İndir uygulaması
educalingo
recuit

Fransızca sözlükte "recuit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RECUIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recuit


RECUIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECUIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tavlama

Bir metal parçanın veya bir maddenin tavlanması, bir ısıtma döngüsüne karşılık gelen bir işlemdir. Bu, aşamalı olarak sıcaklık artışı ve bunu takiben kontrollü soğutma adımlarından oluşur. Malzeme biliminde yaygın olan bu prosedür, incelenen metalin veya materyalin fiziksel özelliklerini değiştirmeyi mümkün kılar. Bu etki özellikle malzemelerin sentezi ve şekillendirilmesi basamaklarında oluşan mekanik veya termal stres etkisi altında malzemenin çekirdeğinde birikebilen streslerin gevşemesini kolaylaştırmak için kullanılır. Tavlama vesilesiyle, madde taneleri reforma uğrar ve bir dereceye kadar "denge durumunu" geri kazanırlar. Tavlama, bir parçanın manyetik özelliklerini değiştirmek için de kullanılır. Kristalizasyon tavlaması, sertleştirmeden sonra, metalin gelecekteki kullanımı için optimum bir tane boyutu vermesi amaçlanmaktadır.

Fransızca sözlükte recuit sözcüğünün tanımı

Sözlükte tavlamanın ilk tanımı koyulaştırılmış ve ısıtılmıştır. Tavlamanın başka bir tanımı, bir metal, bir alaşım ve bir katı maddenin yeterli bir sıcaklıkta taşınmasını ve daha sonra fiziksel ve mekanik özelliklerini geliştirmek üzere kademeli olarak soğutulmasını içeren ısıl işlemdir. Tavlama, cam veya emaye üzerine parfümlü renklerden oluşan bir işlemdir.

RECUIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuit · circuit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · incuit · surcuit

RECUIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rectotomie · rectum · reçu · recueil · recueillement · recueilli · recueillir · recuire · recuisson · recuite · recul · reculade · reculage · reculé · reculée · reculement · reculer · reculons · reculons à · reculotter

RECUIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquit · bruit · conduit · déduit · détruit · enduit · fortuit · fruit · grape-fruit · gratuit · huit · in-dix-huit · induit · instruit · minuit · nuit · produit · réduit · semi-produit · séduit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recuit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECUIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recuit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recuit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECUIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recuit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recuit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recuit» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

退火
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recocido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

annealing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

annealing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الصلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

отжиг
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recozimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পোড়ানো
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

recuit
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyepuhlindapan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Glühen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アニーリング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

가열 냉각
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kang gawe kukuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm cho dẽo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

annealing
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tavlama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ricottura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyżarzania
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отжиг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

recoacere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανόπτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitgloeiing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

