İndir uygulaması
educalingo
réformé

Fransızca sözlükte "réformé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réformé


RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Reform Kiliseleri

Reform Kiliseleri başta John Calvin olmakla birlikte Ulrich Zwingli, Heinrich Bullinger, Theodore de Beze, Guillaume Farel ve John Knox gibi diğer reformcular olduğunu iddia ediyor. Bu kiliseler ağırlıklı olarak İsviçre, İskoçya, Hollanda ve Fransa'da ve daha sonra Güney Afrika, Güney Kore, Yeni Kaledonya, Quebec ve Fransız Polinezyası'nda yaygınlaştı. Anglo-Sakson ülkelerinde biz Presbiteryen kiliselerinden bahsediyoruz.

Fransızca sözlükte réformé sözcüğünün tanımı

Sözlükte reforme edilen tanım, ilkel bir biçimde yerine getirilmiş olmasıdır; Kuralları kuruluşunda olduğu gibi gözlemlenir.

RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conformé · déformé · formé · informé · malformé · normé · néoformé · orthonormé · préformé · sous-informé · thermoformé · transformé

RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

refloraison · refluant · refluer · reflux · refonctionner · refondre · refonte · reforestation · reforger · réformable · réformateur · réformation · réformatrice · réforme · réformée · reformer · réformer · réformette · réformisme · réformiste

RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affirmé · aimé · alarmé · animé · armé · aspermé · batrachospermé · charmé · confirmé · cyclospermé · désarmé · enfermé · estimé · fermé · germé · gourmé · mi-fermé · orthospermé · renfermé · résumé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réformé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFORMÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réformé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«réformé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉFORMÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réformé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen réformé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réformé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

改革
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reformado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reform
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुधार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

преобразованный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reformado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংশোধিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

réformé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diperbaharui
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

reformiert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

改革
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

개혁 된
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reformasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cải cách
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुधारणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reform
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riformato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reformowany
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перетворений
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

reformat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταρρύθμιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gereformeerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reformerade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reformert
5 milyon kişi konuşur

réformé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉFORMÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

réformé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réformé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

