İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "relationné" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

relationné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «relationné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte relationné sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilişki tanımı, var olan ilişki olup, iki şey arasında varolduğu düşünülür, iki büyüklük, iki fenomen.

La définition de relationné dans le dictionnaire est rapport, liaison qui existe, est conçu comme existant entre deux choses, deux grandeurs, deux phénomènes.


Fransızca sözlükte «relationné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionné
actionné
affectionné
affectionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
perquisitionné
perquisitionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relavage
relaver

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitionné
appassionné
bastionné
concrétionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
rébellionné
suggestionné

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde relationné sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«relationné» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELATIONNÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile relationné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relationné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «relationné» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

relationné
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

relationné
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

relationné
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

relationné
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

relationné
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

relationné
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

relationné
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

relationné
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

relationné
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

relationné
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

relationné
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

relationné
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

relationné
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

relationné
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

relationné
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

relationné
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

relationné
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

relationné
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

relationné
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

relationné
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

relationné
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

relationné
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

relationné
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

relationné
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

relationné
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

relationné
5 milyon kişi konuşur

relationné sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELATIONNÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «relationné» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relationné sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relationné» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELATIONNÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relationné» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relationné» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relationné sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELATIONNÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

relationné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relationné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau glossaire génevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder Mr Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher Ie ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z" ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
4
Revue thomiste: revue doctrinale de théologie et de philosophie
Elle relève cependant d'un samâdhi encore « différencié », « relationné à... ». La concentration mentale s'identifie à la « signification réelle » de l'objet, par une ek- stase totale « de la subjectivité psychologique dans l'intention objective des ...
5
La sagesse et le malheur: Michel de l'Hospital, Chancelier ...
ensemble de nécessités conjoncturelles, une technique qui place le temps en un centre et qui fait de toute loi un jalon historique toujours relationné à un segment de durée : « le vray office d'un roy et des gouverneurs est de regarder le temps, ...
Denis Crouzet, 1998
6
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 octobre 1985 Nicole Tersis, Alain Kihm. TABLEAU 7 - Le SYNTAGME VERBAL du ngando (GN-B) TABLEAU 8 - La dimension SPATIALE en ngando (GN-B) DEICTIQUES 76. FLEXION Précessif MVM ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
7
Le maître de Craponne: chroniques d'une famille vellave de ...
Malheureusement Marin, redevenu petit commerçant, n'était pas très relationné et sa seconde lettre contredit la première : l'ami qui travaille à cela en a déjà écrit à Paris ; ce sera par le moyen de l'Archevêque ; lui-même le fut par cette voie.
Jean Torrilhon, 1980
8
Autorité, Pouvoir, Puissance
Et c'est à la faveur de cette absolutisation que le relationnel devient relatif, et qu'à l'être-en-relation se substitue le couple non-relationné de l'absolu et du relatif.1 Il ne peut être question non plus d'absolutiser l'être, de le substantifier pour ne ...
SECRETAN Philibert, 1969
9
Oeuvres complètes
... habituel, au monde de mon expérience et de ma conscience au sein de la vie ' intra-mondaine' et comme relationné au monde.» je vais considérer la pensée métaphysique (un niveau encore imparfait 806 APPROCHES SANS ENTRAVES.
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
10
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
... supposant à (à même de) tout pluriel. Au-delà du partitif, il y a le *Singu- lier exclusif, tant non-relationné qu'indifférencié, lequel se tient dans le différend avec la condition partitive, ce qui conduit à inclure l'avènement de la partition. Au -delà ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005

«RELATIONNÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relationné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ovulation Calendar : prévoir sa prochaine ovulation
Votre cycle d'ovulation apparaitra sur un graphique relationné à un calendrier mensuel, il sera donc très simple de le suivre au jour le jour. «Génération NT, Haz 12»
2
Jarre : progresser dans l'apprentissage du piano
Il sera possible de voir défiler vos mélodies et vos notes de musique au fur et à mesure dans un code de couleurs relationné à un clavier en ... «Génération NT, Kas 11»
3
Argentine: jurisprudence sur le port de la kippa au travail
... porter « une petite casquette destinée à couvrir la partie supérieure de la tête, usage relationné avec un précepte religieux de la Loi Juive ». «L'actu vue par JSS, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relationné [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/relationne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z