glödgning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

annealing
5 milyon kişi konuşur

recuit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECUIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recuit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recuit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recuit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECUIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recuit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recuit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La galvanisation en continu des fils métalliques exige un certain nombre d' opérations de recuit, le plus souvent dans une cuve contenant du plomb fondu en amont des cuves de dégraissage et de zingage. Suivent un refroidissement à l'air ou ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
toire du matériau, et qu'un recuit produit donc non seulement une augmentation de la limite d'écoulement mais également une augmentation de la chute de contrainte à la formation de la striction. Il en résulte une plus forte tendance à la ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je recuis tu recuis il recuit imparfait je recuisais tu recuisais il recuisait nous recuisons vous recuisez ils recuisent passé composé j'ai recuit tu as recuit il a recuit nous avons recuit vous avez recuit ils ont recuit plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
4
INFLUENCE DU TYPE DE RECUIT INDUSTRIEL SUR LA ...
DEUX NUNANCES D'ACIER BAS CARBONE (0,03% C) DESTINEES AU TREFILAGE FIN ONT ETE EXAMINEES PENDANT LEUR CYCLE DE RECUIT INTERMEDIAIRE INDUSTRIEL EN VUE DE REMPLACER LE RECUIT LONG EN FOUR CLOCHE PAR LE RECUIT COURT EN LIGNE CONTINUE.
ULRIKE.. DENKER VIERLING, 1995
5
Électronique et optoélectronique organiques
Une étude plus complète récente vient d'être publiée concernant le rôle de la couche Al : sa présence lors du recuit réduit le développement d'une phase cristalline du P3HT durant ce traitement, et favorise ainsi la formation d'un réseau  ...
Andre Moliton, 2011
6
Encyclopedie Methodique
Du recuit après la trempe. Lorsque les lames ou les ouvrages d'acier sont trempe's , il s'agit de les recuire à une certaine couleur de feu ue nous allons expliquer . Mais auparavant, _il aut de'cOUVrir la blancheur de la piece 5 'ce qu1  ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le rasoir est de tous les instrumens d'acier celui qui demande le plus de ménagement dans le recuit. Par conséquent , la couleur de paille, comme la plus foible , lui convient le mieux. Les canifs , les ciseaux , les outils tranchans de chirurgie ...
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
II y a des outils qui n'ont pas besoin de recuit ; comme les grattoirs, les brunissoirs , les susils adonner le fil aux instrumens tranchans.' Le rasoir est de tous les instrumens d'acier celui qui demande le plus de ménagement dans le recuit.
Jacques Lacombe, 1783
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
RECUIT ; même origine que recuire ; recodtus; adj. Action de cuire de nouveau différentes fubf- tances. On appelle auffi recuit, la quantité qu'acquiert la pièce recuite , par l'action de la recuire. On recuit les limes , les burins , après les avoir  ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Briquaillon i les fondeurs appellent ainsi les vieux morceaux de brique , dont on remplit tout l'espace- renfermé par le mur de recuit. On place les plus petits contre le moule , pour le garantir de la violence du feu , & les plus gros contre le mur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784

«RECUIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recuit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les boissons alcoolisées les plus populaires de l'ancienne Russie
Le kvas est préparé avec du pain, principalement de seigle, recuit pour l'occasion, et du levain, dilué avec de l'eau et infusé. La boisson est ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
2
On ne touche pas aux « Guignols »…
... que les personnages font du surplace : Stallone, PPDA, c'est du recuit, du surgelé. Du pas frais… « Les Guignols de l'Info » ont été « terriblement » tendance, ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Tem 15»
3
Chaleur du verre : une verrerie d'art à Jobourg
Une fois celui-ci créé, il est ensuite recuit au four. Quelques heures plus tard, l'œuvre est enfin prête. puce Laurence Vanhooland vous donne ... «CC de la Hague, Tem 15»
4
Jean-Edern Hallier : Miller, le dépotoir des analphabètes
Or Miller aura été le lointain porte-parole d'un avenir cuit et recuit. Il était fait pour l'Inquisition: on ne l'a pas brulé. S'il était le Galilée des ... «Le Figaro, Haz 15»
5
Fifa: Platini doit-il vraiment se lancer ?
platini après avoir recuit son aigreur contre la génération 98 briguent des responsabilités qui dépassent de très loin ses conversations de ... «Le Figaro Sport, Haz 15»
6
La vraie recette des plats préparés
Tout est ensuite conditionné, mis sous vide, et l'ensemble est recuit. Une pasteurisation qui permet la conservation des plats pendant une ... «Francetv info, May 15»
7
Art contemporain. L'été avec Jan Voss
... des sculptures et six céramiques (dont une très grande en béton réfractaire recuit et maillé). Nul doute que le contraste entre l'oeuvre de Jan ... «Le Télégramme, May 15»
8
Quinze artistes pour une boutique éphémère
... en tissu pour les enfants, tapissier, forgeron d'art, créatrice de bijoux, matériel de calligraphie, objets en fil recuit et décoratrice florale. «la Nouvelle République, May 15»
9
L'acier du futur se déploie à Seraing
Et c'est là que l'investissement du JVD prend tout son sens : l'unité de revêtement sous vide est couplée à la ligne de recuit continu déjà ... «Le Soir, Nis 15»
10
Anduze : Au fil du faire, Marie Farenc travaille le fer recuit
Dans son atelier, une multitude de créations en fil recuit noir ne manqueront pas de séduire les visiteurs et feront l'objet de petits cadeaux ... «Midi Libre, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Recuit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recuit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR