İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reconduction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECONDUCTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reconduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reconduction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte reconduction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yenileme tanımı, başlangıçta sağlanan terimin sona ermesi hakkındaki bir sözleşmenin yenilenmesidir; diğer bir deyişle, taraflardan birinin yazılı bir işlemin nesnesi olduğu veya söz konusu sözleşmenin ihlal edilmediği sözlü.

La définition de reconduction dans le dictionnaire est renouvellement d'un contrat à l'expiration de la durée prévue initialement, soit que l'une des parties ne l'ait pas dénoncé, soit que cela fasse l'objet d'un acte écrit ou verbal.


Fransızca sözlükte «reconduction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
réconforteur
reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reconduction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECONDUCTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «reconduction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reconduction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«reconduction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECONDUCTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reconduction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reconduction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reconduction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

复兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

renovación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

renewal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नवीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجديد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обновление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

renovação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নবীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reconduction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembaharuan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erneuerung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

更新
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갱신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nganyari maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đổi mới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதுப்பித்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नूतनीकरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yenileme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rinnovo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odnowienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оновлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reînnoire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανανέωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vernuwing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förnyelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fornyelse
5 milyon kişi konuşur

reconduction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECONDUCTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «reconduction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reconduction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reconduction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECONDUCTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reconduction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reconduction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reconduction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECONDUCTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reconduction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reconduction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
ouvrage dans lequel on a taché de réunir la théorie à la pratique Charles Bonaventure Marie Toullier. 505. Durée que doit avoir la prolongation de jouissance, pour opérer la tacite reconduction. 506. Le nouveau bail est censé fait aux mêmes ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1836
2
Le louage de choses
Il appartient aux parties d'organiser librement, selon leurs convenances, les conditions de la tacite reconduction et ses conséquences, quant aux modalités selon lesquelles le bail se poursuit. En droit commun, aucune disposition impérative ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
3
Oeuvres
La reconduction est un nouveau bail formé par la convention tacite des parties. Ib . Elle n'a pas lieu , si avant l'expiration du bail, le locateur avait donné une demande pour expulser le locataire , quoique celui-ci ait joui quelque temps après le ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
4
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
'Si la reconduction s'était faite, non avec le fermier, mais avec l'héritier de ce fermier, il serait, en ce cas , hors de doute qu'il n'y aurait pas lieu à la contrainte par.corps; car la soumissionà la contrainte par corps est personnelle à la personne ...
5
Oeuvres contenant les traités du droit français
Reconduction. Contrat rie louage qu'on présume intervenu entre le locateur et le conducteur , lorsqu'après l'expiration du temps d'un précédent bail , le conducteur a continué de jouir de la chose , et que le locateur l'a souffert. u, 366. vu, 457, ...
Robert Joseph Pothier, 1834
6
Annuaire
Durée: six ans, avec tacite reconduction de sis années en sis années. (Nous retrouvons dans ce traité la clause restrictive en faveur des imitations ou arrangements d'ouvrages dramatiques.) Royaume de Hanovre. — Traité du 20 octobre ...
Société des auteurs et compositeurs dramatiques (France)., 1872
7
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Cette tacite reconduction n'est pas une continuation du premier bail, mais un nouveau bail tacitement contracté entre les parties; et lorsqu'un locataire, depuis l'expiration du premier bail, a , sans convention expresse, continué de jouir ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
8
Oeuvres de R. J. Pothier
trainte par corps est quelque chose de trop dur, pour qu'une personne puisse être réputée s'y être soumise , à moins qu'elle ne s'y soit soumise expressément. Si la reconduction s'était faite, non avec le fermier, mais avec l'héritier de ce ...
‎1831
9
Ouvress de Pothier, 3: contenant les traités du droit françaiis
tant de conventions de reconduction , autant de baux par reconduction qu'il y a d' années : si c'est une métairie dont la reconduction est de trois ans , il y aura eu autant de reconductions qu'il y aura de jouissances triennales. 5 I. Quelles sont ...
Robert Joseph Pothier, 1827
10
Dictionnaire de droit et de pratique...
TA C ITE RECONDUCTION , est la continuation d' un bail parle consentement tacite &c mutuel du bailleur 8c du preneur, à pareil prix 8c aux conditions portées par le bail. Ce tacite consentement se tire de la jouissance du preneur à bail ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762

«RECONDUCTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reconduction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ghardaïa, terrorisme et remaniement : le processus de reconduction
Tous les analystes spécialisés dans la politique algérienne sont pratiquement d'accord sur le fait que la responsabilisé du régime dans les ... «Le Matin DZ, Tem 15»
2
L'OM fonce sur Abou Diaby !
Libre de tout engagement depuis quelques jours, et l'annonce par Arsenal de la non-reconduction de son contrat, celui qui a multiplié les ... «Foot Mercato, Tem 15»
3
Pas de nouveaux tirages, ni livres de poche pour la biographie de …
L'éditeur du livre, Simon & Schuster, l'aurait dit explicitement à The Associated Press : il n'y aura ni reconduction ni nouveaux tirages pour la ... «Actualitté.com, Tem 15»
4
Ericsson pas contre un coup de pouce au Hungaroring
Alors que Sauber vient d'annoncer la reconduction de ses deux pilotes Felipe Nasr et Marcus Ericsson pour l'année 2016, ce dernier s'avoue ... «Nextgen-Auto.com, Tem 15»
5
Les salariés de Manitou mettent fin à la grève
250, c'est déjà un peu moins fourni que la veille où 299 grévistes avaient voté, en assemblée générale, la reconduction du mouvement. «Ouest-France, Tem 15»
6
Côte d'Ivoire : un scrutin présidentiel sous haute surveillance
Malgré de multiples protestations contre sa reconduction à la tête de l'instance, Youssouf Bakayoko, son président, a lancé les grandes ... «Abidjan.net, Tem 15»
7
Mécontentement après la non reconduction de subvention à la …
La non reconduction par le Grand-Chalon d'une subvention à la section chalonnaise de la F.N.A.T.H ( Accidentés du Travail et Handicapés ) ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
8
Epargne salariale: ce que la loi Macron change
Lorsqu'un accord d'intéressement comporte une clause de tacite reconduction, il n'a pas à être renégocié tous les 3 ans. Il s'applique à ... «L'Express, Tem 15»
9
Villers-Sir-Simon : démolie à la fin des années 1980, la chapelle …
Lors du dernier conseil communautaire, les élus de l'Atrébatie ont voté la reconduction du partenariat noué avec l'association d'insertion Le ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Algérie- Un conflit syndical dégénère à SEAAL, en pleine …
Ce conflit s'est déclenché alors que les négociations ont été entamées pour une éventuelle reconduction du contrat qui lie Suez à SEAAL. «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reconduction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reconduction>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z