réformé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉFORMÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réformé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réformé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Synode réformé de 1848, par deux témoins: histoire critique
SYNODE RÉFORMÉ DE 1848, PAR DEUX TÉMOINS. HISTOIRE CRITIQUE PAR MM. K. DR PRESSENSÉ ET LEON P1LATTE. Soyons sincères , ne substituons pis une fiction à. la vérité. [Premier IHucourt de M. A. de Gatparin au Synode) ...
Edmond Dehault de Pressensé, Léon Pilatte, 1848
2
Les orgues du temple réformé françois du Locle: leur histoire
379G03 > {y y IH TEMPLE RÉFORMÉ FRANÇAIS o Leur histoire. — Actes du premier Comité qui les acheta au nom du public loclois et qui les fit placer. 1799. Rapport du second Comité qui s'occupa de la réparation de ces mêmes orgues en ...
Jules Jurgensen, 1860
3
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
309 de noix , 518 d'orviétan , d'Hoffman , 491 d'ofeilles , de Galien , 518 de perles , 282 de pêches , 52? de pommes , 516 de pfy llium , de Mefué , 5 50 de pfyllium réformé , 551 de pfyllium , de Montagnana , ibid. de pfyllium d* Montag.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1761
4
Projet de discipline ecclésiastique applicable au culte ...
ART. 4_°'. Le présent règlement n'a pas pour but d'abréger la discipline traditionnelle du culte réformé,. mais seulement de la(réviser et la modifier dans un esprit conforme à celui dans lequel elle a été primitivement conçue et promulguée. 2.
André Martin, 1861
5
Lettres d'un théologien réformé à un gentilhomme luthérien: ...
II n'y a , vous le savez , Monsieur , ni Luthérien , ni Réformé qui ne souscrive à tout ce que dit-là cet Auteur ; car je ne m'imagine pas que personne voulût le chicaner ìùr le mélange de lumiere & de ténèbres qu'il trouve dans l'Ecriture, ni sur la ...
Armand Boisbeleau de La Chapelle, 1736
6
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
Oúy : par provision en matière prophane , &c par forme de ré- créanec en Matière Benesiciale , à la caution juratoire de celui qui aura obtenu ladite Sentence de récréance, suivant l'art 9. du titre ij. de l'Ordonnance de 166J. qui a réformé ...
François Lange, Pimont, 1729
7
Le synode réformé de 1848, par deux témoins
Edmond de Pressensé. chaluement avec le passé, dans ses résultats probables. Nous voulons faire l'histoire du synode et non sa chronique , l'his— toire morale, explicative. Rien ne ressemble moins à une dis— sertation. Notre désir serait ...
Edmond de Pressensé, 1848
8
Le nouveau projet de loi sur la police de la presse, réformé ...
P. Dubois-Bergeron. geons le factionnaire , et nous envahissons ce premier poste. M. Hardy. — Hé bien!, tant pis^bur vous. Les lois sont là pour tous réprimer sévère- '.i . . .mai 91 *nrei 9i' 'i ' ment. , , M. Lesimple. — Oui , mais nousJi'en ...
P. Dubois-Bergeron, 1827
9
Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...
Etude anthropologique sur l'évolution des pratiques religieuses et liturgiques chrétiennes à Genève avec l'adoption de la Réforme et sur le passage d'un rituel centré sur la messe à un rituel associant prédication et communion.
Christian Grosse, 2008
10
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
254 .'• i ÉTAT. DES PENSIONS .*« L ,'. Report.. . .... ..... . i,o83,634 * DRILHOLE DE BELLEFON. (Pierre) 68. G. 1766. ,. . . 400 En qualité de- Capitaine -réformé du régiment de recrues de Bordeaux. DRIVET DE LADERNADE. (Louis) 56.
‎1791

«RÉFORMÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réformé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Chine pense au deuxième enfant
... adopté en 1979 et déjà largement réformé. Selon la presse chinoise, l'administration chargée du planning familial travaillerait activement à ... «Le Monde, Tem 15»
2
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
De fait, le protestantisme historique – réformé et luthérien - s'est longtemps vu et pensé comme plutôt intellectuel et bourgeois. Mais il côtoie de ... «La Vie, Tem 15»
3
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
Incohérent lorsqu'il se base sur un rapport notant que le notariat doit être réformé parce qu'il date de 1816, alors que l'Inspection Générale des ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
Ce consultant en ingénierie informatique a informatisé son administration et réformé son organisation. Il souhaite maintenant se concentrer sur ... «Jeune Afrique, Tem 15»
5
Avenir de la zone Euro : Monsieur le Président, l'Assemblée a des …
De fait, le pacte de stabilité réformé repose sur une vision biaisée de l'économie et ne prend pas en compte tous les éléments qui affectent ... «Mediapart, Tem 15»
6
Harper impose un moratoire sur les nominations au Sénat
Nous n'avons pas l'intention de nommer plus de sénateurs dans un Sénat non élu et non réformé », a-t-il ajouté. Ce moratoire aura deux ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Droit des étrangers. L'Assemblée réforme la reconduite à la frontière
Les députés ont réformé en profondeur jeudi les procédures de reconduite à la frontière. Elles seront notamment plus rapides pour les ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Droit des étrangers. Les députés ont voté en première lecture le …
L'Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur le droit de séjour des étrangers, après avoir réformé les procédures d'éloignement des ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Lutte contre le terrorisme : une guerre de retard
... ouvrages qui surveillent le trafic en Méditerranée, où il avait été affecté avant d'être réformé pour “trouble d'adaptation au métier de militaire”, ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
10
Grèce: le plus dur reste à venir!
Le fonctionnement du gouvernement doit être réformé et le système fiscal doit être modernisé. Le système des pensions doit aussi être revu. «Planet.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Réformé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reforme-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR