İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réformation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réformation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réformation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réformation sözcüğünün tanımı

Reformasyonun sözlüğün ilk tanımı, türün yeniden düzenlenmesine gerek kalmadan, değerlerini değiştirmeye veya damgasını değiştirmeye yönelik türde bir tazminat hareketidir. Reformasyonun diğer bir tanımı, Protestan Reformasyonu oluşturan dinsel bir olaydır. Reformasyon aynı zamanda bir hiyerarşik otoritenin bir hareketinin veya kararın tadili.

La première définition de réformation dans le dictionnaire est action de refrapper des espèces, sans les refondre, soit pour en changer la valeur, soit pour en changer l'empreinte. Une autre définition de réformation est événement religieux qu'a constitué la réforme protestante. Réformation est aussi modification d'un acte ou d'une décision par l'autorité hiérarchique supérieure.


Fransızca sözlükte «réformation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

refloraison
refluant
refluer
reflux
refonctionner
refondre
refonte
reforestation
reforger
réformable
réformateur
réformatrice
réforme
réformé
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réformation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFORMATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réformation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réformation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFORMATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «réformation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde réformation sözcüğünün zıt anlamlıları

«réformation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réformation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réformation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réformation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

改革
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reforma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reformation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुधार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

реформация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reforma
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংস্কার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réformation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

reformasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reformation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

改革
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종교 개혁
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reformasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cải cách
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீர்த்திருத்தத்துக்குக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुधारण्याची क्रिया
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reformasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riforma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reformacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

реформація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reformare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reformasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reformation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reformasjon
5 milyon kişi konuşur

réformation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉFORMATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «réformation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réformation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réformation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉFORMATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réformation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réformation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réformation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉFORMATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réformation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réformation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fragmens historiques sur Genève avant la Réformation: tirés ...
Analyse: L'auteur est le baron Théodore de Grenus, selon MONTET, I, p. 401-402.
Théodore de Grenus, 1823
2
Histoire de la Réformation du seizième siècle
2 DOUBLE MOUVEMENT DE LA RÉFORMATION. une impulsion irrésistible à l' humanité; les consciences sont affranchies ; la liberté de l'esprit est conquise. Le passage des temps moyens aux temps modernes est' enfin arrivé. Une grande ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1847
3
Histoire de la Réformation du seizième siècle par J.-H. ...
LA RENAISSANCE DE L'ÉGLISE. Quatre puissances pouvaient accomplir au seizième siècle une réforme dans l'Église : la papauté, l'épiscopat, la royauté et la sainte Écriture. La Réformation en Angleterre a été essentiellement l'œuvre de la ...
Jean-Henri Merle d'Aubigné, 1862
4
Histoire de la Réformation et du Refuge: dans le pays de ...
Nous consacrerons aussi quelques instants au récit de la Réformation en France . Deux motifs nous engagent à agrandir ainsi notre cadre. Avant tout, la reconnaissance. Comme c'est du midi de la France que nous vint, aux premiers temps ...
Frédéric Louis Godet, 1859
5
Histoire de la Réformation du 16e siècle
La réformation étant le rétablissement des principes du christianisme primitif , est le contraire d'une révolte. Elle a été un mouvement régénérateur pour ce qui devait revivre, mais conservateur pour ce qui doit toujours subsister.
Jean-Henri Merle d'Aubigné, 1844
6
Histoire de la réformation en Europa au temps de Calvin
RÉFORMATION ÉV ANGÉLIQUE ET RÉFORMATION LÉGALE. 3 encore, eurent une influence incontestable sur la réformation de ce pays. On y trouve des preuves de l'estime que les personnages les plus intelligents du royaume avaient ...
MERLE D ́AUBIGNÉ, 1866
7
Histoire générale de la réformation
Réflexion sur la Réformation opérée par son ministère 205 CHAPITRE VII. LA SUISSE. Son état avant la Réformation. — La vente des indulgences, cause prochaine de son réveil. — Conduite artificieuse du moine Samson. — Zwingle se lève ...
John Morison, 1845
8
Histoire de la Réformation en Europe au temps de Calvin
RÉFORMATION ÉVANGÉLIQUE ET RÉFORMATION LÉGALE. 3 encore, eurent une influence incontestable sur la réformation de ce pays. On y trouve des preuves de l'estime que les personnages les plus intelligents du royaume avaient ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1866
9
Essai sur l'esprit et l'influence de la réformation de Luther
RÉFORMATION. DE. LUTHER. — ' ' .. . « — PREMIÈRE PARTIE. Considérations générales. §. i. Sur l'état de la Question. Si durant un des siècles qui ont précédé le seizième , alors qu'aucune barrière ne s'était encore élevée contre la ...
Charles de Villers, 1804
10
Études littéraires sur les écrivains français de la ...
Hotman - R. et H. Estienne - La Noue - Mornay - D'Aubigné - Conclusion Pierre- André Sayous. langue poétique qui,s'attardant volontairement , marcha moins vite que celle des prosateurs, devait guider quelquefois son style , d'ailleurs direct ...
Pierre-André Sayous, 1841

«RÉFORMATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réformation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
Les consistoires, mis en place à partir de la Réformation jusqu'à la fin du XVIIIe siècle et même jusqu'en 1848 à Neuchâtel, chargés de ... «Le Temps, Tem 15»
2
Guinée Bissau : le Cap Vert apporte son aide à la mise en place de …
... s'engage à aider la Guinée-Bissau dans son processus de réformation. Ces réformes perfectionneront l'administration dans les domaines du ... «Operationspaix.net, Tem 15»
3
Notification en matière d'urbanisme.
Cette notification doit également être effectuée dans les mêmes conditions en cas de demande tendant à l'annulation ou à la réformation d'une ... «Village de la justice, Tem 15»
4
Marion Maréchal-Le Pen et les protestants: des propos pas si anodins
Pour ma part, je dénonce l'invitation à résister à la réforme car la Réformation ne s'appelle pas ainsi pour rien. Quoi qu'on pense des réponses ... «La Croix, Tem 15»
5
Un festival de jeunesse pour les 500 de la Réforme à Genève
Le week-end du 5 novembre a été retenu, car c'est celui du Dimanche de la Réformation. Outre la FEPS, l'association «Festival de la jeunesse ... «bonnenouvelle.ch, Tem 15»
6
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
Il écrit : « De nos jours, le contact régulier avec des Européens n'a certes pas entraîné une réformation mais quand même une certaine ... «Mediapart, Tem 15»
7
Du rififi entre les actionnaires de la SASP Athletic Club Arles Avignon
La société La Grande Brasserie a relevé appel de ce jugement en vue de sa réformation. Elle demandait à la cour de dire nulle et de nul effet ... «JuriTravail.com, Tem 15»
8
10e édition des Dourouss Mohammadia : Lier le message …
... travers l'histoire musulmane consacrant la morale mohamedienne comme voie de réformation de la société et de fondation de la civilisation, ... «El Moudjahid, Haz 15»
9
Mendelssohn par Gardiner
Chance pour les mélomanes, il dirige comme il parle: avec élégance et clarté. La symphonie n° 5, appelée Réformation, fut d'abord imaginée ... «Mediapart, Haz 15»
10
Prononcé de peine sans sursis et prohibition de réformation d'un …
En matière correctionnelle, en dehors des condamnations en récidive prononcées en application de l'article 132-19-1 du Code pénal, une ... «Actualités du droit, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réformation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reformation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z