béjar (ney, clarinette turque, clarinette basse, oud) et Jordi Delclòs (kopuz, rebab, ... «L'Opinion, Tem 15»
3
Sorties. Plongée dans le Moyen Âge
... santoor et zarb tandis que siiAn joue rebab afghan, oud, setar, balalaïka ou guitare. Rien que par l'évocation de ces instruments, le voyage a ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
SiiAn : Un tour ailleurs Plélo
Musiques du monde SiiAn : Un tour ailleurs Duo migrateur, siiAn (chant/rebab afghan/guitare/autres cordes) et Gaëtan Samson (daf ... «Unidivers, Haz 15»
5
Mélodies des peuples
... nouvel album Turning Back ainsi que d'autres oeuvres puisant toujours dans le patrimoine égyptien, aux rythmes orientaux (rebab, arghoul, ... «Al-Ahram Hebdo, Haz 15»
6
La Bourse de Casablanca devrait poursuivre sa baisse durant le …
Il s'agit, entre autres, des valeurs Rebab Company (+23,37 pc), Alliances (+12,20 pc), Timar (+12,07 pc) et Brasseries du Maroc (+5 pc). «Médias 24, May 15»
7
Saraqeb en série
Il tient donc à signaler qu'il n'est pas aussi méchant que son sobriquet le suggère et qu'il est également un excellent joueur de rebab, un ... «Blog Le Monde, May 15»
8
Nouvelle contre-performance hebdomadaire
... Alliances (+10,74% à 134 DH), SBM (+9,04% à 2.050 DH), Cartier Saada (+6,11% à 19,10 DH) et Rebab Company (+5,96 à 126,15 DH). «LE MATiN, Nis 15»
9
Diapo. Jazzablanca: Le jazz made in Morocco triomphe sur la scène …
... du royaume, un peu touche-à-tout, jouant aussi bien du rebab, de la guitare et du banjo. Connu comme étant le batteur d'Amarg Fusion (dont ... «Le360.ma, Nis 15»
10
Performance hebdomadaire: la Bourse de Casablanca reprend des …
... DH), Stokvis Nord Afrique (+9,29% à 28,60 DH), Aluminium du Maroc (+5,99% à 1.167 DH) et Rebab Company (+5,96% à 119,05 DH). «H24info le portail d'information Marocain, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebab [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rebab>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z