İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "recommencement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recommencement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «recommencement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte recommencement sözcüğünün tanımı

Sözlük kesintisinden sonra yeniden başlatma tanımı yeniden başlatılır.

La définition de recommencement dans le dictionnaire est reprise après une interruption.


Fransızca sözlükte «recommencement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

recombinaison
recombiner
recommandable
recommandant
recommandaresses
recommandataire
recommandation
recommandé
recommander
recommencer
recommenceur
recommenceuse
récompensant
récompense
récompenser
récompenseur
recomplètement
recompléter
recomposable
recomposer

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recommencement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECOMMENCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recommencement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recommencement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RECOMMENCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «recommencement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde recommencement sözcüğünün zıt anlamlıları

«recommencement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECOMMENCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recommencement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recommencement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recommencement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恢复
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reanudación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

resumption
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुनरारंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استئناف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возобновление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recomeço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুনরারম্ভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

recommencement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wiederaufnahme
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

再開
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

재개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resumption
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự trở lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுதொடக்கமாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुन्हा सुरू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden başlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ripresa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wznowienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відновлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reluare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επανάληψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hervatting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återupptagande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjenopptakelse
5 milyon kişi konuşur

recommencement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECOMMENCEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «recommencement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recommencement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recommencement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECOMMENCEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recommencement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recommencement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recommencement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RECOMMENCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

recommencement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thucydide
L'histoire est un perpétuel recommencement.
2
Michaël Lévinas
La création ne serait-elle pas toujours engendrée par le nécessaire recommencement, ce "savoir mourir" et ce "re-naître" ?
3
Carl de Souza
L'éducation est un éternel recommencement.
4
Fleurette Levesque
La vie étant un éternel recommencement, seule l'acceptation de la défaite signifie la fin de tout. Tant et aussi longtemps que l'on sait recommencer, rien n'est totalement perdu.
5
Charlotte Savary
Parce que la vie est un perpétuel recommencement, nous n'en avons jamais fini avec l'amour...
6
Friedrich Nietzsche
L’enfance est innocence mais aussi négligence, c’est un recommencement, un jeu, une roue libre, un premier mouvement, un Oui Sacré.

«RECOMMENCEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recommencement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recommencement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un éternel recommencement
Une escapade aux Bermudes, ça vous tente ?
Laura Mare, 2008
2
Le coup de dés de Mallarmé: un recommencement de la poésie
Dernière œuvre de Mallarmé, Un coup de dés jamais n'abolira le hasard est un " recommencement " de la poésie : le vers, le poème et le livre sont d'un seul geste remis en jeu.
Michel Murat, Stéphane Mallarmé, 2005
3
Arts africains: signes et symboles
'Bangelo, symbole ohendo du recommencement Sommaire Contexte socio- culturel Le rituel 'bôko Le symbolisme de 'bangelo, signe du recommencement 1. Contexte socio-culturel Le terme ohendo bangelo dérive du radical -wang-, ...
Clémentine Faïk-Nzuji Madiya, 2000
4
Au recommencement
Récit fantastique dont le narrateur est un homme-dont-le-visage-est-l'Univers, vécu plus particulièrement par son épouse qui, un peu perdue, s'installe dans une nouvelle ville.
Thomas Gosselin, 2008
5
Journal d'un recommencement
Après La cote 400, premier roman traduit en cinq langues, Le Journal d'un recommencement est le deuxième livre de Sophie Divry.
Sophie Divry, 2013
6
Ode de recommencement
" Jacques Ancet.
Jacques Ancet, 2013
7
La résilience économique: Une chance de recommencement...
La résilience est un terme emprunté à la physique pour exprimer l'élasticité des matériaux ; élasticité qui leur permet de retrouver leur aspect initial après avoir absorbé un effort plus ou moins important.
Alain Richemond, 2003
8
Emblèmes d'une littérature: Le libraire, Prochain épisode et ...
Figures du recommencement Pourtant, malgré les nouvelles propositions et les relectures, l'histoire de la Révolution tranquille que relatent les médias, les journaux, les manuels d'histoire, les histoires littéraires et certains ouvrages de ...
Martine-Emmanuelle Lapointe, 2008
9
RECOMMENCER À VIVRE: Crise, reprise et rencontre dans la vie ...
Cet ouvrage porte sur les ruptures dans les vies professionnelles, principalement celles produites par la perte d’un travail, la mise au chômage, un licenciement.
Maela Paul, 2002
10
La mémoire des mots: ses unités, son organisation
Il semble aussi que tout lecteur entraîné soit conscient de ce que les mots familiers du type incompris, dégeler ou recommencement sont en réalité composés de plusieurs éléments de signification. Cette aptitude pourrait s' expliquer par le fait ...
Agnesa Pillon, 1993

«RECOMMENCEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recommencement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
X-Files : révélations de troisième type
De toute façon, pour ces deux-là, le recommencement de la série n'était pas vitale pour leur carrière mais représentait plutôt un retour teinté de ... «Moustique, Tem 15»
2
Progresser dans Clicker Heroes
... tous vos héros au niveau maximum. Par la suite, ce n'est qu'un éternel recommencement : farmer, farmer et réaliser l'ascension, etc. «JeuxVideo.com, Tem 15»
3
Considérations budgétaires et performances économiques : Quid de …
Une sorte de continuité qui tranche avec un éternel recommencement. D'aucuns n'ignorent que cela ne servirait à rien d'anticiper sur les ... «L'Opinion, Tem 15»
4
Avignon : Emmanuel Noblet se démultiplie pour “Réparer les vivants”
Transformer l'absence en recommencement. Le chagrin en espérance. Dans ce roman généreux sans pathos, humain sans mièvrerie, une ... «Télérama.fr, Tem 15»
5
Le déménagement et ses petits avantages inattendus
Et un jour, je devrai le quitter, et je ressentirai une grosse pointe de nostalgie, pareil. Déménager, c'est un éternel recommencement, un truc ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
6
Huile de bronzage ou écran total à la plage cet été ?
Au XIXe siècle, la peau pâle était un argument de raffinement et de beauté. Comme on dit, la mode est un éternel recommencement. «Jactiv, Tem 15»
7
La crise grecque, un éternel recommencement
La Grèce vit tristement le même scénario politico-économique depuis plus de cinq ans. L'histoire devrait encore se répéter dans les mois à ... «Les Échos, Tem 15»
8
La tournée sans fin de la police de la propretéTarifs des amendes
Pour la police de la propreté, chaque jour est un éternel recommencement. Créée il y a cinq ans, elle se compose de Pauline Duet, agent de la ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Le MHSA repart en campagne
C'est un éternel recommencement. Comme lors des quatre derniers exercices, le MHSA a redémarré la saison avec une seule idée en tête ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
10
La nouveauté ou rien
Avec tous les moteurs et boîtes de vitesse correspondants. Un gouffre à milliards. L'histoire est un éternel recommencement. Aujourd'hui, c'est ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recommencement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recommencement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z